Prevod od "ubodom" do Češki


Kako koristiti "ubodom" u rečenicama:

Svakim ubodom oseæa olakšanje. Malo olakšanje.
S každým úderem nože do jejího těla je tu uvolnění, malé uvolnění.
Sve mi je jasnije bivalo da se sudbina Rima može rešiti jednim ubodom noža.
Ve své nekonečné moudrosti jsem si stále více a více uvědomoval, že osud Říma by mohl být změněn jedinou ranou nože.
Ubodom na ubod uzvrati i tako je obori.
Když bodá, bodni též a potřeš lásku.
"Sa ubodom u moje palèeve, nešto zlo ovim putem doðe."
'Bodavá bolest v palci prozradí, že něco zlého přichází.'
Posle reza, ali pre pada... dokrajèen je ubodom.
Po řezu, ale ještě než padl na zem ho vrah dorazil bodnutím.
Ovde piše da je Rita Šou pronaðena u jarku, ubijena jednim ubodom noža.
Tady se píše že Rita Shawová byla nalezena v příkopě... zabita jedinou bodnou ranou.
Smrtni udarac se zadaje jednim ubodom u vrat... ovde.
Bude usmrcen jednou ranou do krku, tady.
Da poredim to sa malim ubodom u trbuh?
Ve srovnání s malým bodnutím do břicha?
Tako æe ti motka izgledati super svakim novim ubodom.
Pomůže udržet tvou hůl ve skvělém stavu! Šťouch za šťouchem.
On odgovara tako što joj daje dozu svog otrova brzim ubodom.
Sameček jí jako odpověď dává krátkým bodnutím její vlastní medicínu.
Misliš li da je zurio cijelo vrijeme, sa svakim ubodom?
Myslíš, že se na něj díval celou tu dobu, co ho bodal?
Neka žena je ubijena ubodom u oko pokraj reklamnog panoa.
Dámu bodli do oka hned vedle nástěnky.
Tada ae ga Zhaovo dijete... ubiti jednim ubodom sablje.
Pak ho dítě Zhao zabije jediným bodnutím svého meče.
Izgubio sam ruku zbog gnoja koji je nastao ubodom prljave igle.
A ztratil jsem končetiny, protože se mi udělal absces od špinavé jehly.
Preko telefona si rekla da si svesna velikog broja nezgoda ubodom iglom.
Do telefonu jste mi řekla, že víte o častých případech poranění jehlou.
Glavni uzrok prisutnosti Hepatitisa B, C i HIVa... meðu medicinskim osobljem s prve linije je zbog nezgoda ubodom igle.
Hlavní příčinou onemocnění žloutenkou typu B, žloutenkou typu C a HIV u nemocničního personálu je poranění injekční jehlou.
Ako se dogodila infekcija ubodom... troškovi su od 500.000 do 1 miliona po sluèaju.
Pokud je jehla infikovaná, stojí to od 500 000 do 1 miliónu dolarů za jeden případ.
U ovoj zemlji je oko milion nesreæa ubodom igle godišnje.
V tomto státě dojde k téměř miliónu poranění injekční jehlou za rok.
Proputovaæu celu zemlju, da naðem svakog radnika... koji je ikada bio zaražen ubodom igle da bude moj klijent.
Procestuju celou zemi a každý nemocniční zaměstnanec, který byl nakažen injekční stříkačkou, se stane mým klientem.
Jednim ubodom u prst na iglu vretena, osoba pada pod kletvu.
Když se člověk píchne o vřeteno kolovrátku, tak tomu kouzlu podlehne.
Džoel Samers je ubijen jednim ubodom u srce.
Joel Summers, zabit jednou bodnou ranou do srdce.
Dokrajèio bi ih ubodom u grudi.
Pak je dorazil bodnutím do hrudi.
A ovaj arterijski mlaz mi govori da je ubica presekao njenu koronarnu arteriju prvim ubodom.
A tady ten stříkanec z tepny značí, že jí vrah přerušil krkavici prvním bodnutím. Tohle všechno můžete říct jenom z pohledu na krev?
A ovaj arterijski mlaz govori da je ubica presekao koronarnu arteriju prvim ubodom.
A ty stříkance z tepny tadyhle značí, že vrah prvním bodnutím přeťal karotickou tepnu.
Tri su ubijena oštrim predmetom... bilo ubodom ili rezanjem grla.
Tři byli zabiti ostrým předmětem, buď byli pobodáni, nebo měli podříznuté hrdlo.
Uspostavit æeš pupèanu vezu sa majkom zemljom ovim ubodom.
Opět poznáš spojení s matkou země skrze tato propíchnutí.
Kada je Škorpion svojim ubodom ubio Oriona,
Když byl Orión uštknut štírem a zabit,
Budila bih se mirisom svježeg cvijeca i ubodom igle.
Probouzela jsem se do vůně čerstvých květin a píchnutí jehly.
Šta? Oseæam kako život poèinje svakim ubodom.
S každým přiražením cítím, jak začíná život.
Kladio bih se da mu je srce probodeno jednim ubodom.
Vsadím se, že zasáhl srdce hned při první ráně.
To znaèi da bi ubodom prenosili lek.
Když je štípnou, tak budou lék předávat dál.
Èudno, jer da je pravi, podudarao bi se sa ubodom na Rozinom telu.
Hmm. Divné. Protože kdyby byl pravý...
Jednim ubodom æe moje neroðeno dete postati buduæi vladar Veseksa.
Jedno bodnutí a mé nenarozené dítě je budoucím vládcem Wessexu.
0.76142001152039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?