Prevod od "ugruška" do Češki


Kako koristiti "ugruška" u rečenicama:

Jedini naèin da doðemo do tog ugruška je kroz unutrašnjost mozga.
Kam? K té sraženině se můžeme dostat jen zevnitř mozku.
Odgovarala sam Shepherda od vaðenja ugruška.
Zkoušela jsem Shepherd vymluvit tu operaci.
I koristeæi MRI, imamo veoma uzan prozor da, nadam se, vidimo mesto ugruška.
Použijeme rezonanci, budeme mít k dispozici krátké časové okno, ve kterém, snad, uvidíme sraženinu.
Kada se Andie ohladi i napravi joj se bajpas, imamo 60 sekundi da izvadimo dve litre krvi iz njenog tela i vratimo za sliku ugruška u njenoj glavi.
Hned po jejím podchlazení a odpojení bypassu máme 60s na to, abychom jí z těla dostali 2l krve a vrátili je nazpět kvůli snímkům, na kterých budeme hledat sraženinu.
Ruka mu je paralizirana zbog ugruška.
Embolie. Problém s rukou byl způsobený sraženinou.
Eritrociti se raskidaju dok se guraju pokraj ugruška kao debeljko u prepunome kafiæu.
Červené krvinky se rozpadají jak je stlačují zbytky sraženin, jako tlusťoch v narvaném baru.
Moja prijašnja tajnica, mlada žena, umrla je odjednom od krvnog ugruška.
Předcházející zemřela. Mladá žena. Velmi náhle na krevní sraženinu.
Ovog poslepodneva tvoja majka je bila na operaciji uklanjanja ugruška iz mozga
Dnes odpoledne se podrobila tvá matka operaci na odstranění krevní sraženiny na mozku.
Dali smo joj lijekove protiv ugruška i protiv nakupljanja kiseline.
Dali jsme jí léky, aby se jí srážela krev také něco proti tvorbě kyseliny.
Jetra mu otkazuje zbog masivnog ugruška koji blokira hepatièku venu.
Játra mu selhávají kvůli masivním sraženinám blokujícím jaterní žílu.
Veæa moguænost izbacivanja ugruška je srce, a ne bubreg.
Mnohem pravděpodobnější je, že sraženina pocházela ze srdce než z ledvin.
Vlasnik si svog pièkasto kurvinskog krvnog ugruška.
Tuhle věc nevedeš. You run your pussy-whore blood-clot.
Tri razlicita simptoma, tri razlicita ugruška?
Tři různé symptomy, tři různé sraženiny?
Da li misliš da imaš tako dobro pamæenje zbog tog ugruška krvi u mozgu?
Myslíš, že ta tvá geniální paměť je následek té krevní sraženiny ve tvém mozku?
Oksigenizovana i neoksigenizovana krv se mešaju i to dovodi do stvaranja ugruška, što objašnjava probleme srca i glave.
Okysličená a neokysličená krev, bouřlivý průchod vysvětluje sraženinu, což vysvětluje srdce a hlavu.
Velièina ugruška sugeriše gubitak od otprilike dva litra krvi.
Podle velikosti sraženiny si myslím, že ztratil tak dva litry krve.
To je prouzrokovalo nastajanje krvnog ugruška, koji je blokirao dovod krvi u koronarne arterije, što je rezultovalo srèanim zastojem.
To mělo za následek krevní sraženinu, která zablokovala krevní oběh v tepnách, což vyústilo v srdeční zástavu.
Umrla je od ugruška koji je zaustavio protok krvi u srce.
Zemřela na sraženinu, která zastavila přítok krve do srdce.
Jessica Archer je umrla od krvnog ugruška.
Jessica Archerová zemřela kvůli krevní sraženině.
Ako dobiješ blagu verziju, imaš 5-7 puta veæi rizik razvoja ugruška poput Jessicinog.
Když máš ten mírnější typ, máš pětkrát až sedmkrát větší šanci, že budeš mít sraženinu jako Jessica.
Samo znam da cijela ta stvar je bila bolnija od ugruška u mojoj nozi.
Vím jen, že celá tahle věc byla bolestivější než sraženina v mé noze.
Gde je sinoænji snimak ugruška u pluæima?
Ukažte mi ten snímek plic s tou sraženinou, co jste včera pořídili.
To nije deliæ ugruška u mozgu.
To není kus sraženiny z jeho mozku.
Dobre vesti, pluæa su u redu, nema ugruška.
Dobré zprávy. Plíce Emily jsou čisté.
Valjda sam zbog ugruška mislio da æu se vratiti ovamo, zadiviti vas zlatnom medaljom i možda vas pozvati na veèeru.
Myslím, že v mém mozku se sraženinou jsem si myslel, že potom co se odtud dostanu, se vrátím, udělám na vás dojem zlatou medailí a možná vás pozvu na večeři.
MORAMO KROZ OŠTEÆENU ARTERIJU DA DOPREMO DO UGRUŠKA.
Budeme muset zasvorkovat poškozenou tepnu, abychom se dostali ke sraženině.
To zovemo hematomom na moždanoj kori, vrsta krvnog ugruška.
To je to, co nazýváme hematom do mozkové tkáně, druh krevní sraženiny...
Ali dok ne naðemo uzrok prvog ugruška, postoji rizik.
Ale dokud nenajdeme původní příčinu, je stále v ohrožení.
Šta ako vam kažem da sam izumeo sitne robotiæe koji mogu da uðu u krvotok, stignu do ugruška i uklone ga, a pritom mi ne oštete mozak niti bilo koji drugi organ?
Co kdybych vám řekl, že jsem vynalezl spoustu malinkatých robotů, kteří jsou schopni vstoupit do mého krevního oběhu, přijít ke sraženině a zmenšit ji, aniž by přitom poškodili můj mozek nebo jakýkoliv jiný orgán v mém těle?
Uvodimo kateter do ugruška u mozgu.
Katetr navedeme ke sraženině v mozku.
Da, ugrišæe ga i Galo neæe umreti zbog ugruška.
Ano, Slyi! Kousne Cabe, jed se dostane dovnitř a Gallo neumře na krevní sraženiny.
0.2885320186615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?