Prevod od "unakrsnoj" do Češki


Kako koristiti "unakrsnoj" u rečenicama:

Kljuè je u trostranoj unakrsnoj paljbi.
Střelba v trojúhelníku, to je ono.
Jedini razlog zašto su ga sredili na Elmu...je zato što ga tako imaš u trostranoj unakrsnoj vatri.
Jediný plus Elmové je... možnost trojúhelníkové křížové střelby.
Ako Leary zapuca, možda oboje poginemo u unakrsnoj paljbi.
Jestli Leary začne střílet, ty a já se můžeme zabít v křížové palbě.
Èinjenicu da dok vi vodite velike borbe dobra i zla nevini su oni koji su uhvaæeni u unakrsnoj vatri.
Zatímco vy tady bojujete ten svůj boj mezi dobrem a zlem nevinní jsou ti, co se ocitnou v křížové palbě.
Da, jednog od ovih dana, Vajt i njegovi ljudi æe da provale kroz ta vrata, i naæi æeš se u unakrsnoj vatri.
A jednoho dne, Whitovi lidé vyrazí tyhle dveře, a ty se ocitneš pod palbou.
Semantiku na stranu, našla si se u unakrsnoj vatri pokušavajuæi da mi pomogneš.
Když jste se mi snažila pomoct, ocitla jste se v křížové palbě.
Bojiš se da æe stradati u unakrsnoj vatri?
Máš strach, že se do něčeho připlete? Tvůj syn?
Ako postavim ljude sa svake strane ceste... imam ih u unakrsnoj vatri.
Jestliže rozmístím své muže podél silnice, chytneme je do křížové palby.
...ozlijeðeni u unakrsnoj paljbi, u borbi izmeðu izmeðu saveznih agenata i osumnjièenih pljaèkaša banaka koja je još uvijek u toku.
...zranění v křížové palbě, kde probíhá přestřelka mezi federálními agenty a podezřelými z bankovní loupeže.
Da si ti pokušao da zaustaviš tipa i da se deèak našao u unakrsnoj paljbi.
Chtěls toho chlapa zastavit a ten kluk se náhodou dostal do přestřelky, ne?
Veæe su šanse da smaknemo stražare u unakrsnoj vatri.
Větší šanci sejmout stráže máme křížovou palbou.
S malim deèakom u unakrsnoj vatri?
S malým chlapcem v křížové palbě?
Kad se doèepaju mene, ubi æe sve vas, a ne želim da se Sofia naðe u unakrsnoj vatri.
Jakmile mě budou mít, tak vás všechny zabijí a nechci aby se Sofie dostala do přestřelky.
Oprostiæeš sebi ako bude uhvaæena u unakrsnoj vatri?
Odpustíš sám sobě, jestli se jí něco stane, jo?
Pošto naša prisutnost ovdje uzrokuje takav sukob u kojem su se Ijudi našli u unakrsnoj vatri, prisiljeni smo razmotriti naš ostanak ovdje.
Jelikož naše přítomnost zde způsobuje takové spory, že se lidé ocitili v křížové palbě, musíme přehodnotit naši přítomnost zde vůbec.
Bio sam ulovljen u unakrsnoj vatri u ratu narkodilera oko podruèja u jugoistoènom dijelu Washingtona.
Dostal jsem se do přestřelky, mezi soupeřící drogové gangy na jihovýchodě DC.
A da niko ne bude pogoðen u unakrsnoj vatri?
Bez toho, aby to někdo schytal?
U unakrsnoj vatri pogodi ga moj metak.
Schytal moji kulku v křížový palbě.
Znaèi, opcije su nam da æe on ubiti sebe i Roa, ili da uletite u sobu i da Ro strada u unakrsnoj vatri?
Takže vaše možnosti jsou takové, že buď zabije Roea a pak sebe, nebo tam vletí vaši hoši a Roe se dostane do křížové palby.
Slušaj, Dona, samo da se zna, Žao mi je što si se zatekla u unakrsnoj vatri.
Donno, chci říct... omlouvám se, že jsi v tom taky namočená.
Nije se nikad uplitao u tuðe poslove, bar ne dovoljno da strada u unakrsnoj vatri.
