Prevod od "uniformi" do Češki


Kako koristiti "uniformi" u rečenicama:

Vidjela si ga u uniformi, èasnik, ne ovako...
Poprvé jsi ho viděla v uniformě, voják, v jiném prostředí než tady.
Èovjek ne može sve vrijeme biti u uniformi.
Muž nemůže být stále v uniformě.
Još uvek se seæam sunèevih zraka, suncobrana, bleštavih uniformi mladih oficira.
Svítilo slunce, všude slunečníky, zářivé důstojnické uniformy.
Na jutarnji obred moraš doæi u uniformi.
Musíte se dostavit k rannímu rituálu v uniformě.
Svaki crnac koji bude uhvaæen u uniformi Federacije, bit æe strijeljan.
Každý černoch zajatý v uniformě federace bude po zásluze popraven.
Bilo je lepo videti te ponovo u uniformi, makar i u prividnoj stvarnosti.
Je to dobrý videt te zase v uniforme, i když je to jen virtuální realita.
Ne prièam o sugraðanima, nego o ženi koja je povezana sa sluèajem, a na njenoj uniformi se nalazi tuða krv.
Nemluvíme tady o lidech z města. Mluvíme tady o ženě, která je v tom nějak zapletená a která na sobě měla něčí krev.
Hoæeš da pljuješ po ovoj uniformi?
Kdo jste, že plivete na uniformu?
Ne bi trebalo da dolaziš ovamo u uniformi.
Neměla bys sem chodit v uniformě.
Lièno, više mi se dopada vaša fotografija u uniformi.
Osobně dávám přednost vašemu obrázku v uniformě.
Tip u uniformi Pan Am-a u "kup de vilu" stoji ispred terminala J.
Před terminálem J sedí v autě chlap a má uniformu Pan Am.
Luda sam za momcima u uniformi.
Jsem prostě vysazená na muže v uniformě.
Znam da ih je veæina kao nas dvojica, samo u drugoj uniformi.
Vím, že většina z nich je stejná jako my. Nosí jen jinou uniformu.
Ja sam u svojoj uniformi Male lige, a visoki vanzemaljac me prelijeæe. "
Mám na sobě uniformu Dětské ligy, a nade mnou se vznáší vysoký mimozemšťan."
Pravila sam spomenar da te iznenadim za tvoj roðendan, pa sam pozvala jednog od tvojih ljudi da mi nabavi tvoju sliku u uniformi.
Vyráběla jsem ti album k narozeninám, chtěla jsem tvojí fotku v uniformě tak jsem zavolala tvým nadřízeným.
Neki covek u uniformi te traži.
Hledá tě nějaký chlap v uniformě.
Prilagodite je mojim pravilima, i treba biti u pravilnoj uniformi za poèetak.
Vysvětlete jí má pravidla. A ať si vezme správnou uniformu.
Nikad neæeš uspjeti u toj uniformi, za poèetak, i FYI, nema pijenja, nema pušenja, nema alkohola.
Nikdy ti neprojde, že tu uniformu nosíš takhle, a žádné pití ani kouření.
Vidiš li ikoga u uniformi vozaca autobusa?
Vidíte někoho v uniformě řidiče autobusu?
Zamisli mene u pandurskoj uniformi, kako hapsim ljude.
Představ si mě v policajtský uniformě, jak zavírám lidi.
Završite sa uzimanjem tih uniformi i oèistite platformu, odmah
Oblékněte si konečně ty uniformy a okamžitě vyčistěte tu plošinu.
Mislila sam da æe ovako biti bolje nego da me tvoja mama vidi u uniformi.
Napadlo mě, že bude lepší, když mě tvoje máma uvidí v tomhle, než v uniformě.
Da li znaš da se nabacivanje policajcu u uniformi smatra napadom?
Dotknutí policisty v uniformě je považováno za útok.
Kao što možete vidjeti po mojoj uniformi, da sam imao priliku pohaðati Akademiju Zvjezdane flote, prouèavao bih Životne znanosti.
Jak můžete uhodnout podle mé uniformy, pokud bych mohl navštěvovat akademii Hvězdné Flotily, - studoval bych Vědu o životě.
