Ta žena, Madam Hidra, poigrala se s njegovim umom.
Ta žena, Madam Hydra. Popletla mu hlavu.
Imali ste posla sa inferiornim umom i pobedili ste.
Prostě jste se utkal s podřadnějšími mozky. A vyhrál jste.
Mrzim gledati kako to odbacujete time što æete nam šenuti umom.
Mrzelo by mě, kdybys o ni přišel tím, že se zblázníš.
Petljanje s ljudskim moždanim valovima... upravljanje umom... to postavlja previše pitanja.
Pohrávat si s mozkovými vlnami, manipulovat s myšlenkami, to vyvolává příliš mnoho otázek.
Sa umom možda neæe biti tako jednostavno.
Dostat zpět jeho mysl bude těžší.
Sve je u redu sa mojim umom.
Má mysl je v naprostém pořádku.
Kad se njihova užasna flota približila, napala sam ih svojim umom i jednom mišlju ih sve uništila.
Když se jejich strašná flotila přiblížila, jedinou myšlenkou jsem ji zničila.
Clark što god da si mislio da si vidio, to se samo meteorsko kamenje igralo sa tvojim umom.
Clarku, cokoliv si myslíš, že jsi viděl... Tak to jen ovlivňoval ten meteorit tvojí mysl.
Trenutno trebate jakog voðu, jednog sa umom i iskustvom da ratuje s takvim neprijateljem.
Co teď potřebujete, je silný vůdce. Někdo chytrý a zkušený, aby vedl válku proti takovému soupeři.
Pokušao sam da mu objasnim da dajete sve od sebe kako biste nam pomogli i da se bolest možda poigrava njegovim umom, ali nije hteo da sluša.
Snažil jsem se mu vysvětlit, že pro nás děláte maximum, že možná trpí příznaky té nemoci, ale neposlouchal mě.
I interesantna stvar u vezi sa umom je, uzeli smo olimpijske sportiste i... prikačili ih na sofisticiranu opremu... i rekli im da zamisle da učestvuju u trci, znači samo u njihovom umu.
A zajímává věc týkající se mysli je, že když jsme vzali Olympijské atlety a připojili je na sofistikované přístroje. Nechali je běžet jen ve své mysli.
Znaèi Haiæanin se poigrao s tvojim umom.
Takže Haiťan si pohrál s tvou pamětí.
koja æe dobiti glavnu ulogu I biti toliko sreæna da radi s mojim prelepnim umom.
který bude obsazen do role hlavní a bude mít to velké štěstí pracovat velmi blízko mě.
Da treba da preuzmem kontrolu nad tvojim umom i tvojim telom.
Potřebuji ovládat tvou mysl a tvé tělo.
Psihièka veza sa živim, ali neaktivnim umom.
Psychické spojení s živoucí ale spící myslí.
Pokušaj još jednom da manipulišeš mojim umom, i ja te neæu muèiti virtuelno.
Zkuste hrát více logických her a moje mučení nebude virtuální.
Svi muškarci postanu deca kada se susretnu sa nadmoænim umom.
Všichni muži ztrácejí na věku, když čelí nadřazené mysli.
Bez pokroviteljstva lorda Folija i Vilijama Hamiltona engleski sudovi se možda ne bi okoristili vašim umom, a titula vrhovnog sudije danas ne bi mogla biti vaša, lorde.
Bez sponzorování lorda Foleyho a Williama Hamiltona anglické soudy by nemusely mít prospěch z vaší geniality a titul lorda hlavního soudce by dnes nemohl být váš... můj lorde.
Znao sam da se vampir poigrava s njenim umom. Ali nisam oèekivao priznanje.
Předpokládal jsem, že se jí v mysli šťourá upír, ale přiznání jsem nikdy nečekal.
O èoveku sa jednostavnim umom, koji upoznaje ludog doktora, koji stvara za njega pakleni mozak, koja je, naravno, sada superiorniji od bilo kojeg ljudskog mozga.
Je to o prostém muži, který potká šíleného doktora, jenž pro něj vytvoří hodinový mozek, který je samozřejmě daleko vyspělejší, než jakýkoliv jiný lidský mozek.
Nemoj samo da gledaš oèima, veæ i slušaj svojim umom.
Nedívej se jen očima, naslouchej své mysli.
Da te pitam ovo, oseæaš li još da, citiram, imaš moæi nad stvarima i da umom upravljaš stvarima?
Na něco se zeptám. Teď řeknu, co jste uvedl. "Máte kontrolu nad věcmi a dokážete ovládat věci pomocí mysli?"
Misliš da možeš da upravljaš stvarima umom?
Myslíte si, že dokážete ovládat věci pomocí mysli?
Našom snagom, umom i duhom, mi se skupljamo, oblikujemo i izrađujemo-
S našimi silnými stránkami, naším vědomím a duchem, my se sdružujeme, formujeme.
Tako, kada gledate ovo jelo u trpezariji, imate osećaj kao da je ovo stvarno tanjir naćosa, i sve dok ne počnete da jedete ne znate da je to zapravo desert, i sve je na neki način poigravanje sa vašim umom.
