Uèinio sam sve kako bih rastavio Vašu sestru i mog prijatelja i radujem se uspehu.
Učinil jsem vše, co bylo v mých silách, abych je odloučil a raduji se z úspěchu.
Želeo bih da se zahvalim svima na uspehu ove dobrotvorne zabave.
Chtěl bych poděkovat všem přítomným....za úspěch této charity.
Mada studije pokazuju da je emotivna inteligencija važnija u individualnom uspehu od bilo èega što se može izmeriti standardnim IQ testom.
Ačkoliv studie říkají, že emoční inteligence je důležitější pro úspěšnost jedince, než cokoliv jiného, co se dá změřit běžným testem inteligence.
U meðuvremenu, dok su marinci pristajali u Melburnu, vesti o njihovom uspehu su stigle pre njih.
Mezitím, když mariňáci přijeli do Melbourne, zprávy o jejich úspěchu je předcházely.
Želimo da doprinesemo tvom uspehu, makar sa samo 20 evra.
Chceme přispět na váš úspěch, i když jen 20 eurama.
Hteo sam da vas kompliment na uspehu, Dasti.
Chci tě pochválit za tvůj úspěch Dusty.
Dokaz... da je školski sistem i dalje put... ka uspehu.
Důkaz, že systém státního školství je stále žebříkem k úspěchu.
A to znaèi, da æe nam drugi zavideti na našem uspehu.
Což znamená, že ostatní nám jistě závidí náš úspěch.
Opisao sam vam suprotnost priče o uspehu.
Popsal jsem vám opak úspěšného příběhu.
Kontrolisani eksperimenti su pokazali da optimizam nije samo povezan sa uspehom, on vodi ka uspehu.
Řízené experimenty ukázaly, že optimismus je s úspěchem nejen spojen, ale že k němu vede.
Optimizam vodi ka uspehu u školi, sportovima i politici.
Optimismus vede k úspěchu ve škole, sportu i politice.
Na mnogo načina, ovo je priča o uspehu ljudske civilizacije, o poljoprivrednim viškovima koje pokušavamo da postignemo 12 000 godina.
V mnoha ohledech je to velký úspěch lidské civilizace a zemědělství, kterému jsme se začali věnovat před 12 tisíci lety.
To je priča o uspehu. I oduvek je bila priča o uspehu.
Je to mimořádný úspěch. Byl to mimořádný úspěch.
Ukupna potrošnja po studentu objašnjava, pa, manje od 20 posto varijacije u uspehu kod različitih zemalja, Luksemburg, na primer, najskuplji sistem ne postiže posebno dobre rezultate.
Průměrné výdaje na žáka vysvětlují méně než 20 procent rozdílů ve výsledcích mezi jednotlivými zeměmi, a například Lucembursko, ten nejdražší systém vůbec, si nevede nijak zvlášť dobře.
To je bio slučajan susret kada sam bio mlad, i od tada, često sam se pitao o neverovatnom uspehu fizike prilikom opisivanja stvarnosti u kojoj se budimo svakog dana.
Bylo to takové náhodné setkání, když jsem byl malý a od té doby jsem často přemýšlel o úžasných úspěších fyziky při popisu reality, do které se každý den probouzíme.
Uprkos uspehu, fizika ima svoja ograničenja.
Navzdory těmto úspěchům má fyzika svá omezení.
Postoji priličan broj priča o uspehu koje potvrđuju da je to dovelo do značajnog napretka.
Můžeme uvést spoustu příkladů úspěchů této metody.
A ono što vidite je, u stvari, jedna fenomenalna priča o uspehu o kojem se ne zna puno, a to je da smo neverovatno napredovali.
A co zde lze vyčíst je ohromný úspěch, který ale není moc známý, v tom, že jsme dosáhli úžasného pokroku.
No, uprkos njegovom književnom uspehu, Po je živeo u siromaštvu tokom svoje karijere, a njegov privatni život je često bio mračan koliko i njegova dela.
Ale i přes své literární úspěchy žil za svého života v chudobě a jeho osobní život byl zrovna tak temný jako jeho dílo.
Naša želja i sposobnost da delimo i sarađujemo predstavljala je veliki deo priče o našem uspehu.
Naše touha a schopnost podělit se a spolupracovat se nemalou měrou podílela na našem evolučním úspěchu.
Međutim, ako vam je žitav život skrojen ka uspehu, kako ćete izdržati teška vremena?
Ale žijete-li život předurčený k úspěchu, jak se pak vyrovnáte s těžkým obdobím?
S verom sam klekao na oltar američkog sna, moleći se bogovima svog vremena: uspehu, novcu i moći.
Klečel jsem s vírou před oltářem amerického snu, modle se k bohům své doby. Úspěchu, penězům, a moci.
Ispravljajte vaše zablude o sreći i o uspehu.
Poopravte si své mylné představy o štěstí a úspěchu.
Ovde sam da bih vam ispričao priču o uspehu u Africi.
Jsem tady, abych vám řekl africký příběh úspěchu.
Jedan od glavnih razloga je i to što mislimo da je put ka uspehu jednosmerna ulica.
Jedním z hlavních důvodů je představa, že úspěch je jakási jednosměrka.
Na putu ka uspehu radio sam naporno, davao sve od sebe.
Pro dosažení úspěchu jsem pracoval tvrdě, popostrkoval se.
Na putu ka uspehu, uvek sam pokušavao da napredujem i da dobro radim.
Pro dosažení úspěchu jsem se vždy snažil zlepšovat a dělat práci dobře.
Na putu ka uspehu, bio sam prilično dobar u smišljanju dobrih ideja.
Pro dosažení úspěchu jsem přicházel s dost dobrými nápady.
Na putu ka uspehu, uvek sam se fokusirao na klijente i projekte, i ignorisao novac.
Pro dosažení úspěchu jsem se vždy staral o klienty a projekty a ignoroval peníze.
Na putu ka uspehu, uvek sam radio ono što volim.
Pro dosažení úspěchu jsem vždy dělal to, co mě baví.
U stvari, ja zapravo govorim o uspehu i neuspehu.
O čem celou dobu doopravdy mluvím, je úspěch a neúspěch.
Ono što je zanimljivo kad je reč o uspehu jeste što mislimo da znamo šta on znači.
Jednou ze zajímavých věcí na úspěchu je, že si myslíme, že víme, co znamená.
Budimo sigurni da su naše ideje o uspehu zaista naše.
Ujistěme se, že jsou ty představy opravdu naše vlastní.
Tako da bih želeo da vas oraspoložim sa jednom sjajnom, mada prilično nepoznatom pričom o komercijalnom uspehu u poslednjih 20 godina.
A proto bych Vám rád zvedl náladu příběhem jednoho velkého, ačkoliv nepříliš známého, komerčního úspěchu posledních dvaceti let.
I evo nas danas, sedam godina i 500 intervjua kasnije, i danas vam mogu reći šta zapravo vodi ka uspehu, i šta pokreće TEDstere.
Dnes a tady, sedm let a 500 rozhovorů později, vám řeknu, co skutečně vede k úspěchu a co dělá lidi z TEDu takovými jací jsou.
Specijalne veštine i veštine smanjenja nivoa podražljivosti su kombinacija koja vodi ka čvrstom uspehu.
Speciální dovednosti a schopnost facilitace a jejich kombinace vedou k jasnému úspěchu.
0.39066410064697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Učinil jsem vše, co bylo v mých silách, abych je odloučil a raduji se z úspěchu. 