Uloži - Prevod Na Češki

Koliko bi u to Vlada morala da uloži?

Na kolik by to vládu přišlo?

Troši celo bogatstvo na skulpture, ali neæe da uloži u klimu.

Všechno vráží do afrických soch, a na klimatizaci nedá ani cent.

Ne znam šta misle ostali, ali pošto æu ja promovisati meè želim da se uloži napor kako bi bilo revanša.

Jako promotér zápasu chci dát větší důraz na odvetný utkání.

Ukoliko vlada ne uloži veæi napor...da zadobije široku podršku, sumnjam da se taj rat može dobiti.

Dokud vláda nevynaloží větší úsilí na získání... podpory lidu, nemyslím, že tam válka může být vyhrána.

Možda da zovem Barbonija i da ga pitam da li hoæe da uloži u moj film.

Možná bych měl zavolat Barbonimu a zeptat se ho, jestli nechce investovat do mojeho filmu.

Dakle, dekan slobodno može da uloži 20 dolara.

Tak jak jsem řekl, Dean vsází $20.

Uloži malo, i dokazat æu što mogu uèiniti za tebe.

Ale chci začít v malém, abyste si mě mohl vyzkoušet.

Stivis izgleda hoæe da uloži novac.

Že Steve by snad dal peníze.

Nema ništa loše i ako je zastarjelo ako treba da se uloži malo... znoja i mišiæa.

Na staromódnosti není nic špatného, když se při tom trochu zapotíte a zapojíte svaly.

Ali onda, kada je hteo da uloži svoj sopstveni novac, pomislio da je to ludo, zato što, vidi, veæina filmova izgubi novac.

Ale pak, když do toho chtěl dát vlastní peníze, myslel jsem si, že zešílel, protože na většině filmů se ty peníze nevrátí.

Ti uloži lovu, a ja æu naæi mesto za uzgajanje.

Ty mě založíš. Já najdu místo k pěstování.

A šta ako neko uloži žalbu protiv mene?

A co kdyby přišla stížnost na mě?

Nisam dopuštala da Jim uloži sav naš novac.

Nikdy jsem Jimovi nedovolila investovat naše peníze na burzu.

I takoðe je odluèio da uloži 5 miliona dolara.

A rozhodl se do toho vrazit 5 miliónů dolarů.

Ulazi mu Deni Grin i želi da uloži u fond za nezbrinutu decu.

Danny Greene jednoho dne přijde a chce rozjet vzdělávací program.

Kao što veæina vas zna, ja sam ovde veèeraš u dvostrukoj uloži.

Jak víte, dnes zde hraju dvojroli.

Neko ko æe da uloži novac u tvoje filmove.

Je to někdo, kdo bude financovat tvoje filmy.

Walt je vidio da investitori zaraðuju, pa je ubijedio oca da uloži ušteðevinu.

Walt viděl, jak investoři vydělávají peníze, tak přesvědčil otce, aby investoval své úspory.

Što æeš ti uèiniti ako sve uloži?

Co budeš dělat, když půjde all-in?

Uzmi to i uloži u dvostruku premosnicu.

Vezmi si to a nech si udělat dvojitej bypass.

Mali Wade, on je mogao da uloži žalbu.

Malý Wade se toho tedy ujmul.

Nije smeo da uloži vrata ako nije hteo da ih izgubi.

Pokud nechtěl přijít o dveře, neměl se o ně vsázet.

I molim te, šta god da uradiš, ne pitaj koliko će novca da uloži na nas.

A prosím, prosím za žádných okolností se ho neptejte, Kolik do toho chce investovat.

Nikad ovo nisi pominjala, dok nisam došla kod Trudi da je zamolim da uloži novac.

O ničem takovém jsi nemluvila, dokud jsem nepožádala Trudy o investici.

Ako si toliko uverena, uloži pola novca.

Dobře, jestli si jseš tak jistá, dej do toho polovinu.

