Prevod od "ultra" do Češki


Kako koristiti "ultra" u rečenicama:

Ultra ljubièasti izvor svetla otkrio je oznaku utisnutu u telu.
UV skener odhalil znamení, vypálené do kůže
Èin koja je dobila II svetski rat zove se Rhinemann Ultra?
Kouzlo, co vyhrálo druhou světovou, se jmenuje Rhinemann Ultra?
Vidim da si se sva uzrujala... što moraš da nosiš svu tu odeću... ali, supči se, ti si neo-maksi-ultra-jadna.
Hele, dokážu si představit... že tě nutí se oblíkat takhle... ale, věř tomu, ty jsi maxisupermazánek. (nebo tak)
MK ULTRA je bila nauka, sa blagoslovom vlade.
MK ULTRA byla věda, podporována vládou.
Gledala je na ultra zvuk, nosi dvojke.
To jsou dvojčata. Byla na ultrazvuku.
Kad sviraš ceo život u orkestru ti ne daje baš ultra kul imidž.
Když celej život jen hraješ v kapele... lidi tě nemaj právě za ultramoderního borce.
Imam nešto što zovem "Super ultra mega program".
No plánuji něco, čemu říkám "Super Duper Super Program."
Bio sam na ultra zvuku... dobra stvar je što sam zato obavio najveæi deo posla.
Udělali mi ultrazvuk, nic natrhnutýho. Chci říct, že sem se zranil ve velkým kšeftě.
Znam da ste ultra zauzeti sa obnavljanjem i time na žalost imam informaciju da je ta devojka bila ovde.
Určitě máte spoustu práce s tou přestavbou a tak. Ale bohužel mám informaci, která ji spojuje s tímhle klubem.
Ona je tako ultra-sexy i vruæa na pozornici.
Je tak super sexy a atraktivní.
Mogli bi izgubiti par zbog Ultra Waša na drugom kraju grada.
Pár nám jich možná přebere Ultra Wash.
Ovo nije "Let iznad kukavièjeg gnezda." Sada koriste ultra kratke impulse.
Tohle není žádný cvokhauz, Saule. Teď používají velmi krátké impulzy.
Zato što sam ih zalepio pomoæu ultra jakog super lepka.
Víš proč? Protože jsem použil vteřinové lepidlo.
Da Ultra može da ti uðe u um, veæ bi bili ovde.
Pokud by se ti Ultra dostala do hlavy, už tu dávno jsou.
Kara, prošle nedelje te je Ultra zarobila, i umalo da ti urade psihičku lobotomiju.
Caro, minulý týden tě zajali Ultra a málem jsi dostala psychickou lobotomii.
Šta ako me zovu zato što je Ultra otkrila da vama pomažem?
Co když si mě předvolali, protože Ultra zjistili, že vám pomáhám?
Ultra je u najvećoj pripravnosti, a ja pokušavam da otkrijemo, šta se dešava pre nego što krenete na izlet tamo gore.
Ultra jsou jak z DEFCONu 1 a já bych rád zjistil, co se děje, dřív, než si vyjedete za zábavou na povrch.
Ultra je povezana sa razlièitom mrežom tajnih podataka.
Ultra má přístup k celé síti utajeného materiálu.
Video sam šta Ultra radi ljudima koji znaju previše.
Viděl jsem, co Ultra se pro lidi, kteří vědí příliš mnoho.
Ultra će pomesti mu se zajedno s Mallory
Ultra ho může odstranit společně s Mallory.
Stvarno, jer u protivnom, primirje je gotovo, i bit æu prisiljen krenuti na Johna i sve njegove saveznike na takav naèin da æe se Stara Ultra èiniti blagom.
Vážně doufám, protože jinak příměří končí a já budu muset jít po Johnovi a všech jeho spojencích stejným způsobem, jako bývalá Ultra.
Desno krilo, ili tehnièki ultra levo, ali ne povezano.
Pravý křídlo, technicky ultralevicový, ale žádná přízeň.
Stil, zaustavi Ultra-Links, dok ja ukljuèim jezgro.
Zastav Ultralinks, Steele. Zatím nabiju jádro.
To nije bio obièan tornado, Maks, veæ Ultra-Links.
Nebylo to obyčejné tornádo. To byl Ultralink.
Iskoristili smo njegovu energiju da zaustavimo Ultra-Links, a sada ti i ja moramo uèiniti to isto.
Použili jsme jeho energii k odražení Ultralinks a my dva v tom teď musíme pokračovat.
Stil æe zadržati Ultra-Linkse, dok ja pokrenem energetsko jezgro.
Steel zadrží Ultralinks zatímco nabiju jádro.
