Prevod od "uglednom" do Češki

Prevodi:

úctyhodnou

Kako koristiti "uglednom" u rečenicama:

Govorite o uglednom èovjeku iz West Sidea.
Mluvil jste o nejakém schopném cloveku z West Side.
Gospodinu Treblu, uglednom graðaninu, pogrebniku, ili gospodinu Feliksu Gilu, beguncu za kojim je raspisana poternica, èoveku koji je priznao da je opljaèkao banku?
Trumbull, důvěryhodný občan... a majitel pohřebního ústavu... nebo pan Felix Gillie... hledaný uprchlík a známý bankovní lupič?
Vice ministar želi dobrodošlicu u N. D. R, uglednom amerièkom nuklearnom nauèniku, profesoru Majklu Armstrongu.
Pan náměstek vítá v Německé demokratické republice význačného amerického nukleárního vědce, profesora Michaela Armstronga.
Nije bas u nekom uglednom ambijentu, ali.. vazduh je ovde èist.
Není, abych tak řekl, v důstojném prostředí, ale je tu čerstvý vzduch.
Kupio sam vilu u Kentu i oženio sam se sa lepom i uglednom ženom i svakog jutra sam putovao na posao u grad.
Koupil jsem usedlost v Kentu, oženil se s krásnou, počestnou ženou... a každé ráno jezdil za prací do Londýna.
Ako sam dobro shvatio, oficiru Flote, uglednom èlanu moje posade, preti smrtna kazna.
Jestli tomu dobře rozumím, důstojník Hvězdné flotily a respektovaný člen mé posádky, bude obviněn z hrdelního zločinu.
Kendimen je bio poslat u najbolje škole i odrastao je u uglednom društvu.
Candymana poslali do nejlepších škol a vyrostl v kultivované společnosti.
Iako se ova ulica èini sasvim uglednom.
l když se zdá, že jsem ve slušné ulici.
Uglednom graðaninu bi bilo nezgodno da se saznaju neke tajne iz prošlosti.
Takový důležitý člověk jako ty asi si domyslíš co myslím kdyby byly odhaleny jisté tajemství o tvé minulosti.
Kako se zove ta devojka sa uglednom adresom u Njujorku?
Jak se jmenuje to děvče s tou nóbl adresou?
Uglednom doušniku ili nekom patetiènom bivšem deèku koji mi je razvalio vrata bez naloga?
Poctivému práskači, Nebo bývalému ex, který mi vykopnul dveře bez soudního příkazu?
A intervju koji je obavljao sa uglednom ekološkom organizacijom uèinio je još težim.
Což udělalo Marshalův pohovor u respektované přírodní organizace, trochu matoucí.
Dovedimo onda ovom uglednom, platiocu poreza advokata!
Tak sežeňte tomuhle poctivému plátci daní právníka!
Samostalni sam autor rada u uglednom èasopisu koji menja moje podruèje.
Sheldone, jsem jediná autorka práce zveřejněné ve věstníku, která může změnit mé zaměření.
Pored San Francisca, sa uglednom porodicom, u kuæi sa pogledom na okean, kakav bi smirio i najuznemiranije duhove.
U San Francisca, u slušné rodiny v domě s výhledem na oceán, s výhledem, který by uklidnil i ty nejrozrušenější duše.
Americki saveznik cang Kaj Šek se borio protiv Japana još od ranih tridesetih i sa svojom suprugom, uglednom i u Americi obrazovanom madam diang, imao jake veze sa konzervativcima u SAD.
Americký spojenec Čankajšek bojoval s Japonci od počátku 30. let a spolu se svou ženou, která měla americké vzdělání a silné postavení, madam Čankajškovou, měl silné vazby na americké konzervativce.
Ima mnogo ljudi u ovom gradu koji teško da bi verovali uglednom èoveku kao što si ti.
V tomhle městě je spousta lidí, kteří by nevěřili tak bezúhonnému muži, jako jste vy.
Mogao bi da radiš na bilo kom uglednom mestu.
Mohl jsi pracoval kdykoliv slušné místo.
Sa tvojom prošlošæu kod nas i uglednom karijerom tvog oca, mogu da ti sredim da radiš na istragama požara.
Díky tvé minulosti u nás a význačné kariéře tvého otce tě můžu udělat požárním inspektorem.
Gospodaru, hoæete li me, molim vas, predstaviti našem uglednom gostu?
Můj pane, mohl by jste mi prosím představit, našeho vzácného hosta?
Odabrala sam da živim, i da ponovo dam svoje srce nekom jakom, zaštitniku, svirepom, ali ipak plemenitom i uglednom.
Vybrala jsem si život a vybrala jsem si, že dám znovu své srdce někomu silnému, ochranářskému, divokému, ale přesto vznešenému a něžnému.
Kada sam bio na poluostrvu i kada sam izgubio vaše knjige, zbog èega mi je izuzetno žao, izveo sam magiju koja... za koju vi ne biste smatrali uglednom.
Ale když jsem byl v Pyrenejích... Po ztrátě vašich knih... za což se velmi omlouvám... jsem sáhl k magii, kterou... kterou byste nejspíše neshledal úctyhodnou.
U uglednom pravnom delu "Nupcijalni zakon", Džon Lokov revolucionarni rad iz 1690.-tih je citiran. Zahtevajuæi da zakon jedne države poèiva na...
Věhlasná kniha Nupciální zákon cituje výnos Johna Locka z roku 1690, který tvrdí, že právo na majetek...
Ovom uglednom univerzitetu ne treba problematièni prevodilac sa latinskog.
Tahle prestižní škola nepotřebuje výtržníky co překládají Latinu.
Možda je čak i objavljeno u uglednom naučnom časopisu.
Možná byly tyto výsledky dokonce vydány v uznávaném časopise.
0.36113691329956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?