Nisam planirala da Šeril, Èak i cela škola upadnu na žurku.
Nečekala jsem, že se tu zastaví Chuck a Cheryl se zbytkem školy.
Hoæete li poæi pre nego upadnu vojnici?
Tak půjdeš už, prosím tě, než sem dorazí vojáci?
One gorile mogu svakog trena da upadnu.
Ty gorily tu můžou být každou minutu.
Zatvor njenog Visoèanstva je tamo ne samo da sprijeèi ljude da pobjegnu, nego i da ih sprijeèi da upadnu.
Jsme ve vězení Jejího Veličenstva. Nikdo se odtud nesmí dostat ven, ale nikdo nesmí ani dovnitř.
Mnogi južnjaci ovde upadnu u gužvu.
Spousta Jižanů se tu dostala do problémů.
Dva tipa pužu kroz ventilaciju, upadnu kroz strop...
Malí bojovníčci plazící se ventilací, vnikající do místnosti stropem...
Voleo bi da za Božiæno veèe pošaljem 20 agenata, da upadnu u tvoj hotel... provale vrata, kako bi od nas napravio budale.
Chcete, abych na Štědrej den vytáhl od rodin 20 agentů jenom proto, abyste z nás udělal voly.
Istina je da se plašim se stalno da æe lopovi da upadnu.
Lekám se sám sebe. Pořád mám strach, že se ke mně někdo vloupe.
Sada imamo polje sile i ne mogu da nas obore, ali to ne spreèava Daleke da upadnu fizièki.
S naším silovým polem nás nemohou sestřelit z oblohy, ale nezastaví to nájezdy Daleků.
U redu.pošalji lijeènièki tim ali nek paze da ne upadnu u zasjedu.
Dobře, pošlete lékařský tým a řekněte jim, ať jsou opatrní, může to být léčka.
Razmisli, bez mosta, ne mogu da upadnu.
Dokud se Ravenwood neotočí a nevrátí odjinud.
Spremni su da upadnu u trenutku kad Fayed stigne u "sigurnu kuæu".
Mohou zasáhnout hned, až Fayed dorazí do úkrytu.
Federalci ti upadnu u kuæu iste veèeri kad si upao u ekipu.
Udělají mu doma šťáru hned, co se dostane do týmu.
Ako upadnu unutra i taoci budu ubijeni... mogli bi imati meðunarodni incident.
Pokud by tam armáda vtrhla a rukojmí byli zabiti... mohl by z toho být mezinárodní problém.
Constance želi da njeni uèenici upadnu na najbolje fakultete, zato se i gleda kroz prste.
Škola chce, aby se její studenti dostali na nejlepší univerzity. Proto ty výhody existují.
Max, ostani ovde i pobrini se da mama i tata ne upadnu u neku nevolju.
Max, pobyt zde a ujistí se ta máma a tatínek nedostane se do nějakého /každého /žádného problému.
Hoæeš da kažeš da æeš pustiti svoje prijatelje da upadnu u mašinu za mlevenje mesa?
Takže ty necháš své přátele, jen tak zmasakrovat?
Pokušali su da upadnu preko krova, ali sam ga napravio jako èvrsto.
Pokusili se provrtat střechu. Ale já jí udělal hodně silnou.
Ti da, ali ostali ne razumeju, pa mogu da ti upadnu dok pereš muda, a to svakako ne želiš.
Chápu to. - Dobře, ty to chápeš, ale nikdo jiný ne. Takže tam klidně vejdou, když si budeš škrábat koule.
Ne, ako tvoji ljudi upadnu ovdje, možda izgubimo jedinu šansu da ga nagovorimo na suradnju.
Ne, pokud by sem napochodovali tví lidé, mohli bychom ztratit šanci na jeho spolupráci.
Da, izgleda da misle da je u redu da upadnu nenajavljeni i teraju me da doðem u crkvu.
Jo, asi si myslí, že je vpohodě, si přijdou neohlášení a budou buzerovat, ať chodím do kostela.
Nekima trebaju godine da upadnu u specijalnu jedinicu.
Měl bys být vděčný. Některým lidem trvá roky, než se sem dostanou.
Živim u nadogradjenom delu pozadi, koji je skroz odvojen od kuce mojih roditelja tako da nema šanse da nam upadnu.
