Prevod od "unajmili" do Češki


Kako koristiti "unajmili" u rečenicama:

Rejèel i ja smo unajmili mušku dadilju.
Najali jsme s Rachel mužskou chůvu.
Nakon što su unajmili "Analysis Group", obojca su osloboðeni.
Po najmutí The Analysis Group, oba byli zproštěni obžaloby.
Oni nece da ga prihvate cak ne ni oni koje smo unajmili.
Nechtějí si to vzít, ani ti, které jsme najali.
Unajmili su me da bi došli do vas, zar ne?
Najali mě, abych je k vám dostal, že ano?
Shvatila sam ste ga unajmili ti ili tvoj otac.
A myslím si, že zatím stojíš ty nebo tvůj otec.
Dobro Chau, šta mi još možeš reæi o ljudima koji su te unajmili?
Chau, co mi ještě můžeš říct o lidech, kteří vás najali?
Povezan je s tipovima koji su me unajmili.
Je napojenej na ty, co mě najali.
Ljudi koji su me unajmili nisu to uèinili da je ulovim.
Pane Youngu... lidé kteří mě najali mi neplatili za to, abych ji chytil.
Naši odvjetnici su unajmili nekog video struènjaka.
Naši právnící si najali nějakého experta na video záznamy.
Tvoji roditelji su unajmili Polu da bi se zabavljali da bi se iselio iz kuæe.
Tvoji rodiče najali Paulu, aby s tebou randila. Aby tě přinutili vystěhovat se z jejich domu.
Unajmili su me kao trenera primalaca, ali kad sam stigao rekli su mi da sam zadužen i za regrutovanje, zato...
Najali mě jako trenéra chytačů ale když jsem sem nastoupil, řekli mi, že budu taky náborář, takže....
Unajmili smo taj konsultantski tim, govore nam sve nove popularne trendove
To mám od týmu poradců. Radí nám: "Držte se nejnovějších trendů."
Ljudi koji su me unajmili... od njih mene podilaze žmarci.
Z lidí, kteří mě najali... mi běhá mráz po zádech.
Ne mogu da verujem da su me unajmili u konzulatu jer je moj španski manje od savršenog.
Stále nemůžu uvěřit, že mi dali místo na konzulátu. Moje španělština má mírně řečeno, daleko k dokonalosti.
Tata mi je rekao da su Jenkiji unajmili gurua da pomogne njihovom timu.
Otec mi jednou řekl, že Yankees najmuli guru, aby pomohl týmu na nohy.
Pokušao sam da budem razuman, ali moram ti priznati, da su me ovi momci unajmili kao telohranitelja i ja æu ih zaštiti!
Zkouším být rozumný, ale musím ti říct, tihle kluci mě najali jako bodyguarda a já je ochráním!
Da, æao, pokušavam da naðem neke informacije o osobi koju smo unajmili preko vaše agencije.
Ano, dobrý den. Snažím se získat nějaké informace o někom, koho jsme najali prostřednictvím vaší agentury.
Ljudi koji su unajmili Carltona su prilicno ozbiljni pojedinci.
Muži, kteří najali Carltona, jsou dosti vážní jedinci.
Unajmili smo te jer partneri misle da nam treba neko iz Bušove administracije.
Najali jsme tě, protože potřebujeme někoho s kamarády u Bushe.
Unajmili smo tipa da nam ga pomogne pronaæi.
Najali jsme chlapa, co ho najde.
Znaèi, vi ste je unajmili da unajmi mene da pronaðem Pitera Bišopa?
Takže říkáte, že jste ji najal, aby najala mě, abych našla Petera Bishopa?
Zašto ne bi unajmili nekog da ga premlati?
Proč někoho nenajmeme, aby to udělal za nás?
Želiš postiæi dogovor protiv ljudi koji su te unajmili?
Chcete udělat dohodu proti lidem, kteří vás najali?
Oni koji su ga unajmili su možda saznali da nije ubio Theresu.
