Prevod od "ustajati" do Češki


Kako koristiti "ustajati" u rečenicama:

Ne znate šta znaèi roditi, ustajati noæu radi bolesnog deteta.
Vy nevíte, co to je, dát život a vstávat k nemocnému dítěti uprostřed noci.
lli æe ustajati iz svog groba da traži krv živih.
Jinak vstane z hrobu, aby hledala krev živých.
Èovek mora rano ustajati ako želi da deluje na svet!
Pracující muž musí vstát brzy, jestli chce mít na svět nějaký vliv.
Neæu ustajati i sedeti svaki put kad se netko želi diæi.
Nebudu vstávat pokaždé, když se bude chtít někdo courat. - Mám práci.
Nekim danima je bolje ne ustajati iz kreveta.
Jsou dny, kdy je lepší nevstávat.
Zaboravimo viski za doruèak, recimo da i poèneš ustajati podnevima i središ si život, ipak nisi za nadomjesnu majku.
A vydrž ty společný snídaně. Když ses konečně rozhodla si uspořádat život, udělej to jednou provždy. Steff?
Obièno dijete odgajeno na svežim jajima i sa dobrim vrijednostima, koji je morao ustajati rano svakog jutra... sa tronogim psom Lucky-em koji mu je pomagao u èuvanju stoke.
Kluk vychovaný na dobrých vejcích a dobrém slově a vstával jsem brzy s trojnohým psem co mi pomáhal se stádem.
Ne moraš ustajati Bruce, to je samo stari prijatelj došao da se pozdravi...
Nevstávej bruce, jen starý přítel tě přišel pozdravit.
Od sada æu ustajati ranije da kupim doruèak.
Nadále se chystám přimět šťastného Rockefellera, aby získal mou snídani před 21.
Gðo Istmen, stvarno ne biste trebali ustajati iz kreveta.
Paní Eastmanová. Ještě by jste neměla vstávat.
Nemoj ustajati, ovo je možda poslednju put da sediš na nameštaju koji nisi napravio od blata i granja.
Ne, nevstávej, možná je to naposled, co sedíš v něčem, co není z bláta a rákosu.
Ne mogu više ujutro ustajati, a da ne znam hoæu li išta zaraditi.
Mně vadí, že se každej den vzbudím a vím, že zase nic nevydělám.
Malo je èudno što ne moram ustajati na posao.
Je to trochu zvláštní, nemuset vstávat, jít ráno do práce.
Zašto ustajati iz kreveta, ako možeš da èitaš o ljudima koji ustaju iz kreveta?
Víte, zastávám názor, proč vstávat z postele, když si můžete o lidech, co vstali z postele, číst?
Chris nije navikla ovako rano ustajati.
Chris není zvyklá vstávat takhle brzy.
Morat æu poèeti ustajati malo ranije.
Budeme muset vstávat trošku dříve, že?
Ne moraš ustajati, reci mi gde je.
Nemusíš ani vstát, jen mi řekni, kde jsou.
Nisam navikla ustajati u usranu zoru, oprostite na mom Francuskom.
Jenom nejsem zvyklá vstávat za podělanýho úsvitu. Omluvte mou francouzštinu
Plašim se da æu ustajati sve kasnije i kasnije.
Bojím se, že budu vstávat později a později.
Rekao si da ceš ustajati rano i šetati ga da ne bi žvakao stvari kada je nemiran.
Johne, víš, co tím myslím. A taktéž si řekl, že vstaneš brzo a projdeš se s ním. Když je nedočkavý, žvýká, co najde.
Znaš, da ne bi morali ustajati da pišamo.
Abysme nemuseli nikam chodit, když budem potřebovat na malou.
Onda æemo ih iznova i iznova gaziti dok ne prestanu ustajati.
Pak budeme muset utíkat znovu a znovu a znovu. - dokud se nezastaví. - A plýtvat naši poslední energii.
Prekini ustajati pa æu prestati s udarcima.
Tak se přestaň pokoušet postavit, pak tě přestanu bít.
Trebao bi se ustajati prije starijeg terenskog agenta.
Měl bys předčit staršího agenta při práci.
Johnny, ne želiš se ustajati neko vrijeme, jelda?
Chceš se ale někdy vzbudit, viď, Johnny?
Ne bi trebala ustajati nakon svega što si prošla.
Neměla byste být vzhůru, po tom, čím jste prošla.
Pomislih da æe ga osuditi, ali onda oni poèeše ustajati.
Myslel jsem, že jsem celý případ ztratil, ale pak začali vstávat.
Ma ne, ako legnem tu, neću više ni ustajati.
To ne, jestli si lehnu, už nevstanu.
Bolesnici su poèeli ustajati sa kreveta.
Nemocni začali vstávat ze svých postelí.
Ali to je okrutna, opaka, potpuno nesavesna -- Biću dobro, nemojte ustajati -- igra koju ti ljudi igraju.
Je to krutá, nelítostná, naprosto bezoh... bezohledná - nebojte se, jsem v pořádku, nemusíte vstávat - hra, kterou tihle lidé hrají.
I kad će se zatvoriti vrata s ulice, i oslabiti zveka od mlevenja, i kad će se ustajati na ptičiji glas i prestati sve pevačice,
A zavříny budou dvéře od ulice s slabým zvukem mlení, a povstanou k hlasu ptačímu, a přestanou všecky slibnosti zpěvu;
I činiće silu u narodu jedan drugom i svaki bližnjem svom; dete će ustajati na starca i nepošten čovek na poštenog.
I bude ssužovati v lidu jeden druhého, a bližní bližního svého; zpurně se postaví dítě proti starci, a chaterný proti vzácnému.
1.1602230072021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?