Prevod od "udahneš" do Češki


Kako koristiti "udahneš" u rečenicama:

Udahneš malo i skaèeš kao munja!
Stačí trochu a každý se složí.
Kad to uradiš, dobro udahneš, opustiš grlo... i dobiješ...
Když tohle zvládneš, zhluboka se nadechneš, necháš hrdlo pořádně otevřené... a pak se ozve...
Gospodar æe te ubit prije no udahneš vazduh ako budeš ima sreæe.
Pán tě zabije dřív než se nadechneš....když budeš mít štěstí.
Udahneš aromu, uzmeš komadiæ neèega, i iznenada, bam, vratiš se u trenutak kad si to prvi put probao.
Vdechnete vůni, kousek ochutnáte a najednou...bum... jste zpátky v okamžiku, kdy jste ho poprvé ochutnala.
Udahneš duboko kroz nos i izdahneš kroz usta.
Zhluboka se nadechněte nosem a vydechněte ústy.
Samo treba da udahneš par puta, i preboleæeš to.
Potřebuješ se jen párkrát zhluboka nadechnout a bude to v pohodě.
Kad udahneš... sigurno æeš osjetiti snažan miris sumpora.
Při příštím nadechnutí... ucítíš v nose silný zápach síry.
"Koja je svrha života, ako ga ne udahneš punim pluæima?"
"K čemu je život, jestliže ho nežiješ?"
Kad te neko èeka, moraš izroniti da udahneš.
Když na vás někdo čeká, musíte vyjít na vzduch.
Lana, hoæu da udahneš duboko i da pokušaš da se opustiš.
Lano, hlavně se uklidni, dýchej zhluboka.
Ustat æeš sada i obuæi se ili æu te ubiti pre nego što uspiješ još jednom da udahneš.
Vstaň a obleč se nebo tě zabiju, než se stačíš nadechnout!
Da udahneš malo vazduha, morskog vazduha...
Vypadnout na čerstvý vzduch. Někam vyrazíme, jen my dva.
Sad, kada ti kažem da pustiš, hoæu da pustiš i jako udahneš.
Až ti řeknu, že máš pustit, tak to pustíš... -...a pořádně nasaješ.
Ti si bio toliko izgoreo od sunca da si jedva uspevao da udahneš a da te ne boli.
Ty ses tak spálil, že jsi nemohl ani bezbolestně dejchat.
Vidiš, razlika izmeðu gušenja i davljenja je kada se daviš, imaš izbor da li da udahneš taj prvi uzdah pod vodom i završiš svoju patnju.
Vidíš, rozdíl mezi udušením a utonutím je, že když se topíš, máš možnost dát si poslední nádech s vodou a ukončit svoje utrpení.
I onda moraš biti oprezan da je ne udahneš.
A pak musíte být opatrná, abyste to nevdechla.
Da li ti ikada staneš da udahneš, ili imaš, kao, rupu za disanje ispod šešira?
Potřebuješ ty vlastně vůbec někdy dýchat, nebo máš něco jako větrací otvor pod kloboukem?
Molim te da udahneš duboko, zaboraviš na poraz, da se vratiš u svlaèionicu s momcima, i da nadješ naèina da zameniš momke koje smo izgubili sa novcem koji imamo.
Chci, abyste se nadechl, otřepal se z prohry, vrátil se mezi své lidi a vymyslel, jak nahradit odchozí hráče s penězi, které máme.
Želim da opet udahneš duboko, i zamisli da sada sediš sa mnom u mojoj kancelariji na savetovanju.
Chci, abyste se znovu zhluboka nadechl, představil si, že sedíte tady v mé ordinaci a máme sezení.
Znaš kada se daviš, zapravo ne udahneš pre nego što se onesvestiš.
Víte, když se topíte, tak se nadechnete až těsně před tím, než odpadnete.
Želim da zatvoriš oèi, želim da udahneš duboko, i želim da opustiš svoje ruke.
Chci, abyste zavřel oči, zhluboka se nadechl, a uvolnil paže.
Neæu prestati dok ne udahneš svoj poslednji, jadni dah.
Víš, že nepřestanu, dokud nevydechneš naposledy.
Ako duboko udahneš, možeš osetiti miris kozje krvi.
Když se zhluboka nadechnete, ucítíte zimolez.
Romantika, haljine, to je kao da bajci udahneš život.
Ta romantika, ty róby... Jako by na jeden večer ožila nějaká pohádka.
Udahneš... pogledaš ga u oèi, uhvatiš pištolj i oboriš ga!
Nadechni se, koukni do očí, seber mu zbraň a sejmi ho!
Hajde, Eli, moraš da udahneš jednom.
No tak, Elly, musíš se někdy nadechnout.
Kad ti kažem, želim da polako izdahneš i zatim udahneš.
Až vám řeknu, tak zlehka vydechněte a pak se nadechněte.
Da, znaš, da udahneš napitak, i...
Jo, však víš, vdechnout ten lektvar, a pak...
Soul, molim te da se smiriš i udahneš.
Saule, potřebuju, aby ses uklidnil a dýchal.
Nagon æe ti govoriti da udahneš, ali ne smeš da udahneš vazduh koliko god to jako želeo!
Tvůj primární mozek ti bude říkat, že se máš nadechnout. Nesmíš. Nezáleží, jak moc budeš chtít vzduch, ani jednou se nesmíš nadechnout, rozumíš?
To ti je prilika da udahneš svežeg vazduha dok ga još uvek ima.
Je to příležitost, jak se nadýchat čerstvého vzduchu, dokud tam ještě nějaký je.
Znaš, moraš da zagledaš u ogledalo i da udahneš duboko, i odradiš posao.
Vždyť víš, musíš se podívat do zrcadla a zhluboka se nadechnout, a jdeš udělat tu svou věc.
Moraš da udahneš duboko i ohladiš se.
Musíš se nadechnout a uklidnit se.
Potrebno je da duboko udahneš i da mi kažeš celu istinu.
Jen potřebuju, aby ses zhluboka nadechl, a řekl mi naprostou pravdu.
Zašto ne izaðeš napolje i udahneš malo svežeg zraka?
Co kdybyste šla ven na čerstvý vzduch?
Sada želim da duboko udahneš i isprièaš mi sve detalje o sisama gospoðe Mekmartin.
Teď chci, aby jsi se zhluboka nadechl a řekl mi každý detail ohledně prsou paní Martinové.
Možda treba još jednom da duboko udahneš.
Je to začátek. Možná bychom se zase měli zhluboka nadechnout.
Želiš da dišeš, ali ne možeš da udahneš.
Chceš se nadechnout, ale nedostaneš se ke vzduchu.
0.32348299026489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?