Ubijem tebe, i Ultra-Links æe mi dati tvoju energiju.
Zabiju tě a můžu si nechat tvou energii.
Tvoj otac je uverio Stila da se pobuni protiv Ultra-Linksa.
Tvůj otec přesvědčil Steela, aby se obrátil proti Ultralinks.
Pa, onda sam sastavljao deo po deo, uradio sam odelo koji apsorbuje energiju kao što to radi Ultra-Links.
Kousek po kousku jsem vytvářel oblek z energie, jako to dělají Ultralinks.
Ultra-Link i ti me želite ubiti.
Chtěl jsi, aby mě Ultralink zabil.
Znala sam da iza toga stoji Ultra-Links, i bojala sam se da æe isto poæi za tobom.
Věděla jsem, že jsou za tím Ultralinks a bála se, že půjdou také po tobě.
Ovo je ultra-ekskluzivni, potpuno toksièan, nekorišæeni apartman.
Tohle je superexkluzivní, totálně rakovinotvorný, k ovzduší ohleduplný pokoj.
Atmosfera je tako retka, pa je vrlo malo zaštite od ultra-ljubièastog zraèenja.
Atmosféra je tak řídká, že je tu velmi málo ochrany před ultrafialovým zářením.
Bela kora slanog jezera reflektuje sunèev sjaj i poveæava uticaj ultra-ljubièastih zraka.
Bílá krusta solnohé jezera odráží sluneční záři a zvyšuje dopad ultrafialových paprsků.
Zove se "Ultra-Ever Dry" i kada ga primenimo na bilo kom materijalu, stvara superhidrofobični štit.
Jmenuje se Ultra-Ever Dry a když ho na něco nastříkáte, stane se superhydrofobním štítem.
Ako ultra-gusto Higsovo stanje postoji, onda, zbog kvantnog tuneliranja, mehur ovog stanja bi mogao iznenada da se pojavi na određenom mestu univerzuma u određeno vreme, i slično je onome što se desi kada prokuvate vodu.
Kdyby ultrahustý Higgsův stav existoval, pak by se díky kvantovému tunelování mohla bublina tohoto stavu náhle objevit na určitém místě vesmíru v určité chvíli, analogicky asi tak, jako když se vaří voda.
Na isti način, mehur ultra-gustog Higsovog stanja se može pojaviti zbog kvantnog tuneliranja.
Stejně tak by mohla vzniknout bublina ultrahustého Higgsova stavu díky kvantovému tunelování.
I Higsovo polje, u ultra-gustom Higsovom stanju, nije samo nekoliko puta jače nego danas, nego milijarde puta, i kada bi vreme-prostor bilo ispunjeno tim Higsovim stanjem, sva atomska materija bi se srušila.
Higgsovo pole v ultrahustém Higgsově stavu není jen několikrát silnější než nyní, ale miliardkrát, a kdyby byl časoprostor vyplněn tímto Higgsovým stavem, veškerá hmota atomů by se zhroutila.
Stoga se pitam, da li je moguće da će u budućnosti, Higsovo polje podleći fazi promene i da će se kroz kvantno tuneliranje transformisati u to opako, ultra-gusto stanje?
Takže si říkám, zda je možné, že v budoucnosti Higgsovo pole projde fázovým přechodem a díky kvantovému tunelování bude přeměněno na tento ošklivý, ultrahustý stav?
Naoružani ovim podacima iz VHSa, zajedno sa još nekim kolegama ovde u CERNu, izračunali smo verovatnoću da bi naš univerzum mogao da prođe kroz kvantno tuneliranje i pređe u ultra-gusto Higsovo stanje, i dobili veoma zanimljiv rezultat.
Vyzbrojeni touto informací z LHC jsme spolu s dalšími kolegy zde v CERNu spočítali pravděpodobnost, že by se náš vesmír mohl kvantově protunelovat do ultrahustého Higgsova stavu a došli jsme k velmi úchvatnému závěru.
Gledate u leteći prikaz ultra-dubokog polja svemirskog teleskopa Habl, jednu od slika najudaljenijeg svemira koji je ikada viđen.
Díváte se na průlet ultrahlubokým polem Hubbleova teleskopu, jedním z nejvzdálenějších pozorovaných snímků našeho vesmíru.
Bilo nam je potrebno nešto prenosivo, što bi moglo da se steriliše i ponovo koristi za više beba i nešto ultra-jevtino, u poređenju sa cenom od 20.000 dolara koliko košta inkubator u S.A.D.
Potřebovali jsme něco, co bude přenosné, co bude moci být sterilizováno a použito pro mnoho dětí, a něco super nízkonákladového, v porovnání s 20 000 dolary, které stojí inkubátor v USA.
0.74210715293884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?