Uspeva vuk što ga sledi, ali prekršitelj umreti treba.
"Vlk ten, co řídí se jimi, žije... "však vlk, co nectí je, padne.
Pa... ponekad magija uspeva, a ponekad ne.
No někdy to kouzlo působí, někdy ne.
Pokušala sam ponovo da zasadim, al koren ne uspeva.
Zkoušela jsem ho přesadit, ale nic nepustilo kořeny.
L. Bergman, koji baš uvek uspeva da pridobije izvor!
Lowell Bergman... sekáč, který svoje zdroje nenechá ve štychu.
Tvoja gluma jedino uspeva na probi.
Jsi někým jen když máš obecenstvo.
Ne znam kako ti uspeva svako jutro da praviš gluposti sa tom tvojom jajastom glavom.
Jo. Nechápu, jak jsi mì mohl ráno nachytat na tu šišatou hlavu.
Pa, šta god da radiš, uspeva.
No, cokoliv děláš, tak to funguje.
Verovatno ti i uspeva u veæini sluèajeva, zar ne?
Nejspíš vám to projde, že ano?
Ti tražiš od mene da se odreknem moje slobode, moje joie de vivre radi institucije (braka) koja propada jednako èesto kao što i uspeva?
Žádáš mě, abych se vzdala svobody, mého životního elánu kvůli svazku, který víckrát zkrachoval, než naopak.
Šta misliš kako jedna siromašna irska porodica poput moje uspeva da obraðuje toliko zemlje?
Jak si myslíš, že by chudá irská rodina, jako je ta moje, mohla ovládat tolik země?
Vlade su stvarno sjajne u sastajanju, odrzavanju sastanaka i konferencija, i tapsanja po ramenu, ali izgleda da im nikada ne uspeva da postignu bilo sta.
Vlády jsou opravdu skvělé v pořádání různých setkání, konferencí a podávání rukou každému, ale nikdy ničeho nedosáhly.
Hant uspeva da se provuèe pored markera i stacionarnog Penskea.
Hunt se udržel na trati a dojíždí Regazzoniho.
Oh, tamo je otišao! "hyhy" ne uspeva da upotrebi ulti. "Earthshaker" je veæ mrtav.
Ale ne, hyhymu se nepodařilo použít svojí ultimátní schopnost! Pěkně! Pěkně!
Ako pokušavaš da uèiniš da te sažaljevam, ne uspeva ti.
Pokud chceš, aby mi tě bylo líto, nefunguje to.
(...) Inaèe je to socijalizam, a on prema prirodi ne uspeva.
Jinak by to byl jen socialismus, který byl odsouzen k nezdaru.
Lucifere, žao mi je, ali taj trik koji sam izvela sinoæ uspeva samo jednom.
Lucifere, je mi líto, ale trik, který jsem vytáhla včera, zabere jen jednou.
Raznovrsnost živog sveta koji uspeva u svetu skoro potpuno lišenom vode, stvarno je izvanredna.
Rozmanitost života, který bují ve světě téměř bez vody, je opravdu pozoruhodná.
Ne znam kako joj to uspeva.
Nevím, jak to ta holka dělá.
Uvidećete kada pogledate snimak, da ona čak i ne uspeva da odglumi majku u potpunoj agoniji.
A na videu můžete vidět, že ani nedokáže předstírat utrápenou matku.
E sad, ako je kretanje tako važno, koliko dobro nam uspeva da razumemo kako mozak kontroliše kretanje?
Nuže tedy, je-li pohyb tak důležitý, jak se nám daří rozumět tomu, jak mozek řídí pohyb?
Odgovor je da nam vrlo loše uspeva; to je vrlo težak problem.
Odpověd zní: mizerně; jedná se o zapeklitý problém.
Ali ne uspeva da to uradi tako spretno kao ljudsko biće.
Ale co do hbitosti má k člověku velice daleko.
Kako jedan pauk uspeva da napravi toliko vrsta svile?
Jak jednotliví pavouci vyrábí takové množství druhů hedvábí?
Ima puno istraživanja i puno neuspeha, pokušaja i grešaka - verovatno više grešaka - koje su deo spremanja svakog jela, pa ne uspeva uvek baš kako treba, i treba vremena da to ljudima objasnimo.
Je zatím spousta zkoumání, spousta chyb, pokusů a omylů -- myslím, že spíš omylů -- které provázejí každé jídlo, nikdy to nevyjde napoprvé, a trvá to nějakou chvíli, než jsme schopni to lidem vysvětlit.
Zaista nam ne uspeva, a to znači da pacijenti kojima je veoma potrebna nova terapija istu ne dobijaju, a bolesti se ne leče.
Prostě to nefunguje. Znamená to, že se pacientům, kteří to zoufale potřebují, nedostávají nové způsoby léčby a nemoci zůstávají neléčené.
uspeva da ispuni obećanje o jednakim mogućnostima, jeste zbog fenomenalnog obrazovnog sistema, i što smo više saznavali, više smo shvatali da mi baš i ne ispunjavamo to obećanje.
dostát svému slibu ve formě rovných příležitostí, je mít výborný vzdělávací systém a čím více jsme o tom věděli, tím více jsme si uvědomovali, že tento slib neplníme.
Nekako uspeva da održi svojih sedmoro dece živima, i nekoliko meseci nakon toga, porađa se pre vremena sa blizancima.
Nějak se jí podaří zachránit život svým sedmi dětem a za několik měsíců se jí narodí nedonošená dvojčata.
Jedva uspeva da uzme malo vazduha pre nego što opet tresne glavom dole.
Skoro se ani nenadechne, než mu zase spadne hlava.
Vidite, ebola, kao i sve druge pretnje čovečanstvu, uspeva iz nepoverenja, ometanja i podele.
Ona totiž Ebola, stejně jako jiné věci ohrožující lidstvo, je podporována nedůvěrou, rozptýlením, rozdělením.
Kada između sebe izgradimo zidove i međusobno se borimo, virus uspeva.
Když mezi sebe stavíme zdi a bojujeme spolu, virus skvěle prospívá.
To povlači pitanje: kako da stvorimo svet u kome više ovih davaoca uspeva?
Což nás přivádí k otázce: Jak vytvoříme svět, kde bude moci vynikat více dárců?
Ako im se oči sjaje, znajte da uspeva.
Pokud jejich oči září, víte, že to děláte správně.
A to me je nateralo da se zapitam kako zapravo drugim poliglotima uspeva.
A to mě přivedlo k otázce, jak to vlastně dělají ostatní polygloti.
To je proces i nekada uspeva, nekada ne, ali ideja da ne treba da dozvolimo da nauka radi svoj posao jer se plašimo, je stvarno vrlo smrtonosna i sprečava da milioni ljudi napreduju.
Je to proces, a někdy to funguje a někdy ne, Avšak představa, že bychom neměli dovolit, aby věda dělala svou práci, protože se bojíme, je opravdu umrtvující. Brání to milionům lidí, aby dosáhli prosperity.
I sa svakom verzijom, deca dobijaju trenutne povratne informacije o tome šta uspeva, a šta ne.
A každá verze je pro děti okamžitou zpětnou vazbou na to, co funguje a co ne.
A ponekada nešto što uspeva na jednom mestu, ne uspeva na drugom.
A některé věci, které fungují někde, nefungují jinde.
0.92009615898132s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Vlk ten, co řídí se jimi, žije... "však vlk, co nectí je, padne. 