Bydlím v přístavbě za domem se samostatným vchodem, takže nás naši nemůžou překvapit.
Onda ti panduri upadnu kod mame u kuću, odvedu te u Kaselri (zatvor), ali ti se vratiš za tili čas, kao da se ništa nije dogodilo.
Pak fízlové vyrazí dveře na domě tvé matky! Odvezou tě do vazby... Ale ty jsi zpět už na večerní čaj, jakoby se zase nic nedělo.
Obeæaæe ti sve kako bi kupili vreme pre nego što upadnu u banku i raznesu ti glavu.
Slíbí vám modré z nebe, aby získali nějaký čas, než do té banky vtrhnou a ustřelí vám hlavu.
Kada su ljudi povreðeni, upadnu u nevolje, i ponekad donose pogrešne izbore.
Když jsou lidé na dně, tak mají potíže a často činí špatná rozhodnutí.
Ako se svi slažete, Wesley Jacskon i ekipa iz MTV vesti bi da upadnu.
Jestli se budete všichni bít, Wesley Jackson a štáb MTV News se chtějí zúčastnit.
Ako jastrebi upadnu u nevolje ili se Foke moraju boriti kroz Iran.
V případě, že se Black Hawky dostanou do potíží nebo se SEALS budou muset prostřílet z Íránu.
Ne želim da mi specijalci upadnu na venèanje.
Nepotřebuju, aby mi na svatbu vtrhla zásahovka.
Kompanije koje ne mogu da upadnu na berzu, nemaju dovoljno sredstava.
Společnosti, co se nedostanou na NASDAQ, nemají dostatek kapitálu.
Ako upadnu, naæi æe informacije o Gabrielu.
Pokud mají přístup, dozví se o Gabrielovi.
Marinci æe da upadnu i ubiæe te.
Ti mariňáci sem vrazí a zabijou vás.
Niko nije tražio da ovi kreteni upadnu onako.
Nikdo nežádal, aby tam vrazil tým Baby Huey.
Dobila si ideju iz Working Girl, kada upadnu na vencanje da bi bili na Trask radiju.
Ten nápad máš z Podnikavé dívky, kde překazili svatbu, aby se dostali k Traskovu rádiu.
Znam, smirivao si ekipu pre nego što upadnu tvoji drugari.
Ne, vím, vy jste jen připravil vaší skupinu, než přišli vaši kamarádi se zbraněmi.
Ako upadnu, što ce sprijeciti Stona da aktivira bombu?
Jak zabrání Stoneovi v odpálení té vesty, až tam vtrhnou?
Ako upadnu ovde, moramo otici u cik zore.
Jestli tu nic není, vyrazíme za rozbřesku.
Sakupljam premije, èekajuci da tvoji prijatelji upadnu u velike nevolje.
Sbírám prémie a pískám si, zatímco se tvoji přátele tady dostávají do problémů.
Ova sijalica koju ste postavili tako da vaši drugari znaju kad da upadnu, mašuæi pištoljima.
Ta žárovka, kterou jste nainstaloval, aby vaši partneři věděli, kdy vtrhnout dovnitř, a začít střílet.
Pošalji naredbu da upadnu ili æu ja.
Dejte rozkaz k zásahu, nebo to udělám sama.
Neæu da momci upadnu u loše društvo.
Nechceme, aby se kluci zapletli s nesprávnou skupinou.
Kada vojnici upadnu u njenu ćeliju da siluju njenu najstariju ćerku, ona je zgrabi i odbija da je pusti, čak i kada joj prislanjaju pištolj uz glavu.
Když do její cely vpadnou vojáci, aby znásilnili nejstarší dceru, popadne ji a odmítne ji pustit, i když jí u hlavy drží pušku.
Čini se da se ponašamo - kao da bukvalno smatramo da neće imati budućnost, ako ne upadnu u neki od tih fakulteta i karijera iz uskog kruga, koje smo zacrtali za njih.
Chováme se -- je to jako bychom si skutečně mysleli, že nebudou mít žádnou budoucnost, pokud se nedostanou do jedné z malého počtu vysokých nebo kariér, které pro ně zamýšlíme.
0.61474108695984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nečekala jsem, že se tu zastaví Chuck a Cheryl se zbytkem školy. 