Prevod od "uskrsnuti" do Češki


Kako koristiti "uskrsnuti" u rečenicama:

S nadom da æe mrtvi uskrsnuti.
"... v naději na zmrtvýchvstání mrtvých.
Oni æe ga usmrtiti, a on æe u treæi dan uskrsnuti.
Zabijí ho, a třetí den bude vzkříšen.
i predaæe ga pagancima, da mu se narugaju da ga biju i razapnu i treæi æe dan uskrsnuti.
a vydají pohanům, aby ho tupili, zbičovali a ukřižovali. A třetího dne bude vzkříšen.
A ako te trebam uskrsnuti, onda æu i to uèiniti.
A musím-li tě vzkřísit, i to udělám.
"Moram uskrsnuti da mogu spasiti svet."
"Musím být vzkříšen, abych spasil svět.
Ali ceš uskoro uskrsnuti, a onda, sve cemo ih pobiti.
Ale byrzy již povstanete, a až se tak stane zabijeme je všechny.
To je bio poèetak velikog putovanja kroz vjeènost gdje su njihovi bogovi i kraljevi plovili brodom preko jezera sa nebom u plamenu i gdje æe uskrsnuti u novom životu svakog dana sa suncem.
Byl to jen začátek velké cesty k věčnosti, kde jejich bohové a králové plují každé ráno na lodi, po jezeře plamenů na obloze a vstávají v novém životě každé ráno spolu se sluncem.
Da nisi èarobnjak koji može uskrsnuti mrtve?
Protože ty jsi velký mág a umíš křísit mrtvé?
Molimo se za one koji su umrli da vjeruju u Isusa, i sahranjeni sa nadom da æe ponovo uskrsnuti.
Modlíme se za ty jež zemřeli a věří vJežíše, a jsou sním pohřbeni, vnaději, že znovu povstanou.
"I ako me ubijete, i ako me u crnu zemlju pokopate, ja æu opet uskrsnuti."
"Dokonce i kdyby jste mě zabil dokonce i kdyby jste mě pohřbil, opět povstanu"
Da æe mag uskrsnuti, koji æe sastaviti Amulet Mira i i okonèati sve ratove u Zemljomorju.
Že se objeví mág, jenž znovu spojí Amulet Míru a ukončí veškeré války v Zeměmoří.
Ono što želim znati, je "kada" æe on uskrsnuti.
To co chci vědět je, "kdy" se tu objeví.
Verujete li da se Elizabethin duh može ponovo uskrsnuti?
Věříte že se duch Elizabeth mohl vrátit zpět?
Emmitt Mitchell, iz prašine si došao i u prašinu æeš se vratiti i od prašine neæeš uskrsnuti.
Emmette Mitchelli, z prachu jsi vzešel a v prach se obrátíš a z prachu toho se již nevrátíš.
Bill Robinson... iz prašine si postao, u prašinu æeš se vratiti. Ali iz prašine neæeš uskrsnuti.
Bille Robinsone, z prachu jsi vzešel a v prach se obrátíš a z prachu toho se již nevrátíš.
Da vidimo zna li doktor uskrsnuti mrtve!
Uvidíme jestli ten hodný doktor ví jak vzkřísit mrtvé!
Vidiš, demoni ne mogu uskrsnuti ljude osim ako nisu postigli dogovor.
Víš, démoni nemohou vzkřísit lidi. Jedině, že je uzavřena dohoda.
Ako je želiš uskrsnuti, onda joj otkopaj tijelo.
Pokud ji chceš oživit, pak vykopej její tělo.
Saznala sam o Judinom Peharu, i kako može uskrsnuti mrtve vampire.
Četla jsem o Jidášově kalichu a dozvěděla jsem se, že umí oživit upíry.
Tada možeš uskrsnuti, a svi ti kompanjoni æe ti iskazati strašan respekt zbog tog sranja, znaš li to?
Pak můžeš vstát z mrtvejch a všichni vatos se z toho poserou respektem, ne?
Taèno, ali moæna Izis se zaklela da æe uskrsnuti Ozirisa.
Přesně, ale mocná Isis slíbila, že oživí Osirise.
I najprije æe uskrsnuti mrtvi u Kristu.
A mrtví a Kristus vstanou nejdříve.
Želim je uskrsnuti i želim da ti budeš voða.
Chci Ministerstvo vzkřísit a chci, abys tu operaci vedl.
Ali, ako budemo spašene, naša tela æe ponovo uskrsnuti... slobodna i slavna, kada Hristos doðe.
Ale pokud jsme v bezpečí, tak se naše duše můžou zachránit a osvobodit, když se božský Ježíš zjeví.
I mrtvi æe uskrsnuti nerasparivi i mi æemo se izmeniti!
A mrtví budou vzkříšení! A všechny nás to změní...
Možda naša veza može uskrsnuti iz tvog pepela.
Kdo ví, třeba náš vztah povstane z tvého popele.
Nevini æe umreti pre mudrih ali ðavolja žena æe svakako uskrsnuti.
Nevinná před zasvěceným zemře, avšak ďáblova žena dozajista povstane.
On..mislio je da... će izgorjeti s nama i ponovo uskrsnuti, ponovo se roditi kao zmaj i pretvoriti svoje neprijatelje u pepeo.
On... On myslel, že... že shoří s ostatními a znovu povstane, zrodí se znovu jako drak, aby proměnil své nepřátele v prach.
Kontakt i s najmanjom kapi krvi bi mogla uskrsnuti moju monstruoznu stranu pa je Alex ljubazno pristala pomoæi nam.
Už jen kontakt s malým množstvím krve, může znamenat totální katastrofu, a proto byla Alex tak hodná a přidala se k nám.
Ne mogu uskrsnuti mrtve, ali kako ja to vidim... svako ko radi za tebe, treba više da vodi raèuna o sebi.
Podívej, nemohu oživit mrtvého, ale vidím to tak... Lidi, co pro tebe dělají, by se o sebe měli lépe postarat.
Jer trublje æe se oglasiti i mrtvi æe uskrsnuti neraspadljivi.
"Až zazní polnice, mrtví budou vzkříšeni k nepomíjitelnosti."
Vidite, kapetane, osoblje bio uskrsnuti Attila iz groba, i njegov sin, to Nomad, Bio samo sredstvo ga vratiti.
Vidíte, Kapitáne, zaměstnanci bylo oživit Attilu ze záhrobí, a jeho syn, to Nomad, byl jennástrojem přivést ho zpátky.
Da biste to postigli, četvrta žetva djevojka mora biti uskrsnuti, što znači... vrijeme je za Genevieve umrijeti.
K tomu musí být vzkříšena čtvrtá dívka ze Sklizně, což znamená, že je čas, aby Genevieve zemřela.
Dok si se ti izolirao u produciranje, ja pokušavam uskrsnuti svoju karijeru.
Jde. Zatímco ty jsi zavřený ve své malé producentské bublině, já se snažím znovu nastartovat svou kariéru.
Što prije naðemo nešto konkretno da možemo uhititi Sama, prije æu uskrsnuti.
Čím dřív na Sama něco najdeme, tím dřív budu zase naživu... zase.
Ne možeš uskrsnuti ženu koja je mrtva za ceo svet.
Nemůžeš vzkřísit ženu, která je pro svět mrtvá.
Verovali smo da bi uskrsnuti savršenog ubicu morali smo da krenemo sa èistim zlom.
Věřili jsme, že abychom oživili dokonalého vraha, tak musíme začít s někým dokonale zlým..
6.1728808879852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?