Prevod od "truje" do Češki


Kako koristiti "truje" u rečenicama:

Makaze seku papir, papir pokriva kamen, kamen smrska guštera, gušter truje Spoka,
Nůžky přestřihnou papír, papír přebije kámen, kámen rozdrtí tapíra, tapír otráví Spocka,
Odmah si mu ulila taj "divan" osecaj superiornosti... otrov kojim milioni roditelja... truje umove svoje dece.
Dala jsi mu ochutnat nadřazenosti, jedu, který miliony rodičů dávají svým dětem.
Hoæeš nam reæi da Sarine žile truje neka èudna krv?
Říkáš, že má Sarah v žilách nějakou zvláštní krev?
Pohlepa truje ljudske duše, i zatvara svet u mržnji.
Chamtivost otrávila lidské duše a rozdělila svět nenávistí.
Baš takav cinizam mislim da poèinje da truje ovo društvo.
To je druh cynismu, který považuji... za hrozbu naší společnosti.
Što znaèi da neko truje našu osumnjièenu.
Což znamená, že někdo tráví naši podezřelou.
Truje tvoj živèani sustav, od stopala prema gore.
Váš nervový systém je napadán od nohou nahoru.
Znaèi znao si da me truje zlom.
Pak jsi věděl, že mě infikuje zlem.
Ovo lice, infekcija koja truje našu ljubav
Tato tvář, která otrávila naší lásku
Vaša glazba iz džungle truje... umove naše djece.
Vaše bláznivá muzika oblbuje naši mládež.
Žena me postupno truje i ljuti se ako kasnim. - U redu.
Moje žena mi dává po troškách do jídla jed a vadí jí, když přijdu pozdě.
Razmena gasova poèinje da me truje.
Tato výměna plynů mě začíná otravovat.
Zaboravljate na ono èime truje lekove.
Vy totiž zapomínáte na to samotné, co je infikovalo.
Bilo je truje, pritisak vode je bio dobar, šest paketa piva u frižideru i torta na radnom stolu.
Elektřina fungovala, tlak vody byl vysoký. V lednici bylo 6 kartónů piva, a na lince velkej koláč.
"On kaže da od žaljenja stariš, a gorèina truje ljude oko tebe."
Lítost tě udělá starým a nepřátelství otráví lidi kolem vás.
Ti si poistovetio sebe sa kulturnom mizogenijeom koja truje tvoju æerku.
Šíříš jen kulturní nenávist, která směřuje také k tvé dceři.
Da li vam vaša omiljena marka konca za èišæenje zuba truje èitavu porodicu?
Otráví vaše oblíbená značka zubní niti celou vaši rodinu?
Mislim da ih ta devojka truje pre nego što ima sex sa njima.
Myslím, že tahle dívka je otráví dřív, než s nimi má sex.
Da li on zeli da zna da truje tela drugih Japanaca kojima prodaje meso?
Chce vědět, jestli tráví ostatní Japonce, kterým prodává maso?
Truje pluæa, uzrokujuæi teško krvarenje i otkazivanje organa.
Nakazí plíce a způsobí masivní krvácení a následné selhání.
Preterano konzumiranje alkohola truje jetru i iscrpljuje njeno luèenje glutationa i drugih agenasa za detoksikaciju.
Nadměrná konzumace alkoholu otravuje játra a spotřebovává jejich zásobu glutakonátu a jiných redukčních detoxifikačních činitelů.
Moj šef kaže: pitaj svoju majku kako se truje!
Moje šéfka říká, že se máš zeptat své matky jak otrávit.
Truje zdrave zvezde, èineæi da emituju plavu svetlost koju on apsorbuje.
Narušuje zdravé hvězdy, přetváří je na modré světlo, které dokáže strávit.
Tlo se trese da bi mogli imati svoj prljavi zrak, koji nas truje i uništava!
Zem se třese, aby nás ochránila před jejich odporným vzduchem, který nás otravuje a ničí!
Zadovoljstvo da nas truje, iako je kilometrima daleko.
Vzrušení z toho, že i na padesát mil dokáže někomu zkazit atmosféru.
Ti si štetoèina koja truje naš grad, muka mi je od tebe.
Jste špína, která jen zamořuje naše město.
Ne znaèi da truje i ljude.
To neznamená, že tráví i lidi.
Ti si optužila Ninu da truje našu æerku?
Vy jste ta, která obvinila Ninu z toho, že tráví vlastní dceru?
Lisa, najužasnija istina je da elektrana u kojoj radim truje vodu i vazduh.
Lízo, nejstrašlivější pravdou v tomhle všem je, že elektrárna zamořuje naši vodu a vzduch.
"Rat truje ljudske duše i pretvara ih u pse ".
"Válka lidem otravuje duši a mění je v psy."
Ne može to kontrolisati, truje ga.
Nezvládá to, sžírá ho to zevnitř.
Dva klizava komadiæa creva, dva vlažna rezanca su se nekako savršeno spojili dok se otrovna teènost izliva po duplji i truje pacijenta.
Dva kluzké konce střeva, jako mokré nudle, nějak sešijeme dohromady, než mu hnilobná tekutina prosákne do celé dutiny a otráví pacienta.
Trebao sam nastavio polako vas truje kad smo bili djeca.
Měla jsem tě pořád otravovat, když jsme byli děti.
Sam rekao Trebao sam nastavio polako vas truje kad smo bili djeca.
Řekla jsem, že jsem měla pokračovat v tom otravovaní tě, když jsme byli děti.
Ne mogu da imam nevernika da truje moje stado.
Nedopustím, aby celý koš chytil plíseň od jednoho jablka.
Gledao sam kako Bronks umire od onoga èime nas idiot od sudije truje.
Nebo si myslíš, že ne? Viděl jsem, jak Bronx umírá, a jen kvůli tomu, co se nám snaží vnutit ten soudce.
Bogat kao Krez, a dozvoljavaš da Aneka Oil truje tvoje sunarodnike.
Tak bohatý, a přesto dovolíš, aby Anneca Oil otrávila tvé vlastní občany.
Da ga neki toksin truje i da ne znaju kako da ga spreèe?
Že ho otrávil nějaký toxin a oni neví jak to zastavit.
Skrivala te je od Valentina dovoljno dugo da odrasteš bez njega da ti truje mozak.
Schovávala tě před Valentinem dlouhou dobu, abys vyrostla bez toho, aniž by on otrávil tvou mysl.
Truje svetlo dok ga zver jede.
Otráví to světlo, které bestie požírá.
Štetan je i vazduh i hrana koja se uzgaja na zagađenom tlu i to ih truje.
Vzduch jim ubližuje a jídlo vypěstované na zamořené půdě je otravuje.
(Smeh) Sada već pokojni, veliki Kristofer Hičens napisao je knjigu po imenu "Bog nije velik". čiji je podnaslov bio "Religija truje sve."
(Smích) Zesnulý, skvělý Christopher Hitchens napsal knihu "Bůh není veliký", jejíž podtitul byl "Náboženství tráví všechno."
Pričao je o nevidljivim demonima i dimu, i o tome kako ga neko truje u snu.
Přitom mluvil o neviditelných démonech a kouři a o tom, jak ho někdo tráví ve spánku.
0.33004903793335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?