Prevod od "uspješno" do Češki


Kako koristiti "uspješno" u rečenicama:

Vediemci su Neelixu uspješno presadili Kesino pluæno krilo.
Cizinci úspěšně transplantovali jednu zKesiných plic Neelixovi.
Èuo sam da uspješno lijeèi i druge ovisnosti.
Úspěšně s ním léčím i jiná nutkání.
Za razliku od tebe, uspješno se bavim glazbom.
A na rozdíl od tebe opravdu dělám do muziky.
Uspješno njegujem samog sebe duže, nego ste vi na svjetu.
Úspěšně se pulíruju sám déle, než jste vy na světě.
Bud i ja se nadamo da æe naše dijete biti uspješno kao ti.
Bud a já doufáme, že naše dítě bude tak skvělé a chytré jako ty.
Pretpostavljam da su do sad SG-1 izvijestili da su Oriji najbliža stvar bogovima u cijelom svemiru, uspješno uspostavili trajno uporište.
Předpokládám, že touto dobou SG-1 ohlásila, že Oriové, bytosti, které se v celém vesmíru nejvíce podobají pravým bohům, úspěšně založili stálou základnu.
Pa, veæ znamo da su prošle godine Goa'uldi uspješno infiltrirali Kartel i da Kartel ima veze u vladinim agencijama i korporacijama širom svijeta.
Co víme je, že někdy vloni Goa´uldi úspěšně infiltrovali Společnost. A také, že Společnost byla napojena na vládní agentury po celém světě.
Ali u Strijeli ima samo toliko energije da se uspješno rematerijalizira samo jedan.
To je dobré. Ano, ale s energií, která zbývá v baterii, můžeme zhmotnit jen jednoho.
Pa, uspješno smo rematerijalizirali par miševa.
No, úspěšně jsme zhmotnili dvě myši.
Stavljat æu èetvrt vode u taj bazen za svako uspješno dodavanje.
Nelijeme do bazénu litr vody za každou přesnou přihrávku.
Pukovnica Carter je uspješno reprogramirala jedan DHD u Baalovom skladištu tako da možemo pobjeæi.
Pplk. Carterová úspěšně přeprogramovala jedno z DHD v Baalově skladu,... -...takže jsme mohli uniknout.
Pukovnièe Mitchell trebali bi znati da su vaše akcije bile instrumentalne za uspješno glasovanje za demokratsku Jaffa naciju.
Pplk. Mitchelle. Měl byste vědět, že vaše jednání dnes velmi pomohlo v boji za demokratický jaffský národ.
Znaèi, dvoje ljudi postalo je iznenada uspješno prije oko 10 godina, toèno oko vremena kada su zalazili ovdje u Lloyd's-u.
Takže, dva lidé dosáhli najednou před deseti lety úspěch. Ve stejnou dobu se oba byli pobavit tady v Lloydově baru.
David mi je pomogao da uspješno proðemo krizu.
David mi úspěšně pomohl dostat se z té krize.
Hoæu Ares-a nazad i da je njegova misija uspješno završena.
Chci Arese zpátky a splněnou misi.
Zbog tebe više nije moguæe da uspješno upravljam ovim zatvorom.
Kvůli tobě už nemám možnost efektivně spravovat tohle vězení.
Tko god bio kriv kuhar je drsko, i umalo uspješno otrovao jednog od Milostivog najboljeg slugu, biskupa Svete Crkve kao i mene.
Ať už byl na vině kdokoliv,... kuchař, Rouss, který se pokusil nestydatě... a téměř s úspěchem otrávit jednoho z významných státních zaměstnanců Vašeho Veličenstva, biskupa naší Svaté Církve. Tak jako mne.
Mislim da smo uspješno spržili tu stvar.
Vypadá to, že jsme toho hajzla usmažili!
Malo je bolesti koje nisam vidio i uspješno izlijeèio, Sire.
Není mnoho chorob, které jsem neviděl a úspěšně neléčil, můj pane.
Uspješno sam se utopio u vaše društvo.
Úspešně jsem se začlenil do Vaší společnosti.
Ako to izvedeš i upola uspješno kao što si lagao sebi, vjerovaæe ti.
Když budeš lhát aspoň z půlky tak dobře jako sám sobě, uvěří ti.
Pa, Leonardov mlaði brat, Michael, je stalni profesor prava na Harvardu, a njegova sestra je upravo uspješno razvila ljudsku gušteraèu u mladom gibonu.
No, Leonardův mladší bratr, Michael, přednáší právo na Harvardu a jeho sestra zrovna úspěšně vypěstovala lidskou slinivku v dospívajícím gibonovi.