Nezdálo se, že by někomu lezl do zelí, alespoň ne tak, aby mu někdo na záda nakreslil terč.
Slijedit æeš me na drugi planet, i još jedna rasa æe se naæi u unakrsnoj vatri.
Budeš mě sledovat na další planetu, kde za to zaplatí další lidé.
Bio je to prilièno komplikovan sluèaj zasnovan na unakrsnoj amortizaciji vlasništva nad post-razvodnim posedima i...
Byl to dost složitý případ. Šlo o amortizaci vlastnictví porozvodového majetku.
Našao sam se u unakrsnoj vatri zaraæenih lokalnih mafijaša.
Dostal jsem se do přestřelky mezi dvěma skupinami místní mafie.
Ti bi se našla u unakrsnoj vatri.
Dostala by ses do křížové palby.
Supruga direktora Vancea je takoðer stradala u unakrsnoj vatri.
Manželka ředitele Vance se ocitla pod palbou.
Ubijen je u unakrsnoj vatri dvojice strijelaca.
Byl zabit v přestřelce 2 lukostřelců.
Patrik i ja nismo želeli da se naðemo u unakrsnoj vatri izmeðu tebe i Viktorije.
Em, někoho jako já. Tajili jsme nás z dobrého důvodu.
Nasilje bez presedana dovelo je do toga da se civili naðu u unakrsnoj vatri.
Nevídané násilí páchané na občanech se seběhlo během přestřelky.
Ako jedan od njih ode u zatvor, Havijer æe doæi do njih bez moguænosti da nevini životi stradaju u unakrsnoj vatri.
Protože jakmile budou v cele, Javier se k nim nedostane, bez dalších nevinných lidí zachycených do křížové palby.
Ibrahimova žena, Nadira, se našla u unakrsnoj vatri.
Ibrahimova žena, Nadira, byla zasažena v přestřelce.
Ako pogine, možeš da kažeš da se zatekao u unakrsnoj vatri.
Jestli zemře, tak můžeš říct, že zemřel při přestřelce.
Mislio sam da si rekao da je Džon ranjen u unakrsnoj pucnjavi.
Myslel jsem, že jste řekl, že John byl zraněn v první přestřelce.
Ne, stradao je u unakrsnoj vatri.
Ne, on to schytal v křížové palbě.
Žao mi je što se tvoja porodica našla u unakrsnoj vatri, ali moraš mi verovati.
Hele, je mi líto, že tvoje rodina v tomhle uvízla, ale musíš mi věřit.
Ne želim da bude uhvaæen u unakrsnoj vatri, znaš?
Jen nechci, aby se do něčeho připletl, víš?
Ta devojčica nije ubijena u unakrsnoj vatri, File.
Ta holčička neumřela během přestřelky, Phile.
Vordija nije briga ako se devojka naðe u unakrsnoj vatri.
Worthymu je jedno, jestli to odnese i ona.
Pazi da ne stradaš u unakrsnoj paljbi.
Vaše chyba, nezůstaňte v křížové palbě.
Nevini se mogu naæi u unakrsnoj vatri.
Nevinní se mohou dostat do cesty.
Gospodine, žao mi je što ste se našli u unakrsnoj paljbi.
Je mi líto, že jste byl uprostřed přestřelky, pane Morningstar. Je to jen škrábnutí.
Grey i Shepherd æe se poubijati, a ja æu umreti u unakrsnoj vatri.
Greyová a Shepherdová se zabijou a já umřu v křížové palbě.
A mi smo se našli u unakrsnoj vatri.
A teď jsme se dostali doprostřed jeho hledáčku.
Još od kada smo saznali da je neko pokušao da ubije tvog oca, rekao si da bismo mogli da budemo uhvaæeni u unakrsnoj vatri u ratu.
Od té doby jsme zjistili že se někdo pokusil zabít svého otce, jste řekl, že my mohl chytit v křížové palbě války.
Plus, šta god da vam kažem, Sol Berenson æe se naæi u unakrsnoj vatri.
Navíc ať vám řeknu cokoliv, Saul Berenson to schytá taky.
0.52434706687927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?