Prevod od "přepnuli" do Srpski

Prevodi:

uključili

Kako koristiti "přepnuli" u rečenicama:

Přesně to Fry říkal, když jsme to na ní přepnuli.
To je rekao i Fraj kad smo ukljuèili debatu.
Pokud jste právě přepnuli na naši stanici, zopakuji hlavní událost:
Ako ste se tek sad ukljuèili, ponoviæemo vest:
Chci říct, že bychom nechtěli aby vaši diváci přepnuli ten zkurvenej kanál, co?
Neæemo da gledaoci promene jebeni kanal, zar ne?!
Chtěli bychom, abyste přepnuli na 0-6-0 a omezili pohyb lodi.
Želeli bismo da se nagnete desno do 0-6-0 i spustite stope na nulu.
Možná kdybychom přepnuli na jinou nosnou vlnu...
Možda ako bi promenili frekvenciju noseæeg talasa.
Němci se přepnuli na ponorkách na novou kódovací knihu, a my jsme zase mimo mísu.
Nemci su promenili njihove U-brodove na novu knjigu kodova, i mi ponovo ništa ne znamo.
Takže o nás vědí a přepnuli na nějaký kód.
Mora da su nas zamjetili pa su prešli na nekakvu vrstu šifre.
V září 79 jsme přepnuli na BBC 2, a musím říct, že takové vystoupení jsem v televizi ještě neviděl.
Septembra 79-e, gostovali smo na BBC 2 i nikad nisam video takav TV nastup.
Ale, i přes naše malé znalosti ohledně televize nám došlo, že to nemůžeme udělat hned, ukážeme vám to až na konci pořadu, protože vy byste se na to jinak podívali a přepnuli na finále Velkého Bratra.
Èak i ako mi sa našim ogranièenim znanjem televizije shvatamo da to neæe biti sada, to æe biti kasnije u emisiji, ili æe svi gledati sada i kasnije okrenuti kanal da gledaju finale Velikog Brata.
Ošetřovnu a pár základních systémů jsme přepnuli na nouzové generátory.
Ambulanta, i ostali važni sistemi su stavljeni na pomoæne generatore.
Kdy jsme přepnuli z vesmíru, co zpomaloval, na vesmír, co zrychluje, a jak se to stalo?
Kako je svemir prešao put od svemira koji usporava do svemira koji ubrzava i kada se to dogodilo?
Někdy mí rodiče přepnuli kanál na Parlament, kde byly další uspávanky.
Понекад би моји родитељи променили канал на скупштину где је било још више успаванки.
Promiň, neuvědomila jsem si, že jsme zase přepnuli na tvoje problémy.
OH, IZVINI. NISAM SHVATILA DA SE VRACAMO NA TVOJE PROBLEME.
Napadli environmentální kontrolní systém, odemkli bezpečnostní protokoly a přepnuli na plyn.
Neprijatelj je hakirao kontrolni sistem za održanje života, blokirao sigurnosne protokole i pustio plin.
Abychom přepnuli kanály a vylákali je tím ven.
Promenili smo kanal da ih isteramo.
Moc mě to mrzí, zrovna jsem chtěl říct, že mám přítelkyni a oni to přepnuli na reklamy nebo tak něco.
Hteo sam da kažem da imam devojku, pre nego što su pustili reklame ili šta veæ.
A jedna byla taková, že jsme přepnuli na jednu stanici, která hrála jen staré francouzské filmy, vypnuli jsme zvuk a potom jsme ty staré filmy dabovali.
Lepo. Gledali smo stanicu sa starim francuskim filmovima, tako što bismo ugasili ton i smišljali replike.
Pokud jste právě přepnuli, čekáme na telefonát od miliardáře Howarda Hughese.
Ако сте се сад укључили, чекамо позив милијардера Х. Хјуза.
Kontrolu získali zpět, když astronauti přepnuli na pomocný systém a restartovali počítače.
Prešli su na pomoæni sistem i kompjuteri su se ponovo pokrenuli.
0.82195496559143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?