Klonovska vojska, pod vodstvom Jedaia, uspješno je izvršila invaziju na Separatistièki okupiranu planetu Ryloth.
Klonovaní vojáci pod vedením Jediů provedli úspěšnou invazi na separatisty okupovaný Ryloth.
No odrasli flamenci se uspješno nose s tom kaljužom zbog svojih dugačkih, krljuštima pokrivenih nogu.
Dospělí plameňáci teplo překonávají díky svým dlouhým a šupinatým nohám.
Quantonij uspješno premješten na most kapsula za bjeg, spremna za transport
Quantonium bylo úspěšně přeneseno na můstek Úniková kapsle připravena ke stratu
Ne možeš s njima, ne možeš uspješno pobiti njihovu hipotezu.
Nemůžeš s nimi žít, nemůžeš úspěšně vyvrátit jejich hypotézy.
Naš šatl je uspješno oboren kao što ste i oèekivali.
Náš raketoplán úspěšně sestřelili, jak jste předpokládala.
Èini se da je to tvoje hakiranje uspješno obrisalo sve Klemahove ukradene datoteke Hoxton Mossa koje su vjerojatno bile od vrlo velikog znaèaja.
Vypadá to, že tvoje malá hackerská prácička účinně vymazala Klemahovi všechny ukradené soubory z Hoxton-Moss. Které, jak můžeme předpokládat, byly hodně cenné.
Želi znati zašto NCIS ne može uspješno provesti lov na jednu dilericu drogom.
Chce vědět, proč není NCIS schopná uspět v hledání jedinné ženské drogové dýlerky.
Izgleda da si uspješno završila prvu fazu od svih pet nakon dobitka glavnog zgoditka...kupovina.
Vypadá to, že jsi úspěšně dokončila první fázi z pěti po výhře jackpotu - nakupování.
Jedini s fakultetskim obrazovanjem, ali ste se ipak uspješno transformirali od poèetnika do specijalnog agenta.
Jediný se vzděláním Ivy League, přesto jste se úspěšně stal ze zelenáče Zvláštní Agent.
Uzorak je uspješno izdvojen iz Jennifer Hartswell.
Úspěšně jsme extrahovali vzorek z Jennifer Hartswellové.
Uspješno si apsorbirao sve znanje koje sam ti ponudio.
Přijal jsi každý ždibec vědění, který ti mohu nabídnout.
Uspješno sam u NTSB listu mogućih uzroka dodao – Božje djelo.
Úspěšně jsem přidal Boží záměr do možných příčin na seznamu NTSB,
Unatoè uplitanju SEC-a èuje se ovaj tjedan, kako kompanija Bruca Lieba nastavlja uspješno poslovati.
I přes blížící se výslech společnost Bruce Lieba pokračovala ve velkém prodeji.
U redu, uspješno smo downloadali 40.000 sati porniæa.
Dobře, úspěšně jsme stáhli 40 000 hodin porna.
Imaš tri dana za uspješno ispaljivanje topa.
Máš tři dny na to, aby tvá zbraň pálila.
Ponos roditelja djeteta koje ne samo da sudjeluje nego je uspješno.
Být pyšný rodič dítěte, které se nejenom účastní, ale je i úspěšné.
Gunderson, vaše stalno mjesto u ovoj tvrtci nije bilo baš uspješno, jel tako?
Pane Gundersone, vaše působení v této firmě nebylo právě úspěšné, že?
Ovo je moj partner, Joan Watson i drago mi je reæi da je upravo uspješno izlijeèila moju depresiju.
Tohle je má partnerka, Joan Watsonová, a těší mě říci, že právě úspěšně vyléčila mou depresi.
Nakon što sam uspješno izvadio vaše dijete, pozvao sam šefa kirurgije.
Když jsem vyjmul vaše dítě, zavolal jsem hlavního chirurga.
2020. godine ti i tvoja supruga uspješno pokreæete akcelerator èestica koji je promijenio tijek povijesti.
V roce 2020 jste s vaší ženou úspěšně spustili urychlovač částic, který změnil dějiny.
To se zove prikrivena diplomacija i ne može se uspješno obaviti vièuæi na sav glas.
Říká se tomu diplomacie, ale nemůže být moc účinná, když se dělá moc nahlas.
Zahtjev idealne uvjete kako bi se uspješno.
Potřebuje ideální podmínky, aby mohla vykvést.
Da, pretpostavljam da ti nisi èuo, uspješno je sletio, kurvin sin!
To ty jsi nic neslyšel. Dokázal přistát.
Uspješno sletanje na Titerbro, pista 19.
Úspěšné přistání na letišti Teterboro, ranvej 19.
2.3288099765778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?