Hipotetièki, ako bih imao pristup uniformi poruènice Uhura, da li bi je obukla?
Hypoteticky, kdybych měl přístup k uniformě poručíka Uhury, vzala by sis ji na sebe?
Ima nešto jako seksi za muškarce u uniformi.
Na mužích v uniformách je něco velmi sexy.
Nikad se ne predaj èoveku u uniformi, pogotovo ako je okružen gomilom stjuardesa.
Nikdy se nevažte s mužem v uniformě, Arthur, a už vůbec ne, když je obklopen spoustou letušek.
Znaš kad sam rekla da ne mislim više na one dane u uniformi?
Víš, když jsem říkala, že už nemyslím na ty dny na univerzitě?
Jesu li vaši roditelji bili ponosni kada su vas videli prvi put u uniformi?
Byli na vás vaši rodiče pyšní, když vás viděli poprvé v uniformě?
Malo manje lima na mojoj uniformi je najmanje što može biti.
Trochu méně frček na uniformě je to nejmenší.
Treba mi naša lepota i raskoš ne uprljana bojama vojnih uniformi.
Potřebuji jejich krásu a majestátnost jako protiklad špinavých barev vojenských uniforem.
Kad jednom budem imala sopstvenu radnju, neæe biti glupih uniformi.
Až budu mít vlastní zmrzlinářství, nebudu muset nosit tento stupidní kostým.
Ako si šerif, što nisi u uniformi?
Když jsi šerif, proč nemáš uniformu?
Nije bila kuæi, kad smo pokupili Olivera, pa smo ostavili nekog u uniformi kod kuæe.
No, nebyla doma, když jsme sebrali Olivera, ale nechali jsme strážníka před domem.
Džejmi èeka u kafiæu i ima nešto za momke u uniformi.
Jamie čeká na baru a má slabost... pro muže v uniformě.
Vidim da trguje u jednom uniformi za drugu.
Chápu, vyměnila jsi jednu uniformu za druhou.
Obavesti crnju u oficirskoj uniformi konjice, da sam imao diviziju Konfederacije pod mojom komandom, kod Baton Ruža.
Sděl tomu negrovi v kavaleristické důstojnické uniformě, že já velel divizi Konfederálů u Baton Rouge.
Billy, ti znaš bolje od toga da se ovde ne pojavljuješ u uniformi.
Billy, neměl by ses tady ukazovat v uniformě.
Uopše neæeš da izgledaš kao pandur u toj plavoj uniformi.
Ty ze sebe toho poldu nesetřeseš.
Sekundarni je major Suzan Tarner, belkinja u vojnoj uniformi, 34 godine.
Žena, má na sobě vojenské oblečení. Běloška, věk 34 let.
Rekao bi, "Ova deca treba da vide èoveka koji ide na posao... svakog dana, i da budu u prisustvu èoveka u uniformi... koji radi."
Tehdy mi řekl: "Tyhle děcka potřebují vidět pracujícího dospělýho." "Každý den."
Nisu se toliko razlikovali u dizajnu uniformi za graničnike, ali u skoro u svakom drugom smislu, divergencija je ogromna.
Uniformy pohraniční stráže se ale moc neliší, to nepopírám; ale v téměř každém jiném ohledu se jedná o ohromný rozdíl.
Zauvek ću pamtiti kada sam prvi put srela devojku u plavoj uniformi.
Budu si navždy pamatovat své první setkání s dívkou v modré uniformě.
Tada je devojka u plavoj uniformi došla u moje selo sa Ujedinjenim nacijama da bi nahranila decu.
Tehdy přišla do vesnice ta dívka v modré uniformě s Organizací spojených národů, aby dala najíst dětem.
Međutim, razmišljala sam o devojci u plavoj uniformi i sećam se da sam mislila: „To je neko ko želim da budem - neko kao ona, neko ko podiže ostale ljude.”
Ale vzpomněla jsem si na tu dívku v modré uniformě a pomyslela si: "Přesně tím se chci stát -- někým jako ona, někým, kdo pozvedává druhé."
0.3351149559021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?