Kada sam bio mlad i ti si bio moj ulièni tutor... Navodio si me na loše ponašanje, planirao sam da se promenim.
Když jsem byl mlád a vy jste mi dával lekce v neřesti, chystal jsem tuto proměnu.
Ovde sam samo skromni tutor, bojim se.
Zde jsem bohužel pouhý soukromý učitel.
Možete li da prenesete Njegovoj Ekselenciji da moja svrha ovde je da budem tutor najstarijem sinu vašeg Kralja, da nije potrebno da postavljate još neka pitanja liène prirode.
Sdělte prosím Jeho Excelenci, že jsem zde coby učitelka králova syna a osobní otázky jsou zbytečné. Prosím.
Dosta mi je toga da sam ti tutor u našoj vezi.
Už mě fakt nebaví pořád tě něco učit.
Kao da sam neka bogatašica. Svake nedelje novi tutor.
Cítím se jako nějaká bohatá dívka, která má nové ctitele každý týden.
Pa, u ovom trenutku tvoj tutor nema ništa posebno da te pita.
Tvůj sociální kurátor ti teď nic nechce.
Vidi, Tutor Ženo, volim te, ali da je po tvome svi bi dobijali venèanice u isto vreme kada i vozaèke dozvole
Podívej, hospodyňko, miluju tě ale jestli to bylo pro tebe, měli bychom dostat manželskou smlouvu i řidičáky a já...
Jednog dana æe se taj deèko probuditi i shvatiti da mu treba tutor za matematiku.
Jednou bude potřebovat, aby ho někdo doučoval matiku.
Dok sam se sprijateljavao sa Ruskim operaterom ona žena tutor je došla da pošalje telegram.
Zatímco jsem se snažil spřátelit s ruským telegrafistou, přišla poslat telegram ta vychovatelka.
Do nedavno, gosn Swearengen, bila sam zaposlena od strane Alme Garret, kao tutor u sirotištu.
Donedávna, pane Swearengene, mě zaměstnávala Alma Garretová... jako vychovatelku své osiřelé chráněnky.
Gospodo Botwin, Ako znate još nekog da mu je potreban tutor ili ima bilo kakav posao, bicu vam mnogo zahvalan.
Kdybyste věděla ještě o někom na doučování nebo nějaké práci, dejte mi vědět.
Treba mu tutor, ovo ostalo voli, i neæu tražiti od Herba da to plati.
Potřebuje doučování; a má rád všechny ty kroužky; a nebudu chtít po Herbovi aby mu je platil.
Moj ujak je Keith Scott, i znam da si bila u tutor centru na dan kada je ubijen, i znam da te je Jimmy pustio da ides.
Můj strýc byl Keith Scott, a vím, že jsi ten den byla v doučovacím centru, a vím že tě Jimmy nechal jít.
Znam dr.Knighta. Bio mi je tutor.
Znám doktora Knighta, byl to můj vychovatel.
S.A.T. tutor je bio više od 4 sata sinoæ kod mene.
Ty S.A.T. Včera se u mě doučovatel zdržel o 4 hodiny déle.
Pa, taj tutor, on je... sladak?
Takže doučovatel, jo? A je hezký?
Pitanje da mi bude tutor je znaèilo da sam zainteresovana za muvanje.
Požádat ho o doučování znamenalo, že s ním chci chodit.
Ti si njegov savetnik, tutor ili nešto tako?
A ty jsi jeho vychovatel, sociální kurátor?
On je vrlo skup tutor za lokalnu decu.
Je to vysoce ceněný vychovatel místních dětí.
Èekaj, mislio sam da je ona tvoj tutor.
Myslel jsem, že je tvá učitelka.
Razmišljao sam o neèemu, što kažeš da ja, recimo, budem tvoj tutor?
Zajímalo by mě, co bys řekl na to, kdybych byl tvůj opatrovník?
Bože, ja sam najgori tutor na svijetu.
Proboha, jsem ten nejhorší opatrovník na světě.
Samo se želim uvjeriti kako ona nije tvoj tutor.
Jen se chci ujistit, že není tou, kdo je na tebou.
Ne, zamolila sam te da budeš tutor Morganu zato što taj posao mora probuditi ono najbolje iz osobe, a može li Morgan naæi boljega od tebe?
Ne, ne, požádala jsme tě, abys ses o něj postaral proto, že ta práce zahrnuje dostávat z člověka to nejlepší, a existuje pro Morgana lepší příklad, než jsi ty sám?
Verni savetnik ili vodiè, tutor ili trener.
Důvěryhodný rádce nebo vůdce, tutor nebo trenér.
Hej, ko ti je bio tutor u, kako beše, šestom razredu?
Hej, kdo byla ta vychovatelka, cos ji měl asi v šesté třídě?
Ako ti je prvi popravni ispit engleski, može da ti bude tutor.
Pokud máš první test z angličtiny, mohl by tě doučovat. - To je divné.
Dajdo... Veleèasni Devinije me je zamolio da budem tutor njegovom sinu.
Dido Ctihodný Davinier mě požádal, abych vzal jeho syna do mého opatrování.
Ne, samo psiho kome treba tutor.
Ne, je to bláznivka, co chce vzít pod křídla.
On je moj tutor na èasu medicinske biologije.
Je asistent učitele v mé hodině biologie.
Tutor, izgleda, mladom Per Degaton lično.
Asi i mentorem mladého Pera Degatona.
On je Per Degatonu bio samo tutor.
Byl to jenom Per Degatonův učitel.
Robin je bila robijašica, ali njen tutor me je pritiskao da joj dam posao...
Robyn byla nedávno propuštěná, ale její probační úředník na mě tlačil.
Ako bude praznina u mom znanju, lord Melburn æe mi biti odlièan tutor.
Pokud jsou v mém vzdělání nějaké mezery, mám excelentního učitele, lorda Melbourna.
To je bilo kad je Eliot radio kao tutor za prijemni na Oksfordu.
Bylo to, když Elliot dělal poradce u přihlášek na Oxford.
Otac ga je naterao da bi ga nauèio šta je pravi posao, kao da je tutor za prijemni pravi posao.
Otec ho chtěl naučit, jak vypadá opravdová práce, jako by poradce byla opravdová práce.
0.47843503952026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem byl mlád a vy jste mi dával lekce v neřesti, chystal jsem tuto proměnu. 