Prevod od "useljenje" do Češki


Kako koristiti "useljenje" u rečenicama:

Prijatelji mi organizuju žurku za useljenje dvanaestog.
S kamarády křtímě byt, měla bys přijít.
A na Vest sajdu su tri neudate drugarice otišle na useljenje kod neoženjenog tipa.
Ve West Side se trio svobodných děvčat chystalo na křest bytu svobodného mládence.
Nisam sigurna da je useljenje dobra ideja.
Nejsem si jistá, že společné bydlení je dobrý nápad.
Dva dana je trajalo useljenje Njenog velièanstva.
Celé dva dny jsme stěhovali palác její výsosti.
Doneo sam ti poklon za useljenje.
Přinesl jsem ti dárek na uvítání.
Iduæe nedelje pravim žurku za useljenje.
Příští tejden chci koupi domu oslavit.
Kupila sam ti poklon za useljenje.
Koupila jsem ti dáreček do domácnosti.
Donijela sam ti dar za useljenje.
Přinesla jsem malý dárek na zabydlení.
Nehrðajuæi ureðaji, sistem proèišæavanja zraka, sve je spremno za useljenje.
Nerezové přístroje, systém čistící vzduch, hned připravený k nastěhování.
Vidim da si dobio moj poklon za useljenje.
Vidím, že jste dostali můj dárek do nového domu.
Bilo kako bilo, samo sam htela da vidim da ste dobro a i da je useljenje prošlo dobro.
No prostě jsem se chtěla ujistit, jestli je vše v pořádku.
Moje useljenje kod tebe, to je bila jedna od mojih najboljih odluka.
To, že jsem se k tobě nastěhoval, bylo jedno z mých nejlepších rozhodnutí. Udělala jsi mě opravdu, ale opravdu šťastným.
Niko drugi mi nije dao poklon za ponovno useljenje, èak ni tip koji mi je razneo kuæu.
Nikdo jiný mi ještě nedal takovýhle dárek, ani chlap, který mi zničil dům.
Ja mislim da me koristiš kako bi izbegla useljenje kod tvog deèka.
Že mě jen využíváš proto, aby ses nemusela nastěhovat ke svému příteli.
Dok su svi zauzeti, htjeli smo ti donijeti dar za useljenje.
Všichni mají plný ruce práce, ale my jsme ti přinesli dárek.
Znaèi, idealna nam je prilika da ti priredimo žurku za useljenje.
Takže je to perfektní příležitost pro nás uspořádat - nářezovou párty.
Ako poènem odmah, biæe gotovo za useljenje ženice i mene.
Zvládnu to. A když začnu hned, bude to hotové, než budeme připraveni se s ženuškou nastěhovat.
Doneli smo ti poklon za useljenje.
Koupili jsme ti dárek na uvítanou.
Pa, drago mi je što si došao jer imam za tebe poklon za useljenje.
Jsem ráda, že už jsi tady, protože pro tebe mám "stěhovací" dárek.
Slušaj, razmišljala sam da napravimo zabavu za useljenje sledeæe subote.
Poslyš, chtěla bych příští sobotu uspořádat zabydlovací párty.
Hej, Èarli, da li si spremio pokon za useljenje?
Charlie, nezapomněl jste na dárek pro Lyndsey?
Hvala što si se složio samnom, vezano uz njeno useljenje.
Díky, žes souhlasil s tím stěhováním.
Rekao sam ti je da je njeno useljenje loša ideja.
Říkal jsem ti, že je špatný nápad, aby tu byla.
Odluèila sam napraviti zabavu za useljenje, tematika su dvadesete, Penny godina se vratila u punom......
A rozhodla jsem se uspořádat kolaudační party na téma 20.léta, takže to vypadá, že Rok Penny se zase znovu roz.... Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Ovo je zabava za useljenje a ne za rašèišæavanje stana.
Tady máš přivítat lidi a ne je oddělat. Bum!
Izgleda da je Amelijina žurka za useljenje konaèno gotova.
Vypadá to, že Ameliina kolaudační party konečně skončila.
Mislila sam da je intervju bio naèin da se ti odužiš meni za Anðelovo useljenje.
Myslela jsem, že tím rozhovorem mi oplácíš to, že jsem k nám nastěhovala Angela.
Je l' ovo dobar poklon za useljenje za Nikol?
Je tohle dobrý dárek na přivítanou pro Nicole?
To je poklon za useljenje, moglo bi se reæi.
Dárek pro usnadnění, jak bys řekla.
Shvaæam zašto vas je useljenje one zveri toliko uznemirilo.
Proto chápu to, že když máte v blízkosti taková šelma tak vás to musí velmi znepokojovat.
Ništa još, ali stanje policija useljenje
Zatím nic, ale státní policie ho hledá.
Rosemont PD, u položaju i spremna za useljenje
Rosemontská policie na místě a připravena vyrazit.
Kao što vidite, kuca je spremna za useljenje.
Jak můžete vidět, dům je připraven pro nastěhování.
Pa, donela sam vam poklon za useljenje.
Přinesla jsem vám dárek na uvítanou.
Imala sam tu iluziju da æe nam useljenje olakšati živote, ali...
Fantazírovala jsem, že když budeme bydlet spolu, všechno se usnadní, ale...
Praviæu veèeru sutra uveèe da proslavimo useljenje.
Zítra večer udělám oslavu, abychom to oslavili.
Imamo zabavu za useljenje, za Džejn.
Máme dneska takový malý přivítání Jane v novém bytě.
Pomenula si mikrotalasnu, ali mislili smo da bi TV bio bolji poklon za useljenje.
Mluvila jsi o mikrovlnce, ale říkali jsme si, že by se nám sem víc hodila televize.
Zašto bi mi moj stariji brat poklonio otrovni hrast za useljenje?
Proč bys mi dával škumpu jako kolaudační dárek?
Pošto Ejmi i ja nastavljamo da živimo zajedno, biljka bi bila divan poklon za useljenje.
Nicméně jsme se s Amy přestěhovali a rostlina je krásný kolaudační dárek.
1.7420589923859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?