On može samo da kaže svojim Italijanima da se ugledaju na lopove, prevarante i ubice.
Italové kvůli němu jen předstírají, že jsou lupiči, podvodníci a vrazi.
To je prva stvar koju ljudi ugledaju.
Je to první věc, co lidi vidí.
Pre nego što umru, svi ugledaju Niksona?
Že všichni lidí vidí před smrtí Richarda Nixona?
Oni pucaju èim ugledaju nekoga u blizini Zida.
Tady u Zdi střílejí po každém.
Njegova pojava je užasna, tako da žene i nervozne osobe kada ga ugledaju beže u strahu.
Je tak deformován, že ženy a labilní jedinci se jeho pohledu nikdy nezbaví.
Tip osobe na koju se ljudi ugledaju.
Taková, co dodává ostatním lidem odvahu.
Gde æe klicati i ime mi klicati èim me ugledaju.
Kde mě budou vítat davy lidí. Až uvidí moji tvář.
Te slike nikada ne moraju da ugledaju svetlost dana, ako...
Tyto snímky nikdy nemusí spatřit světlo světa, když...
Muškarac na kojeg se drugi muškarci ugledaju, dive i oponašaju ga.
Je to druh muže ke kterému ostatní muži vzhlížejí, obdivují a napodobují jej.
Bafi, ti uði prva, dozvoli im da ugledaju Ubicu.
Buffy, ty půjdeš první. Ať si prohlídnou Přemožitelku.
Znate, kad narod govori kako zemlja ide do ðavola, ja im uvek kažem da se ugledaju na vredan rad naših finih momaka na Fajv Pointsu.
Víš, když mi přátelé řeknou, že svět se řítí do záhuby řeknu jim: Podívejte se na všechnu tu těžkou práci co dělají naši chlapci tam dole v Bodech.
Oni æe lansirati sve živo na nas èim nas ugledaju.
Pošlou na nás všechno co mají jakmile nás zmerčí.
Dobar je, deli poklone, izgleda pouzdano u crvenom svi se ugledaju na njega...
Vypadá dobrácky v tom svým červeným ohozu, co je mu moc velkej,
Ljudi se sigurno iznenade kada otvore vrata serviseru, a onda tebe ugledaju.
Určitě jsou lidi překvapení, když čekají opraváře, a najednou se objevíte vy.
Ti si prelijep uzor, uèenici se ugledaju na tebe.
Jsi výborným příkladem. Studenti k tobě vzhlížejí.
Znam da ti prijateljstvo sa mojim ocem znaèi puno, ali tamo postoji puno ljudi koji se ugledaju na tebe.
Vím, že tvé přátelství s mým otcem pro tebe hodně znamená. Ale je tady hodně lidí, kteří na tebe spoléhají.
Kad ugledaju tvoj vrat pre moga, neæeš misliti da je glupo.
Když uvidí váš krk dřív, přestanete si myslet, že je to hloupé.
Osim toga, ova deca se ugledaju na mene, ja sam im uzor.
Navíc mě ty děcka obdivujou. Mají ve mně báječnej vzor.
Ako misle da si slab, Ugledaju priliku.
Myslí si, že jsi slabý a hned vidí svojí šanci
Šta ako bi ti ljudi mogli na tebe da se ugledaju?
Co kdyby ti lidé namísto toho vzhlíželi k tobě?
Malo je dece koja imaju na koga da se ugledaju u živou.
Není moc děcek které mají v životě silnou mužskou postavu.
Mi te svi volimo i veoma smo ponosni na tebe, i ovde se svi ugledaju na tebe.
Všichni tě máme rádi a jsme na tebe všichni hrdí, a všichni tu k tobě vzhlíží.
pretpostavljam da prepoznaju dobitak kad ga ugledaju.
Hádám, že poznají falešného proroka, když ho uvidí.
Pet minuta kasnije ugledaju motor na zemlji i vozaèa svog izlomljenog, u lokvi krvi.
Za pět minut viděli na silnici ležet motorku a řidič byl úplně rozmlácený v kaluži krve.
Vaše akcije su podstrek za druge da se ugledaju.
Vaše akce jsou vzorem pro ostatní.
Imaš li išta reæi svojim obožavateljima, onima koji se ugledaju na tebe?
Chcete něco říct fanouškům, těm, kteří k vám vzhlíží?
Ali deca se na njega ugledaju, kao da je on primer kako treba da se živi.
Jde o to, že na něj děti pohlíží jako na nějaký příklad jak žít.
Nadmudrit æemo ih prije nego što ugledaju naš lijepi Rim.
Vyzrajeme na ně dřív, než se dostanou na dohled našeho skvělého města, Říma.
Gospodar sam stotinama radnika, svi oni se ugledaju na mene.
Vedeme stovky dělníků, všichni ke mně vzhlížejí.
Misliš da to radiš za svoju zemlju i zbog ljudi koji se ugledaju na tebe, ali stvar je u tome, ko si ti, koga ti voliš... to ne bi trebalo da bude tajna.
Myslíte, že to děláte pro vaši zemi a pro lidi, kteří k vám vzhlíží, ale to, kým jste, koho milujete... To by nemělo být tajemstvím.
Klinci ugledaju mesto, i primoraju ih da ostanu.
A jak to tu spatří děti, nebudou chtít odtud odjet.
Postarao sam se da oni nikada ne ugledaju polja pamuka.
Jsem si jistý že nikdy nespatřili, bavlníková pole.
Slušaj, ovi ljudi æe te ubiti èim te ugledaju.
Poslouchej, tihle lidi tě v mžiku zabijí.
Pa, veæina dece misli da je pronašla raj kada ugledaju magiju Nedoðije.
Většina dětí by si myslela, že našla ráj, když by jejich oči spočinuly na kouzlu Země nezemě.
Ako neko sazna da mogu da ubijam da me je Džedekaja slomio, misliš da æe i dalje da se ugledaju na mene?
Čeho se tak bojíš? Když všichni zjistí, že můžu zabíjet, že mě Jedikiah odblokoval, myslíš, že ke mně budou pořád vzhlížet?
Trebalo im je nedelju dana da ugledaju ovu novu vrstu, a èak i tad, trajalo je manje od sekunde.
Zabere jim týden, než poprvé spatří tenhle nový druh, a i pak to trvá méně než sekundu.
Izgleda da se i na tebe ugledaju, beèki heroj.
Vypadá to, že vzhlížejí i k vám.
Izgleda da se ugledaju i na tebe, beèkog heroja.
K vám vzhlíží také... hrdino z Vídně.
Ljudi bi voleli da imaju nekog Patriotu da se ugledaju na njega.
Lidé možná potřebují Patriota, ke kterému by vzhlíželi.
Kad ugledaju mamac... primaknuæe se taèno ispod naših pozicija... i onda æemo ih napasti.
Jakmile je návnada zaujme, přesunou se pod naše ukryté pozice, a tam na ně zaútočíme.
Ali postoji jedan odličan primer na koji mogu da se ugledaju, a to je fantastični potpukovnik Sjedinjenih Država po imenu Kris Hjuz.
Ale je tu pro ně jeden skvělý příklad, ze kterého se mohou poučit, a to je vynikající americký podplukovník Chris Hughes.
0.39846706390381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?