Vaše ime biæe upadljivo oznaèeno u mom izveštaju centrali Federacije.
Vaše jméno se objeví v mém hlášení ústředí Federace.
I izgleda pomalo upadljivo što stojim ovde sama.
A já sama tu vypadám trošku nápadně.
Rekla mi je da bi mu odgovaralo nešto manje upadljivo...
Prý bych měla nosit něco méně nápadného, křiklavého...
ali u razlièitim sobama... da ne bi bilo upadljivo, ako se odvojite.
Ale nebojte, každý v jiném pokoji. Aby to nebylo podezřelé, až po vás půjdou.
Necu ništa tako upadljivo kao kamenovanje.
Nemíním si zvolit takovou výstřednost jako je ukamenování.
I, potrudite se da se ne obuèete previše upadljivo, inaèe se niko neæe latiti za èekove.
A nemějte na sobě nic rozptylujícího, jinak nikdo nevytáhne šekovou knížku.
Zbog okolnosti cu se možda seliti na neko manje upadljivo mesto kao što je na primer Aljaska.
Musím ti něco vysvětlit. měl bych se raději vzdálit. Do nenápadné lokality.
Tražimo muškarca izmeðu 30 i 40 godina, veteran, koji vozi veliko vozilo iz kojeg može da se puca, ali ne dovoljno velikim da bi bilo upadljivo.
Hledáme veterána mezi 30-40 lety... který jezdí v dost velkém autě, aby z něj mohl střílet... ale ne tak velkém, aby budilo pozornost.
Pošto je upadljivo doæi na svadbu bez poklona, otišao sam sa Rendijem u kupovinu.
Jelikož není moc vhodný jít na svatbu bez daru, tak jsem vzal Randyho na nákupy.
Zar ne misliš da je malo upadljivo das vi u tržnici imaju rasprodaju, ami smo zatvoreni?
A nemyslíš, že je trochu podezřelý, když ostatní mají výprodej a jen my jsme zavřený?
Bilo bi suvise upadljivo da se pojavi sama.
Byla by příliš podezřelá, pokud by se tam objevila sama.
Imas li nesto drugo da obuces da izgledas manje upadljivo?
Máš něco na sebe? Oblek, nebo tak... - Musíš na to vypadat.
Ne smemo da pravimo nikakve spektakle... niti da ubijamo previše upadljivo.
My si na předvádění nepotrpíme, A zabíjíme nenápadně.
Ali, posle 25 godina u domu za nemoæne... radeæi sa ljudima, mnogima od onih proglašenih mrtvima... a onda èudesno preživelih... iskazi o onom što su oni u stvari iskusili, bili su tako upadljivo slièni... da to nije moglo da bude samo sluèajnost.
Ale po 25 letech v hospici, když pracujete s lidmi, z nichž mnozí byli prohlášeni za mrtvé, ale zázračně přežili... To líčení toho, co zažili, bylo tak markantně podobné, že to prostě nemůže být náhoda.
Ništa upadljivo, ali nešto da te ljudi ozbiljnije shvaæaju.
Nic nápadného, samozřejmě, ale takový, abys díky němu před lidma vypadal seriózně.
Hej, Myka je rekla da je tamo bila starica koja ju je upadljivo gledala, a imala je ogromne naušnice od rubina.
Hele, Myka říkala, že tam po ní pokukovala nějaká stará paní, která měla obří rubínové náušnice.
Ako mislite da vas Morijarti posmatra, zar ovo nije malo upadljivo?
Pokud věříte, že vás Moriarty sleduje, není to trochu nápadné?
Toliko je upadljivo, da je skriveno.
Je to tak zřejmé, až je to nezřejmé.
Ne, Ali je možda radila neke lude stvari, ali nikad ne bi uradila nešto upadljivo.
Ne, Ali udělala pár psycho věcí, ale nikdy by neudělala nic tak laciného.
Amplituda je snižena i upadljivo zaravnjena.
Vlnová amplituda se zmenšuje a znatelně se zplošťuje.
Nemoj upadljivo da buljiš, upravo se vraæa iz toaleta.
A nedívej se tam, ale zrovna se vrací ze záchodu.
Našeg i dalje upadljivo odsutnog vlasnika galerije.
Našeho stále nápadně nepřítomného majitele galerie.
Sediš udobno u nekoj sobi iz 15-og veka, sa svojom oèaravajuæe upadljivo lepom ženom.
Sedíš vkomfortním pokoji z15. století, sneobyčejně pozoruhodnou, krásnou ženou.
Semantika u ova dva sastava je upadljivo razlièita.
Sémantika se v těchto dvou textech markantně liší.
Ove rane su upadljivo sliène sa simbolom na vašem prstenu.
Tyhle rány mají zarážející podobnost se znakem na vašem prstenu.
Ja sam tvoj skromni, još upadljivo lepi...
A já jsem tvůj pokorný, přesto nápadně pohledný
I nisam li malo upadljivo paint-by-brojevi lokalni.
A nechtěla jsem tam nějakou ubohou patlaninu.
Ko ju je imao upadljivo u svom krilu tokom tog sastanka sa nemaèkim ambasadorom?
Kdo ji měl vklíně během setkání Sněmeckým velvyslancem?
Zar niste rekli da je to previše upadljivo.
Neříkal jste, že by to bylo moc nápadné?
Mislili smo ako ih smestimo pod zemlju da æe to biti realistiènije i manje upadljivo.
Umístěním pod zem jsme tomu dodali větší autentičnost a je to méně nápadné.
Kuæa je upadljivo ispražnjena od naših vuèijih gostiju.
Zvláštní. V domě nápadně chybí naši vlčí hosté.
Primetila sam nešto upadljivo na otisku dlana sa vetrobrana.
Všimla jsem si něčeho nápadnýho na otisku dlaně, který náš cizinec nechal na skle.
Osim toga ne radimo ništa upadljivo.
Ale mimo tohle se myslím držíme zpátky.
Nije toliko upadljivo kad zgodna žena izaðe sa starim drugom koliko kad smežurana baba sama izaðe.
Ano. Atraktivní žena se starým známým je méně nápadná, než stará bába, která jde sama.
Ali kad pročitate linkove, stvarno je vrlo upadljivo.
A když si ty odkazy přečtete, uvidíte opravdu propastný rozdíl.
Ili bih se obukao u nešto zaista upadljivo.
Nebo se strašně dobře vyfikl nebo něco.
Upadljivo je, da stopa nije 100 posto.
Nicméně je pozoruhodné, že to není 100 procent.
0.25496602058411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaše jméno se objeví v mém hlášení ústředí Federace. 