Prevod od "ugrejati" do Češki

Prevodi:

teple

Kako koristiti "ugrejati" u rečenicama:

Ali sledeci put kada ti bude hladno, samo vikni, ja cu te ugrejati.
Až se příště nachladíš, řekni, já tě zahřeju.
Zevs je uklonio Ljudima sposobnost da naprave vatru tako da nismo mogli kuvati, niti se ugrejati, niti da vidimo u mraku.
Zeus rozhodl odebrat lidstvu schopnost udělat oheň abychom nemohli vařit, zůstat v teple, vidět ve tmě.
Rotiraæe se severni i južni pol, ugrejati se mora.
Obrovská polární pole severu i jihu roztají a rozpadnou se.
Drhtao je od hladnoæe, ali znao je da æe se drhtanjem ugrejati i da æe uskoro veslati.
Třásl se zimou ale věděl, že se za chvíli zahřeje, až bude veslovat.
Za pet minuta æe njegova telesna temperatura ugrejati helijum iznad nule.
Máme pět minut, než jeho tělo zvýší teplotu hélia nad nulu.
Sam sam.Nemam nikog èija æe me privrženost ugrejati.
Jsem sám. Nemám duši, která by mne zahrála.
To je kolaž sa kojim se možeš ugrejati.
Jako výstřižková kniha, ale pod kterou bude teplo. Je strašně pěkná.
Sad vas doktor mora još malo ugrejati.
Nyní vás doktor musí o pár stupňů ohřát.
Ne stavljaj to na direktno sunce, voda æe se ugrejati, a cveæe uvenuti.
Nedávejte je na přímé slunce. Voda se ohřeje a pak začnou ty kytky vadnout.
U redu ali moraš ugrejati mleko.
Ok, ale máš to mléko moc teplé.
"Tako je hladno, i ja se ne mogu ugrejati..."
"Je taková zima a já se nemůžu zahřát"
U meðuvremenu, pružiæemo pomoæ povreðenima i pokušaæemo vas sve ugrejati koliko možemo,
Do té doby se postaráme o vaše zranění a pokusíme se udržet v teple.
Ali stvari ce se ubrzo ugrejati.
Za chvíli se však dostanou do varu.
Kad su njeni prijatelji prestali da razgovaraju sa njom, nadala se da æe topli kolaèiæi sa višnjama možda ugrejati njihov hladnjikav odnos.
Takže když s Bree přestaly její nejlepší kamarádky mluvit, doufala, že teplé třešnově bochánky pomohou zjihnout jejich chladné vztahy.
Skakutaj nogama, tako æeš ih ugrejati.
Pojď sem. Hýbej s nohama nahoru a dolů. Zahřeje tě to.
Ugrejati... da "sklonim" problem života ili smrti!
Je to otázka života a smrti.
I u ovakvom snegu æe vam sigurno ugrejati guzicu.
A tady v tom sněhu vás jistě zahřeje.
Mislio sam da æe ga neka umetnost ugrejati.
Nějaké umění by to mohlo rozzářit.
Ali dobrota neæe ugrejati moje ljude, niti æe ih prehraniti.
Ale laskavost neobuje mé muže, ani jim nedá jídlo na stůl.
Uzmi nešto da popiješ, draga, jer imam nešto što æe te ugrejati.
Uvař si něco na zahřátí, zlato. Má něco, co tě určitě rozpálí.
Mislio sam da æe me ovo ugrejati ali ima ukus javorovog sirupa.
Myslel jsem, že mě ta věc zahřeje, ale chutná jako javorový sirup.
Ako umrem, možeš se ugrejati u mom lešu.
Pokud zemřu, můžeš se zahřát v mojí mrtvole.
Gde god da si.. idem se samo ugrejati pored vatre.
Nu, ať jste, kde jste... jenom se zahřeju u ohně.
Kejbe, zakrpiæemo te, ugrejati i probudiæeš se. Može?
Cabe, záplatujeme tě, zahřejeme a ty se probudíš, domluveno?
Zamislite, mnogi od ovih problema mogu se sprečiti kad bi se bebe samo mogle ugrejati.
Představte si, že se mnohým z těchto problémů dalo předejít, jen kdyby tato miminka byla udržena v teple.
0.67758893966675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?