Prevod od "uljudna" do Češki

Prevodi:

zdvořilá

Kako koristiti "uljudna" u rečenicama:

Ali, to je vaša savest, vaša uljudna sramota.
Ale onemocněl jsi ze svého svědomí, Z vlastního studu.
Dobro, ako je to previše, ja æu biti ljubazan prema tebi... -a ti budi uljudna prema meni.
Jestli se ti to zdá příliš, já budu k tobě hodný a ty ke mně zdvořilá.
Džime, Ja... Ja ne mogu više da se pretvaram da sam ponosna i uljudna.
Jim, já už se dál nedokážu tvářit hrdě a upjatě.
...ne mogu biti uljudna i ugodna
...mám stát v dlouhé sukni za plotnou?
Žao mi je zbog g. Basta, ali moraš biti uljudna prema Henriju.
Helen, je mi moc líto pana Basta, ale chovej se k Henrymu zdvořile.
Ako si uljudna, ne moraš nièega da se plašiš.
Když se chováš zdvořile, nemáš se čeho bát.
Vidi, znam da imamo nesuglasicu i znam da me mrziš... ali budi uljudna, bar za vreme veèere... a onda na putu kuæi možeš da me ubiješ.
Podívej, já vím, že jsme měli tu věc, a vím, že mě nenávidíš... ale buďme slušné, alespoň během té večeře... a pak po cestě domů můžeš pustit Menendeze. Souhlas?
Ono što ja želim je uljudna rasprava sa mojom ženom.
Co chci, je vést civilizovanou diskuzi se svou ženou.
Pokojni gospodin Tomas Kardju, stari džentlmen, vrlo milosrdna i uljudna osoba našao me je i dao mi ime Vorting, jer dogodilo se da je imao kartu za prvi razred do Vortinga u džepu, u tom trenutku.
Nalezl mě dnes už zesnulý Thomas Cardew... velmi dobročinnný a laskavý starý pán... a dal mi jméno Worthing... protože měl v té chvíli v kapse jízdenku první třídy... do Worthingu.
Vaša ponuda je iskrena, vidim to. I uljudna, i to mi je velika poèast, stvarno.
Vaše nabídka je velice upřímná, já vím, a ušlechtilá, a jsem poctěna, opravdu.
Najmanje moguæe jer je ona profesionalna i uljudna, i ona me mrzi.
Tak málo, jak bylo možné. Protože je zdvořilá a profesionální a nenávidí mě.
Bila sam uljudna. Nemam nameru biti tvoja prijateljica.
To bylo ze zdvořilosti, nechci tě ani za kamaráda.
Hvala što si uljudna s tatom.
A díky za to, že jsi tak slušná ktátovi.
Kunem ti se, u zadnje vrijeme izvlaèim sve iz sebe da budem uljudna s Markom.
Přísahám, že poslední dobou mám co dělat, abych se k Markovi chovala zdvořile.
Redži, sigurna sam da æe biti uljudna.
Reggie, jsem si jistá, že bude přátelská.
Kad ideš po kuæama, budi uljudna, èista i puna poštovanja.
Když půjdeš do domácností, budeš zdvořilá, a čistá. A uctivá.
Da, bit æu uljudna i fina.
Uvidíme se za chvilku. Ano, budu slušná a milá.
Bar budi uljudna i saslušaj šta imam da kažem.
Ze slušnosti by sis aspoň mohla poslechnout, co chci říct.
Iznenaðuje me što je tako... uljudna.
Překvapuje mě, že je tak klidná.
Uvek sam mislila da je Mildred tako uljudna.
Vždycky jsem si myslela, že Mildred je tak uhlazená.
Pokušavam da kažem sve lepe stvari toj ženi i budem uljudna, ali Bog mi je svedok, njena beba je bila najružnije stvorenje koje sam videla u životu.
Snažím se té ženě říkat samé pěkné věci, být zdvořilá, ale Bůh je mým svědkem, že její dítě je to nejošklivější stvoření, co jsem kdy viděla.
Želiš da koristiš prijatelje i kolege, onda budi uljudna i priznaj to!
Chcete to hrát takhle? Chcete využít vaše přátele a kolegy, alespoň to přiznejte.
0.31517505645752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?