Onaj ko uloži najviše truda, najviše zaradi, ko izjebe konkurenciju u facu, smestiæe svoje dupe tamo.

A ten, kdo bude největší dříč, kdo vydělá nejvíc peněz, kdo vyjebe s konkurencí, posadí svůj zadek právě tam.

Japanska vlada je možda bila prva, kada je odlučila da uloži prvo 3 milijarde, zatim još dve milijarde u ovo polje.

Japonská vláda byla snad první, když se rozhodli investovat první 3 miliardy, později další 2 miliardy do této oblasti.

Kao i drugi zatvorenici JUK-a, on je neprestano tražio odgovor, saslušanje, neku priliku da uloži žalbu.

Jako i jiní vězni v JKŘ, McGowan se opakovaně dožadoval odpovědi, stání nebo šance o odvolání.

Zatim su međunarodni mediji primorali lokalnu vladu da uloži 10 miliona dolara u čišćenje obale.

Místní vláda pak na nátlak mezinárodních médií přislíbila 10 milionů dolarů na vyčištění pobřeží.

Ali nije uspeo da ubedi nijedan konvencionalni izvor da uloži u njega kako bi projekat pokrenuo s nule.

Nepovedlo se mu však přesvědčit běžné investory na získání investice pro rozjezd projektu.

i 1990. godine odlučila da uloži u obuku ovih lokalnih preduzetnika, dajući im male zajmove.

Ale v roce 1990 se rozhodli, že chtějí začít školit místní podnikatele, a poskytnout jim malé půjčky.

Za izgradnju ovog virtuelnog predmeta potrebno je da 200 pravih ljudi uloži 56 dana pravog vremena, plus mnogo hiljada sati napora pre toga.

Tento virtuální objekt vytvoří 200 živých osob za asi 56 dní skutečného času a nekonečné množství tisíc hodin příprav.

Tada reče Zevej i Salman: Ustani ti, uloži na nas; jer kakav je čovek onakva mu je i snaga.

I řekl Zebah a Salmun: Vstaň ty a oboř se na nás, nebo jaký jest muž, taková i síla jeho.

Tada reče car Doiku: Okreni se ti, te uloži na sveštenike.

A protož řekl král Doegovi: Obrať ty se, a pobí ty kněží.

I okrenuvši se Doik Idumejac uloži na sveštenike, i pobi ih onaj dan osamdeset i pet, koji nošahu oplećak laneni.

Takž Doeg Idumejský obrátiv se, obořil se na kněží, a zbil toho dne osmdesáte a pět mužů, kteříž nosili efod lněný.

I posla car Solomun Venaju, sina Jodajevog, koji uloži na nj, te pogibe.

A tak poslal král Šalomoun Banaiáše syna Joiadova, kterýž udeřil na něj, tak že umřel.

A Solomun posla Venaju sina Jodajevog govoreći: Idi, uloži na nj.

Tedy poslal Šalomoun Banaiáše syna Joiadova, řka: Jdi, oboř se na něj.

A car mu reče: Učini kako je rekao, uloži na nj, i pogrebi ga, i skini s mene i s doma oca mog krv pravu koju je prolio Joav.

Na to řekl jemu král: Učiň, jakž mluvil, a udeř na něj, a pochovej jej, a odejmeš krev nevinnou, kterouž vylil Joáb, ode mne i od domu otce mého.

I otide Venaja, sin Jodajev, i uloži na nj i pogubi ga, i bi pogreben kod kuće svoje u pustinji.

A protož vyšed Banaiáš syn Joiadův, obořil se na něj, a zabil jej. A pochován jest v domě svém na poušti.

I zapovedi car Venaji sinu Jodajevom, te izidje i uloži na nj, te pogibe.

I přikázal král Banaiášovi synu Joiadovu, kterýž vyšed, obořil se na něj, tak že umřel.

Prevod od "uloži" do Češki

Kako koristiti "uloži" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!