Prevod od "uključili" do Češki


Kako koristiti "uključili" u rečenicama:

Žao mi je, svi su uključili sekretarice.
Je mi líto, Kate. Jen samé záznamníky.
Počeli smo da razmišljamo o nečemu što još nismo uključili u svoju teoriju, a to je bila tamna energija.
"Co bychom mohli nahradit v naši myšlence?" Začali jsme přemýšlet o něčem, co nebylo v naší teorii zahrnuto, a to byla temná energie.
Da, ugasili su ga ali su ga sada ponovno uključili.
Jo, oni to vypli, ale pak to zase zapnuli.
Za vas koji ste se sada uključili, na vezi je neko ko kaže da se zove Džeremi i ko je možda umešan u ove napade.
Pokud jste si nás zrovna pustili, máme na drátě někoho jménem Jeremy. Který je možná do těch útoků zapojen.
Uključili su se termalni alarmi u blagovaonici zapadnoj dvorani i predsjednikovoj sobi.
Spustily se požární hlásiče z jídelny v prvním patře, ze Západního zasedacího sálu a z prezidentské ložnice.
Na ono što smo postigli i koga smo uključili.
Na to, co jsme dokázali a koho jsme zahrnuli.
Stoga se javlja pitanje: da li treba da proširimo naš pogled na služenje životnoj sredini kako bismo uključili tu i ekosistem naših samih tela?
Vyvolává to otázku: měli bychom rozšířit náš smysl pro starostlivost o životní prostředí tak, aby zahrnoval i ekosystém našich vlastních těl?
Otkrili smo da su prostorije bile u relativnoj stagnaciji, do subote, kada smo ponovo uključili ventilaciju.
Zjistili jsme, že tyto místnosti zůstaly relativně nehybné až do soboty, kdy jsme větrací otvory znovu otevřeli.
Ono što smo mi uspeli da uradimo je da odredimo gde se ovi poremećaji nalaze u mozgu i uspeli smo da se umešamo u ova kola u mozgu kako bismo ih ili uključili ili isključili.
A tak jsme se snažili identifikovat, kde se poruchy v mozku nacházejí a snažili jsme se působit na dráhy v mozku tak, abychom jejich činnost buď zesílili, nebo utlumili.
Ugradili smo elektrode u forniks pacijenata sa Alchajmerovom bolešću, uključili smo ih i posmatrali šta se dešava sa upotrebom glukoze u mozgu.
Pacientům s Alzheimerovou chorobou jsme implantovali elektrody, pustili jsme do nich proud a sledovali jsme, co se stane s glukózou v mozku.
Ali postojala je četvrta poruka, koja je jednostavno glasila: "Kada upitani, 77 posto vaših komšija izjavilo je da su isključili klima uređaje i uključili ventilatore.
Až na čtvrtou zprávu, která zněla jednoduše: "Ze všech dotázaných odpovědělo 77 procent vašich sousedů tak, že klimatizaci vypnuli a zapnuli větráky.
Uključili smo svakog: mlade, starije invalide, osobe sa smetnjama u razvoju, slepe, elitu, amatere, čak i majke sa bebama.
Naleznete zde: mladé, staré, zdravotně postižené, mentálně handicapované, slepé, špičkové i amatérské běžce, dokonce i mámy s dětmi.
I za kratko vreme, ne samo da su ih uključili i koristili 50 aplikacija po detetu u toku pet dana, ili pevali pesmice po abecedi za dve nedelje, već su hakovali Android za šest meseci.
A zanedlouho se jim podařilo nejen je zapnout, do pěti dní používat 50 aplikací na dítě, nebo zpívat do dvou týdnů písničku s abecedou, ale do šesti měsíců hackovali Android.
Drugi razlog, što sam trebala naučiti, i što mi je bilo zapanjujuće i iznenađujuće, bio je taj što nismo uključili istinske heroje koji su trebali da se bore za sebe.
A číslo dvě, což pro mě byla velmi důležitá lekce, úžasná a překvapivá lekce, bylo, že jsme nezapojili hlavní hrdiny, kteří by měli za sebe bojovat.
Lipidi se ponašaju kao signali kako bi uključili gene.
Lipidy také fungují jako signály k zapnutí genů.
Nikad se nisu uključili zbog uslova izuzetne suše.
Akorát že se nikdy nezapnou v podmínkách extrémního sucha.
Kako se seme kukuruza osušilo na kraju njihovog razvoja uključili su ove gene.
Takže jak semínka kukuřice vysychají na konci jejich cyklu vývoje, zapnou tyto geny.
Prošle godine smo uključili i grupu tinejdžera, što je bilo veoma uspešno.
Zrovna minulý rok jsme přizvali skupinu náctiletých, což fungovalo nejlépe.
Tako nenamerno, oslanjanjem na pravila i olakšice, uključili smo se u rat protiv mudrosti.
A aniž bychom to zamýšleli, dovoláváním se pravidel a pobídek vstupujeme do války proti moudrosti.
Po prvi put smo uključili akcelerator 10. septembra prethodne godine.
Desátého září minulého roku jsme zařízení poprvé zapnuli.
Najviše zato što su ljudi kao Dezmond Tutu pokrenuli proces Petog nivoa kako bi uključili hiljade, možda milione plemena u zemlji, da ujedine sve.
Hlavně díky tomu, že lidé jako Desmond Tutu nastavili proces úrovně pět, aby zapojil tisíce možná miliony kmenů po celé zemi s cílem propojení všech.
Uključili su se dobitnici Nobelove nagrade iz ekonomije, kojima je bilo dosadno.
Zapojili laureáty Nobelovy ceny za ekonomii, kteří se také nudili
4.4728441238403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?