Prevod od "usamljenici" do Češki

Prevodi:

samotáři

Kako koristiti "usamljenici" u rečenicama:

Usamljenici su oni tipovi koji šetaju unaokolo i nose, ne znam... zastarelu odecu, zvoncare.
Samotáři jsou ti lidé, kterých vidíte oblečených do, já nevím... nemoderního oblečeni, zvonových kalhot.
Svi smo bili samo autsajderi, možda donekle usamljenici... tako nekako, znaš.
Mám pocit, že jsme byli všichni vyvrhelové. V jednu chvíli asi samotáři, tak, chápeš?
Oni su usamljenici po prirodi, ali prevazilaze njihovu prirodnu odbojnost jedni prema drugima za mesto na stolu.
Obvykle jsou samotaří, ale dokážou překonat nepřátelství mezi sebou a společně sdílejí potravu
Veæina vidri su usamljenici, ali ove bogate tople vode_BAR_mogu da prehrane i veæe grupe pa èak i veæe grabljivce.
Většina vyder jsou osamělá, ale tyto bohaté teplé vody můžou podporovat velké rodinné skupiny a ještě větší predátory.
I ovo je vrlo uobièajen motiv u istoriji u poslednjih nekoliko decenija u kojem su ljudi tog vremena opisani kao usamljenici, kao 'ovnovi', kao spoljašnjost vodeæe mudrosti za koje se ispostavilo da su razumeli taj istorijski trenutak.
A je to obvyklý motiv v posledních padesáti letech, že lidé ve své době označovaní za podivíny a solitéry stojící mimo hlavní názorové proudy, rozpoznali historičnost okamžiku.
Postoji klišej u kojem se serijski ubojice uvijek opisuju kao tihi, povuèeni, nekavi usamljenici.
Je strašné klišé, když jsou seriový vrazi popisováni jako tišší introverti. Takoví samotáři.
I usamljenici su, ali ne svojim izborom.
A jsou to předurčení samotáři, ne vlastním rozhodnutím.
Jedno je sigurno, èuveni usamljenici otkrivaju društvenu, razigranu stranu kakvu retko viðamo.
Jedna věc je jistá, pověstní samotáři odhalují svojí přátelskou, hravou povahu, kterou zřídka kdy uvidíme.
Uprkos njihovoj reputaciji da su usamljenici, iznenaðujuæe je koliko društveni polarni medvedi mogu biti.
Navzdory jejich reputaci samotářů, je až překvapivé, jak polární medvědi můžou být družní.
Rekao je da su ne prilagodjeni usamljenici. Vole da maknu tipa, odvuku ga kući i hrane se polako.
Říkal, že to jsou blbý samotáři... rádi někoho omráčej, odvlečou domu, krměj se pomalu.
Možda smo samo usamljenici koji rade muške stvari.
Možná, že jsme jen osamělí chlápci, co dělají... chlapské věci.
To su mitski, ultra misteriozni, moæni usamljenici, ceo život sami.
Jsou to bájní, tajuplní a mocní samotáři, osamocení po celý život.
Mi smo usamljenici, oboje kraljevske krvi... oboje nosimo teško breme... oèekivanja, odgovornosti, požrtvovanja.
Jsme samotáři, oba jsme se narodili králům, oba nás tíží těžká břemena, očekávání, zodpovědnost, sebeobětování.
Prolazimo kroz ova vrata kao stažisti, inferiorni, usamljenici, manje rok-zvezde na pragu da zasijaju.
Procházíme těmi dveřmi jako stážisté, podceňující se samotáři, podřadné rockové hvězdičky na cestě za slávou.
0.19045519828796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?