Narednih dana Viki i Kristina su uplovile u umetnička blaga grada.
V následujících dnech se Vicky a Cristina ponořily do uměleckých pokladů města.
Ima umetnička žurka večeras u Bushwicku.
Večer je v Bushwicku umělecký večírek.
Pa, ima ta umetnička zabava na koju smo Vanessa i ja trebali da idemo, ali
No, večer... bude jeden umělecký večírek, kam jsme chtěli s Vanessou jít, ale...
Ovo je umetnička rekreaciona terapija, za vas koji ne znate.
Myslel jsem si to. Pro ty co přišli pozdě, tohle je volná relaxace skrz umění.
Društvo, naš novi gost, Kreg, ima ono što mi zovemo "umetnička blokada".
Haló všichni? Náš nový host, Craig, má to čemu říkáme umělecký blok.
Ovo je umetnička projekcija onoga kako on može da izgleda sada.
Tohle je jeho obrázek nebo alespoň, jak by mohl teď vypadat.
Na ovaj ne tako dug spisak dospela su ljudska bića, prirodni oblici reljefa, umetnička dela i ljudsko umeće.
Tento velmi stručný seznam zahrnuje lidské bytosti, přírodní tvary a krajiny, umělecká díla nebo dovedné lidské aktivity.
Opšteprihvaćeno je mišljenje da su najranija umetnička dela izvanredno vešto izvedene slikarije u pećinama takve kao one iz pećine Lasko i Šove.
Všeobecně se věří, že nejrannější lidská umělecká díla jsou ty opravdu vyvinuté nástěnné jeskynní malby, které všichni známe z Lascaux nebo ze Chauvet.
Najbolji odgovor koji imamo jeste da su to bukvalno najstarija poznata umetnička dela praktični predmet, alat, pretvoren je u upečatljiv umetnički predmet, privlačan kako zbog elegantnog oblika tako i zbog vrhunske izrade.
Nejlepší možná odpověď je, že to byly doslova nejrannější známé formy umění, praktické nástroje, které se proměnily v úchvatné estetické objekty, vysoce hodnocené pro jejich elegantní tvar a jejich vytříbené zhotovení.
Tradicija koja se proteže milion godina, tradicija izrade sekirica jeste najstarija poznata umetnička tradicija u istoriji ljudskog roda i pračoveka.
Trvajíc přes milion let, tradice ručních seker je nejdelší uměleckou tradicí v lidské a pračlověčí historii.
Ne mislim da je usmena poezija idealna umetnička forma.
Neříkám, že mluvená poezie je ideální formou umění.
Ne žalim se, pruženo mi je sjajno obrazovanje, ali mi mnogi ovi muzeji i umetnička dela nisu bili dostupni.
Dostalo se mi skvělého vzdělání, na nic si nestěžuji -- ale neměl jsem přístup ke všem těmto galeriím a uměleckým dílům.
Možete označiti stvari, poslati ih svojim prijateljima, i razviti razgovor o tome kako se vi osećate dok posmatrate ova umetnička dela.
Můžete díla označit, poslat je svým přátelům a vyvolat debatu o vašich pocitech, které ve vás díla při prohlížení vyvolávají.
Volim savremenu umetnost, ali me često frustrira svet savremene umetnosti i savremena umetnička scena.
Miluji současné umění, ale často jsem frustrovaný světem moderního umění a jeho scénou.
Ali postoji još mnogo više: postoje rukopisi, novine, stvari koje su bez teksta, kao što su umetnička dela, slike.
Ale kultura má mnohem víc: manuskripty, noviny, věci, které nejsou v textech - jako umění a obrazy.
Ovo je umetnička knjiga kao instalacija, koja se zove "Projekat: Identitet".
Tady tohle je instalace umělecké knihy nazvaná "Projek Identita".
Imali smo sreće što su dva naša partnera učestvovala u ovome: Istorijska Škotska i Umetnička škola u Glazgovu.
Máme to štěstí, že s námi spolupracují dva z našich partnerů: Historic Scotland a umělecká škola Glasgow School of Art.
Za nas, sve je u tome da uživo vide sjajna umetnička dela, uhvatiti ih u tom momentu nelagode kada postoji namera da dohvate svoj iPhone, Blekberi i da se stvori prostor gde njihova radoznalost može da se raširi.
Co se nás týče, je to o tom stavět lidi tváří v tvář velkým uměleckým dílům, zachycovat je v okamžicích nejistoty, kdy mají tendenci sáhnout po iPhonu, či Blackberry, ale také vytvořit zónu, kde se jejich zvědavost může rozvíjet.
Pokazalo se da umetnička praksa može ponovo da stvori nečiji identitet i izmeni predrasude kroz promenu sagledavanja već poznatog.
Ukázalo se, že provozování umění múže přetvořit lidskou identitu a přetvořit předsudky pozměněním již známého.
["Automat za DNK je umetnička instalacija o našem većem pristupu biotehnologiji."]
["DNA automat je umělecká instalace o lepším přístupu k biotechnologiím."]
da se i umetnička i arhitektonska strana razvijaju.
Je to vyvíjející se umělecké dílo, vyvíjející se architektura.
Evo, umetnička koncepcija upravo uvećava sliku i pokazuje vam kakva bi ta planeta mogla biti.
Tady vidíte umělecký model, jak by asi mohla planeta vypadat.
Zaista sam ponosan na svoju kulturu, i pokušavam da budem njen ambasador kroz moja umetnička dela.
Jsem skutečně hrdý na svou kulturu, a snažím se být jejím vyslancem prostřednictvím svého umění.
Rešavanje složenih matematičkih problema zahteva nadahnutu kreativnost i mnoga sjajna umetnička dela imaju složene logičke okvire.
Řešení komplexních matematických problémů vyžaduje inspirovanou kreativitu a mnoho skvělých uměleckých děl obsahuje složité logické rámce.
(Smeh) Iako je ovo nešto neverovatno, ova neobuzdana umetnička sloboda može da stvori haos.
(smích) Tahle umělecká svoboda je sice úžasná věc, ale může z toho vzniknout chaos.
Ubrzo smo počeli sretati hiljade umetnika širom sveta koji koriste vazdušno mastilo, i nastajala su umetnička dela.
Brzy jsme shledali, že tisíce umělců po celém světě začali AIR-INK používat a začali jsme vídat díla, jako jsou tato.
Američka neprofitna umetnička industrija proizvodi više od 166 milijardi dolara kroz ekonomsku aktivnost, zapošljava 5, 7 miliona ljudi i ima povraćaj od 12, 6 milijardi dolara kroz porez.
Sféra nevýdělečného umění ve Spojených státech produkuje více než 166 miliard dolarů, zaměstnává 5, 7 milionů lidí, a vrací 12, 6 miliard dolarů na daních.
U Maleziji će biti održana umetnička izložba u kojoj će vodeći umetnici voditi ljude, mlade ljude, i pokazati im da saosećanje takođe leži u osnovi celokupne umetnosti.
V Malajsii bude umělecká výstava, kam budou přední umělci brát lidi, mladé lidi, a ukazovat jim, že soucítění leží také v základech veškerého umění.
Molim vas da se odmičete od tišine sa namerom i da kreirate zvučna pribežišta kao umetnička dela.
Chtěl bych vás pobídnout, abyste opouštěli ticho s určitým záměrem a abyste vytvářeli palety zvuků jako kus umění.
0.48337006568909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V následujících dnech se Vicky a Cristina ponořily do uměleckých pokladů města. 