Prevod od "utoli" do Češki

Prevodi:

uhasit

Kako koristiti "utoli" u rečenicama:

Pravite se da ste stvarno žedni. A jedino što može da utoli žeð su suze zlatnog retrivera.
Dobře, teď předstírejte, že máte velkou žízeň ale jediná věc, která tu žízeň může uhasit, jsou slzy zlatého retrívra.
"glave nam trunja pune a nigde sledovanja da utoli nam glad..."
Hlavu celou zavšivenou a v žaludku díru z hladu...
Ništa ne može da utoli moju glad otkako sam našao rubine.
Trpím strašlivou kletbou. co jsem jedl předtím.
Odmah je osetila potrebu da utoli tu glad.
Okamžitě ho musela toho hladu zbavit.
Ko ne sanja o zadovoljenju svakog traèka požude? Ko ne želi da utoli tu neutoljivu glad?
Kdo nesní o splnění všech záchvěvů chtíče, o ukojení zvrácené touhy?
Neka moj maè proždire dok mu žeð ne utoli krv, a neprijatelj zaspi zauvek.
Ať můj meč bojuje do té doby, dokud jeho hlad neuhasí krev a moji nepřátelé neusnou na věky.
Ponekad je i mrvica dovoljna da utoli glad.
A někdy nás může naplnit i jen špetka.
Lepotice, utoli mi žeð ružièastim usnama, ljubavlju ili pilsnerom.
"Jsi krásná, hasíš mou žízeň svými růžovými rty, láskou nebo pivem."
Samo jedna stvar moze da utoli moju cudovisnu zedj, a to je Thad Cola.
Je jen jedna věc, která může uhasit žízeň ďáblovi jako jsem já, a tím je Thadova Cola.
Jel ti znaš takvo sredstvo, koje može da utoli glad bez para i magije?
Takže víš lék, který nepotřebuje žádné zlato, ani kouzla.
Ovo bi trebalo da vam utoli glad neko vreme.
Ne, děkuji. A, tady... to by mělo na chvíli pomoct.
Znaèi, Boden je otpušten, ode u prodavnicu piæa da utoli tugu, odbiju mu karticu...
Bowden dostane padáka, zaběhne si koupit chlast, aby zapil žal, - zamítnou mu kreditku...
Ja volim muškarca koji zna kako da utoli žeð.
Mně se líbí muži, kteří vědí, jak zahnat žízeň.
dok su našem prijatelju, siromašnom belcu nudili odvratnu laž kao smirenje, a kad su deca siromašnog belca oseæala glad koja ne može da se utoli hranio ih je tom istom, odvratnom laži.
A v momentě, kdy ubohé děti mocného bílého muže pláčou neukojitelným hladem, nakrmí je stejným zákeřným lhaním.
Utoli njihovu glad i žeð Gospode, kao što si našu danas.
Utiš jejich hlad, Pane, jako dnes zmírňuješ náš hlad. Amen.
Proizvod je stvoren od velikog spektra genetskih eksperimenata koje smo sprovodili, spojeni ovde kao nutritivni koncentrat da utoli upirov apetit.
Produktem práce ze širokého spektra genetických experimentů, který vypracováváme, změnili jsme účel nutriční koncentrace tak, aby ukojila upíří apetit.
Neka nam njegova krv utoli žeð.
Ať nás všechny jeho krev nasytí.
Neka nam hrana utoli glad, a brlja oprlji grla. Neka vam dame golicaju stojka!
Nechť máte plné žaludky, chlast vám propálí hrdla a ať vám slečny pošimrají klacky.
Komad hleba može da vam utoli glad, a nada će vam doneti hleb koji će vas držati u životu.
Kus chleba zažene hlad a naděje vám přinese chléb, který vás udrží naživu.
O da me hoćeš u grobu sakriti i skloniti me dokle ne utoli gnev Tvoj, i da mi daš rok kad ćeš me se opomenuti!
Ó kdybys mne v hrobě schoval, a skryl mne, dokudž by nebyl odvrácen hněv tvůj, ulože mi cíl, abys se rozpomenul na mne.
I utoli vetar, i postade tišina velika.
I přestal vítr, a stalo se utišení veliké.
I udje k njima u ladju, i utoli vetar; i vrlo se uplašiše, i divljahu se.
I vstoupil k nim na lodí, a utišil se vítr; a oni náramně sami v sobě se děsili a divili.
0.1784839630127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?