Prevod od "umetnica" do Češki


Kako koristiti "umetnica" u rečenicama:

Da ste jako talentovana umetnica i da radite u muzeju, zar ne?
Že jste malířka, velice nadaná a pracujete v muzeu...
Ne znam ovu bebu i ne znam da li je poznata umetnica ili ne.
Je moc slavná. Já to mrně neznám. Nevím, jestli je slavný nebo ne.
Dekster mi kaže da si umetnica.
Um, Dexter mi říkal, že jste umělkyně.
Zapravo, pomenuta umetnica je moja žena.
Ten zmiňovaný, zajímavý umělec je moje žena.
Ne da je ona umetnica za prevaru, nego što je tako dobra u tome.
Ne že by byla podvodná věštkyně, ale je dobrý tipař.
Ne može da se uklopi sa tom slikom o sebi da je posebna, umetnica koja ne može da se pronađe.
Nedokáže se vzdát toho image "ach, já jsem výjimečná žena",... umělkyně, která hledá samu sebe.
Onda si nestala bez traga, na nekoliko godina, a kada si se vratila, bila si umetnica obmane, sa dve kriviène osude zbog prevare.
Pak o vás na pár let není zmínka a když jste se vrátila, byla jste umělkyně v podvodech se dvěma usvědčeními z podvodu.
Izgradila se kao umetnica u ljubakanju u osmom razredu.
V osmé třídě se začala považovat za největší svůdnici.
Pomislio bih da je èak moguæe da ni sama umetnica ne zna zašto je to uradila.
Dokážu si představit, že mnohem pravděpodobnější je, že malířka sama neví, proč to namalovala.
Moja majka je bila umetnica sa karikama, a otac je bio krotitelj lavova.
Má matka byla krotitelka, a otec byl holič lvů.
Znaš, kad je tvoja mama bila tvojih godina, bila je dobra umetnica.
Víš, když byla tvá matka ve tvém věku, byla fakt umělkyně.
Nisam želela da budem umetnica od srednje škole.
Umělkyní jsem chtěla být naposledy na střední.
Zašto im samo ne kažeš da si umetnica?
Proč jim prostě neřekneš, že jsi umělkyně?
Brendane, ja nikad nisam htela da budem umetnica.
Brendane, nikdy jsem nechtěla být umělcem.
Zar ti nisi na Jejlu, gde postaješ velika umetnica?
A ty nejsi na Yale a nestáváš se velkou umělkyní?
Zašto si odustala od toga da postaneš umetnica?
Proč ses vzdala snu být umělkyní?
Jer sam previše cinièna da budem umetnica.
Protože jsem na to příliš cynická.
Umetnica si... kad sama kažeš da si umetnica.
Jseš umělkyně, když to o sobě prohlásíš.
Izvini, ko je ta umetnica Mudriæ?
Promiň, ale kdo je pan Husťák?
I velika je čast biti Iranka i iranska umetnica iako trenutno moram živeti i raditi na zapadu.
A je nesmírnou ctí být íránskou ženou a íránskou umělkyní, přestože teď musím pracovat pouze na Západě.
Sledeća umetnica je Kej Overstri, koja se bavi prolaznošću i kratkotrajnošću.
Další umělkyně je Kay Overstry, zaměřuje se na pomíjivost a prchavost.
Ona je veoma ozbiljna švajcarska umetnica.
A je velmi seriózní švýcarskou umělkyní.
(Smeh) Sledeća umetnica je Hejzel Klausen.
(Smích) Další umělec je Hazel Clausen.
Sledeća je australijska umetnica Dženin Džekson, i ovo je deo njenog projekta koji se zove "Šta radi umetničko delo kad ne gledamo".
Další je australská umělkyně Janeen Jackson, a tohle je z jejího projektu nazvaného "Co umění dělá, když se nedíváme".
(Smeh) Da bi vam dala malo konteksta, kao što je Džun rekla, ja sam umetnica, tehnolog i edukator.
(Smích) Tedy, abych Vás uvedla do souvislostí, jak řekla June, jsem umělkyně, technoložka a pedagožka.
Ja sam umetnica, pa bih želela da iznesem jednu skromnu ponudu na granici između umetnosti, nauke i kulture.
Jsem umělkyně, takže bych ráda skromně navrhla něco na pomezí umění, vědy a kultury.
Kao tinejdžerka crtala sam, skicirala i htela da budem umetnica.
Jako náctiletá jsem kreslila a skicovala a chtěla se stát umělkyní.
I naravno, vreme je prolazilo, imala sam skoro 40 godina, i odlučila sam da je vreme da postanem umetnica.
A samozřejmě, to chvíli trvalo, takže mi bylo skoro 40, když jsem se rozhodla, že je čas začít jako umělkyně.
Moja majka je umetnica, i kao dete sam često gledala kako je oživljavala stvari jednim potezom četkice.
Moje máma je malířka a jako dítě jsem ji často pozorovala, jak tahem štětce vdechuje věcem život. V jednu chvíli tam byl bílý prostor, plný možností.
(Muzika) Video: Ja sam Ajo Tajlet Rajt, umetnica sam, rođena i odrasla u Njujorku.
(Hudba) Video: Jsem iO Tillett Wright a jsem umělkyně narozená a vychovaná v New Yorku.
Ona je umetnica, a on finansijski bloger za Rojters,
Ona je umělkyní, on finančním blogerem pro Reuters.
Ako ne znate Kolin, ona je umetnica i pitao sam je: "Kako je to biti u stratosferi našeg prostora ideja?"
A pokud Colleen neznáte, je to umělkyně, které jsem se zeptal: "Jaké je to tam ve stratosféře našeho vesmíru nápadů?"
Umetnica sam i dugi niz godina sam radila sa biološkim naučnim postupcima, pa mi živi materijal nije neobičan.
(Smích.) Jsem umělkyně, ale dlouhá léta využívám biologii a vědecké postupy. Živý materiál pro mě nebyl úplná novinka.
Ovo je napravila japanska umetnica Čijaru Šiota u okviru dela pod imenom „U tišini“.
Toto je dílo japonské umělkyně Chiharu Shiotou, nazvané "V tichu".
"Ne, ne želiš", rekao je, "Ne možeš da zarađuješ za život kao umetnica!"
"To není dobrý nápad, " odpověděl, "jako umělkyně se neuživíš!"
Ovaj tren nikad ne zastareva, naročito za tu sedmogodišnjakinju koja je želela da bude umetnica.
Ten okamžik se nikdy neohraje, zvláště ne té sedmileté holčičce, která chtěla být umělkyní.
0.30671977996826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?