To se musí vdechnout, to vodním potrubím nerozvedete.
Вода не може да распрши средство за инхалирање.
Mám problém vdechnout vzduch do pusy a dostat ho do břicha.
Imam problema da ubacim vazduh u usta dole do stomaka.
Možná bys jim mohl vdechnout trochu života.
Možda im možeš udahnuti malo života.
Musíte tu látku vdechnout do vašich plic, ale chemická reakce se postará o zbytek.
trebaš udisati tekuæinu u pluæa, a kemijska reakcija æe uèiniti ostalo.
Bylo hezké vdechnout tomu místu zase život, i když to bylo jen na okamžik, na jednu noc.
Dobar je osjeæaj ponovno oživjeti mjesto barem nakratko, na jednu veèer.
Musel vdechnout larvu, když jedna z jeho obětí zemřela.
Mora da je udahnuo larvu, kad je jedna od njegovih žrtvi umrla.
Mou nadějí zůstává, že pomohu vdechnout život do čtvrti, která byla mému otci tak drahá.
Надао сам се да могу удахнути живот, у ово место, које је било толико драго мом оцу.
Můžu do někoho vdechnout jen sexuální chi.
Mogu samo da udahnem seksualnu energiju u nekoga.
Víte, kdyby do něj byly ponořeny zemřely by, aniž by ho musely polknout nebo ho vdechnout.
Da su uronjene u to, umrle bi bez udisanja ili gutanja.
Zkus vdechnout život tomuto staromódnímu sitkomu!
Pokušaj udahnuti život toj zastarjeloj sapunici.
Takže je musíme jen nechat vdechnout ten protijed, jako... jako rajský plyn.
Samo treba da ih nateramo da udahnu protiv otrov, kao gas za smejanje.
S jeho svolením a s pomocí pana Purnsleyho, jsem přišel vdechnout nový život do této komunity, pomoci těm, kdo hledají zlepšení, odvolat ty, co by nám v tom bránili.
Purnsleya, došao sam udahnuti novi život u ovu zajednicu, kako bih pomogao onima koji traže boljitak, kako bih odbio one koji nas žele unazaditi.
Myslím, že je to celkem milé, že chceš vdechnout život té věci.
Zapravo, mislim da je slatko što želiš da podariš život tom... stvorenju.
Mohla bych do ní to chi vdechnout zpátky.
Mogao bi da vratiš èi u nju.
Říkejte mi optimisto, ale viděla jsem příležitost vzít něco temného a vdechnout do toho nový život, udělat něco dobrého, s čímž jste mi dnes pomohli díky štědrým darům.
Pa, nazovite me optimist, ali vidio sam priliku da se nešto tamno i udahnuti novi život u njemu... Napravite dobar dogoditi, koji je svima vama pomogli su mi danas raditi sa svojim velikodušnim donacijama. Pa hvala.
Jo, však víš, vdechnout ten lektvar, a pak...
Da, znaš, da udahneš napitak, i...
Chtěl bych říct, že jsem velmi hrdý na to, že mohu vdechnout nový život této celosvětově proslulé značce.
Vrlo sam ponosan što æu oživeti marku poznatu u celom svetu.
Musela je vdechnout s posledním nádechem.
Mora da ih je udahnula poslednjim dahom.
Udělá to z něj bílý pudr, který se může vdechnout, sníst nebo jinak přenést.
Pretvori ih u fini prah koji se udahne, pojede, ili prenese drugaèije.
Podělil jsem se s vámi o velmi osobní neštěstí které mělo vzbudit sympatie a vdechnout solidaritu, a přesto jediné, co jste si z toho vzali je, přiznání viny.
Delim duboku liènu prièu o nesreæi, koja treba dobiti naklonost i inspirisati srodstvo, ipak sve što vi želite je priznanje o krivici.
Můj mnohostranný plán pro Crispus Attucks Complex je jen další způsob jak vdechnout naději nové generaci, podpořit tu inovativnost, kreativitu a rozvoj, jimiž je Harlem proslulý.
Moj višestruki plan za Krispus Atuks kompleks je još jedan naèin da pružimo nadu novoj generaciji, da stvorimo inovaciju i kreativnost i napredak po èemu je Harlem poznat.
A bylo mi ctí vdechnout život skutečné historické postavě, kterou patriarchát zkrátka odhodil stranou.
I bila mi je privilegija... Da udahnem život pravoj istorijskoj figuri. Koju je, iskreno, patrijarhat gurnuo u stranu.
Smyslem bylo vytvořit stroj s absolutní pamětí, se kterým se můžete vracet a interaktivně poletovat a vdechnout tak tomuto systému život.
Ово смо урадили да бисмо направили најбољу машину за памћење, где можете да се вратите и интерактивно летите около и онда удахнете видео слику у овај систем.
Pokud má být konečnou metou designu vdechnout život výrobkům a budovám kolem nás, vytvořit ekologii kombinovaných materiálů, musí designéři oba principy sjednotit.
Ako je krajnji cilj dizajna udisanje života u proizvode i građevine oko nas, formiranje ekologije od dva materijala, onda dizajneri moraju da ujedine ova dva pogleda na svet.
Tak jsem si jí sehnal, naplnil s ní umyvadlo, strčil do něj hlavu a zkusil jí vdechnout, což bylo opravdu nemožné.
Nabavio sam tu hemikaliju, napunio sudoperu njom i zagnjurio glavu i pokušao da je udišem, što je bilo nemoguće.
0.16796922683716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smatra da je jedva mogao disati. 