Když se na tu věc díváte v jídelně, máte pocit, že je to opravdu talíř nachos, a dokud ho neochutnáte, nepřijde vám, že je to ve skutečnosti dezert a je to svým způsobem jenom podfuk.
umom kontrolisane kompjuterske tehnologije. Moj cilj, veoma jednostavno, jeste da pomognem ljudima da budu usklađeniji sa samim sobom.
Můj cíl je úplně jednoduchý, pomoci lidem, jak být více v souladu se sebou.
Zove se umom kontrolisano korišćenje računarske tehnologije.
To se nazývá myšlenkami řízený počítač.
(Smeh) Moj tim u kompaniji InteraXon i ja radimo na umom kontrolisanoj aplikaciji već deset godina.
(Smích) Můj tým v InteraXonu a já vyvíjíme myšlenkami ovládané aplikace téměř celé desetiletí.
U prvoj fazi smo bili oduševljeni količinom stvari koje se mogu kontrolisati ljudskim umom.
V počáteční fázi vývoje jsme byli nadšeni všemi předměty, které jsme mohli ovládat svou myslí.
Oživeli smo ogroman broj prototipa i proizvoda koje je moguće kontrolisati ljudskim umom, kao što su npr aparati za domaćinstvo, slot ili vigeo igre, ili levitirajuća stolica.
Uvedli jsme do života rozsáhlou sbírku prototypů a produktů, které můžete ovládat Vaší myslí, jako myšlenkami ovládané domácí spotřebiče nebo autodráhy nebo videohry nebo levitující křeslo.
(Smeh) Ono što umom kontrolisana kompjuterska tehnologija omogućava je stvaranje živih, slojevitih slika naših života.
Myšlenkami ovládaný počítač vám dovolí vytvořit sérii živých obrazů z vašeho života.
Za mene, umom kontrolisano korišćenje kompjutera je jednako jednostavno i moćno kao i potez četkicom po platnu - to je još jedno od "oruđa" kojim možemo da oslobodimo
Myšlenkami ovládaný počítač je pro mně jednoduchý a účinný jako malířský štětec -- další nástroj pro odemknutí a oživení skrytých světů v nás.
Bah je bio veliki improvizator sa umom šahovskog šampiona.
Bach byl skvělý improvizátor s myslí šachového velmistra.
Više je reč o odvajanju, videti misao jasno, svedočenje da ona dolazi i odlazi, emocije dolaze i odlaze bez prosuđivanja, već sa relaksiranim, fokusiranim umom.
Je to spíš o ustoupení do pozadí, pohledu skrze myšlenky, dívat se, jak přicházejí a odcházejí, jak city přicházejí a odcházejí bez předsudků, s klidnou, jasnou myslí.
"Kakvo je remek delo čovek! Kako je plemenit umom!"
"Jak skvělý je člověk! Jak ušlechtilý rozum!
Činjenica u vezi sa autističnim umom jeste da ima tendenciju da se fiksira.
Autistická mysl bývá typicky upnutá či fixovaná.
Ali, pošto nam je vreme ograničeno, prikazaću vam kognitivnu aplikaciju koja daje mogućnost da umom pomerate virtuelne objekte.
Ale s omezeným časem, který máme k dispozici, bych vám ráda ukázala kognitivní sadu, která vám dává možnost v podstatě pohybovat virtuálními objekty pouhou myšlenkou.
Tako, dakle, ja sam umom svojim služim zakonu Božijem a telom zakonu grehovnom.
A takžť já sloužím myslí Zákonu Božímu, ale tělem zákonu hřícha.
Moliću se Bogu duhom, a moliću se i umom; hvaliću Boga duhom, a hvaliću i umom.
Modliti se budu duchem, a modliti se budu i myslí; plésati budu duchem a plésati budu i myslí.
Ali u crkvi volim pet reči umom svojim reći, da se i drugi pomognu, nego hiljadu reči jezikom.
Ale v sboru raději bych chtěl pět slov srozumitelně promluviti, abych také jiných poučil, nežli deset tisíců slov jazykem neznámým.
Braćo! Ne budite deca umom, nego pakošću detinjite, a umom budite savršeni.
Bratří, nebuďte děti v smyslu, ale zlostí buďte děti, smyslem pak buďte dospělí.
Jer ako ko misli da je šta, a nije ništa, umom vara sebe.
Nebo zdá-li se komu, že by něco byl, nic nejsa, takového vlastní mysl jeho svodí.
Niko da vas ne vara po svojoj volji izabranom poniznošću i službom andjela, istražujući i šta ne vide, i uzalud nadimajući se umom tela svog,
Nižádný vás nepředchvacuj svémyslně pokorou a náboženstvím andělským, v to, čehož neviděl, vysokomyslně se vydávaje, marně se nadýmaje smyslem těla svého,
Jer ima mnogo neposlušnih, praznogovorljivih, i umom prevarenih, a osobito koji su iz obrezanja,
Neboť jsou mnozí nepoddaní, marnomluvní, i svůdcové myslí lidských, zvláště ti, jenž jsou z obřízky.
1.6238880157471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta žena, Madam Hydra. Popletla mu hlavu. 