Oèigledno nije upoznat sa spiskom stotinu najvažnijih Španaca.
Asi nezná přehled sta nejvýznamnějších Španělů.
Naravno, još nisam upoznat sa ruskim frontom, ali sam uveren da ideali nemaèkog vojnika nisu...
Samozřejmě, pane, že zatím nevím, jak to na ruské frontě chodí,... ale určitě nevěřím, že ideály německého vojáka, dokonce i za takových...
Ne budeš li se borio, upoznat æeš svoju sudbinu.
Pokud nebudeš bojovat... stane se ti to osudným.
Možda nisi upoznat sa time kako on deluje.
Nejspíš ti není známo, jak funguje.
Bio je i upoznat sa najvažnijim dogaðajima u njenom životu.
Věděl i o hlavních událostech v jejím životě.
Jesi li upoznat sa osnovama Boyle-ovog zakona?
Jsou vám známy principy Boyleova zákona?
G. Omura je upoznat s našim iskustvima u borbi sa pobunjenicima.
Pan Omura ví, že si umíme poradit se zrádci.
Više sam nego upoznat sa dijarejom.
Pane Patele, já dobře vím, co je průjem!
Pa, vidim da si upoznat sa našim zaobilaznim putevima.
Předpokládám, že jste už o nás slyšeli.
Nije ni èudo što si tako dobro upoznat sa problemima kontrole.
Žádný div, že jste tak zběhlý v otázkách problémů s nadvládou.
Island nije službeno upoznat s njegovim aktivnostima.
Island si oficiálně není vědom jeho aktivit.
Možda si upoznat s tim da ja držim odgovore za svaki ispit zakljuèane unutar ovog ureda.
Možná jste si byl vědom, že mám odpovědi ke každému testu zamknuté uvnitř téhle kanceláře.
Do sad, rekao bih da sam prilièno upoznat sa konceptom tog lažiranja, tako da...
Řekl bych, že jsem dost obeznámen s způsobem simulování, takže...
Nije upoznat sa trenutnom lokacijom oružja ili njegovim zacrtanim ciljevima.
Netuší, kde ty zbraně jsou ani kam mají udeřit.
Jesi li upoznat sa tvojom meðunarodnom poternicom?
Víte, že je na vás vydán zatykač?
Upoznat æeš ih obje kad doðeš slijedeæeg mjeseca, osim ako Louisette ne bude imala bolove u trbuhu.
Trochu mě bolí hlava. Obě je uvidíš, až za měsíc přijedeš, pokud nebude Louisette bolet břicho.
I tako se dešava da sam upoznat sa tvojom situacijom, Narcisa.
Jsem s tvojí situací obeznámen, Narciso.
Upoznat sam sa svime, ali nastavi.
Jsem obeznámen se vším, ale pokračuj.
Šeldone, ja sam upoznat sa svim aspektima fizike.
Sheldone, fyziku velmi dobře chápu díky praktickým aplikacím.
Nisi upoznat sa Njemaèkim Iris-T Infra-crvenim Pametnim projektilom?
Znáš německé Iris-T rakety s infračerveným naváděním?
Dobro sam upoznat s tonovima novèiæa našeg svijeta.
Dobře se vyznám v osobitých zvucích mincí naší říše.
Jesi li upoznat sa terminom klinièka likantropija?
Slyšel jsi už termín "klinická lycantrophie"? Ne, madam.
Nisam baš upoznat sa završetkom ove radnje.
S touto částí procesu nemám zkušenosti.
Koliko sam upoznat, gospoðica Rihter predstavlja klijenta sa legitimnim finansijskim interesom u mojoj banci.
Co vím, tak slečna Richterová zastupuje klienta s legitimními finančními zájmy v mé bance.
Pošto si upoznat s tim, misliš li da je ovo prazna pretnja?
Když ho znáte tak dobře... Vyhrožoval vážně?
Upoznat æeš svijet, a još važnije, svi æe htjeti upoznati tebe.
Poznáš celý svět a navíc, všichni budou chtít poznat tebe.
Ako je iko upoznat sa crnim tržištem virusa, onda je to dr Brus Sanders.
Ale jestli někdo něco ví o černém trhu s viry, pak je to doktor Bruce Sanders.
Nikada se nismo sreli, ali upoznat sam s tvojim radom... celokupnim radom.
Nikdy jsme se nepotkali, ale znám vaši práci... celou.
Slušaj, intimno sam upoznat sa sranjima svoje sestre.
Jsem plně obeznámen s problémy, se kterými se sestra potýká.
Upravo sam prolazio pored jednog od njihovih restorana i iako znam da im tržišna kapitalizacija iznosi 7 milijardi, shvatio sam da nisam upoznat sa njihovom ponudom.
Proč? No, jen jsem jel kolem jednoho. A když vím, že jejich trží kapitalizace je sedm miliard dolarů, tak jsi uvědomuji, jak jsem obeznámen s jejich nabídkou.
Pa, nisam ni ja bio upoznat s njihovim popisom stanovništva.
Vlastně jsme nebyli přesně informováni na tento konkrétní důkaz.
Ona je ovde zato što je potrebno ova istraga neko upoznat sa igračima, neko bi vlada mogla da verujemo da pomogne prošao kroz izvrdavanja.
Je tu protože toto vyšetřování požaduje někoho kdo je obeznámen s hráči, někoho komu může vláda důvěřovat že pomůže kácet skrze podvody.
Ti i ja smo radili dovoljno dugo da budes upoznat sa protokolima.
Ty a já spolupracujeme už dost dlouho na to, abys věděl, jak se dodržují pravidla.
Hmm, možda je to zato što nisam upoznat sa konceptom.
Možná je to tím, že neznám ten pojem.
Neko u Agenciji je potpuno upoznat sa operacijom.
Někdo v agentuře o té operaci věděl.
Nisam upoznat sa statistikom u drugim naučnim oblastima, recimo istoriji ili filozofiji, ali bio bih iznenađen ako bi bile drugačije.
Neznám výsledky u elitních badatelů v jiných oborech, jako historie nebo filozofie, ale překvapilo by mě, kdyby byly jiné.
On nije bio upoznat sa matematikom; u to vreme još nije postojala.
A on neznal matematiku; ta v té době ještě nebyla.
5.2717730998993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Asi nezná přehled sta nejvýznamnějších Španělů. 