Lidé, kteří si ho najali, mohli zjistit, že Theresu nezabil.
Možda su unajmili nekog da dovrši posao.
Možná si najali někoho nového, aby práci dokončil.
Èuo sam da ste unajmili privatnog konsultanta.
Doslechl jsem se, že jste si najali osobního konzultanta.
Eva je pošla na turneju sa Rodriguez-om i organizatori su unajmili Obezbeđenje, vozili su se gradom i ona se zaljubila u jednog od njih.
Eva přijela na turné s Rodriguezem, organizátoři jim zajistili bodyguardy, a oni se do sebe zamilovali.
Grejsonovi su unajmili tog momka da prebije Džeka.
Toho chlapa, co zmlátil Jacka, si najali Graysonovi.
Kada su Adamovi roditelji unajmili advokata, postavili su zid izmeðu njega i policije.
Když si Adamovi rodiče najali advokáta, postavili zeď mezi ním a policií.
Nekolicina èak zna da su veæ unajmili Rochway Group da to urade.
Všichni vědí, že Solstein Donagan strhne Bolton Village. - A najali na to Rochway Group.
Želeo bih da znam zašto ste me unajmili.
Chci vědět, proč jste mě najal.
Plus tip kojeg su unajmili da me prati... on je... svuda gde idem.
Plus ten chlap, co mě sleduje, je všude, kam se pohnu.
Da su Barney i Robin prihvatili moj glupi savjet i unajmili DJ-a nikada ne bih upoznao vašu majku.
Protože kdyby se Barney a Robin řídili mojí radou a najali si DJe nikdy bych nepoznal vaši matku.
Otmièar djevojaka, Roger Henson, je muèen i ubijen, vjerojatno od strane ljudi koji su ga unajmili.
Únosce dívek, Roger Henson, byl mučen a zabit, pravděpodobně lidmi, kteří si ho najali.
Da li ste ikada sreli njega ili drugog molera pre nego sto ste ih unajmili?
Potkal jste ho nebo toho druhého než jste si je najali?
Rekli su da daje perspektivu na Boga... ali oni bi jednostavno unajmili gomilu pijanaca.
Tvrdili, že je to z Boží perspektivy, ale prostě jen najali bandu ožralů.
Èak i da imamo dokumente, mi želimo ljude koji su ga unajmili.
I kdybychom věděli, kdo to je, zajímají nás ti, kdo ho najali.
Unajmili bi male Ciganèiæe i vucarali ih okolo.
Najali jsme malá cikáňata a nosili jsme je okolo.
Ako su toliko želeli serum, što nas nisu unajmili?
Pokud to sérum tak moc chtěli, proč si nás prostě nenajali?
G. Kelmot, ako insistirate na praæenju svoje supruge i pritom ste unajmili mene da to uradim, neko od nas dvojice je onda suvišan.
Pane Kelmote, pokud trváte na sledování své ženy, když jste mě zaměstnal, abych dělal totéž, jeden z nás se ocitne v přebytečné pozici.
Od dana kada smo tebe unajmili.
Od té doby, co jsme vás najali od námořnictva.
Da, ali unajmili ste me da vas savetujem.
Jasně, ale vy jste mě najali, abych k Vám byla upřímná.
Unajmili su nas da naðemo deliæe meteora koji su padali na zemlju pre 25 godina.
Najali nás, abychom našly kousky meteoritu, které dopadly na Zemi před 25 lety.
Štitio sam taj konvoj od pljaèkaša koji su te unajmili.
Chránil jsem jeden konvoj před lupiči, které na krádež zlata najali.
Tebe smo unajmili da poèistiš ovaj nered.
Najali jsme si tě, abys to zametl.
Unajmili su nas da zamenimo ovu zgradu koja je izgorela.
Měli jsme za úkol nahradit tuto budovu, která vyhořela.
Nismo unajmili Mekenzi da uradi biznis plan.
Nenajali jsme poradenskou firmu McKinsey, aby nám vytvořila podnikatelský plán.
0.26977682113647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?