Ako suviše dugo trpite udarce uskoro možete oèekivati da prokljuèate na ovaj ili onaj naèin.
Když si někoho dobíráte dost dlouho, nakonec vám to vrátí.
Ako vi možete da trpite ovo što se dešava, to je veæ vaša stvar.
Jestli to vám nevadí, tak je to váš problém.
Ne shvataju kakve smrtne muke trpite za njih.
Může dívka, jako jeho chápat utrpení jakým prošel?
Voleo bih da ste čuli kako poštuje Vaš trud da je trpite, uprkos njenom društvenom položaju.
Přál bych vám slyšet ji, jak vás ještě omlouvala, ačkoliv jste ji svým výrokem dostala do situace tak trapné.
Oduvek sam mislio da me samo trpite.
Myslel jsem si, že mě jenom tolerujete.
Ovde takoðe piše, "Ne traži se od vas da trpite eventualne gubitke u novom obracunu Metalike, ali ste dužni da vracate bilo kakve gubitke u buducnosti".
Taky je tady: "Nemusíte nahrazovat ztráty Metallicy, ale my máme nárok pokrýt ztráty z budoucích zisků."
Ozbiljno, telo vam postane neosetljivo, tako da ne trpite bolove.
Opravdu, když vám ztuhne tělo, nebolí to.
Da li morate mnogo toga da trpite ovde?
Setkáváte se s tím tady často?
Ja sam vam nova prijateljica, pa trpite!
Jsem vaše nová přítelkyně, tak si zvykněte!
Gðo Ward, ako trpite nasilje, možete razgovarati s nekim.
Paní Wardová, pokud se cítíte zneužívaná, jsou lidé, se kterými si můžete promluvit.
Da, zato što trpite, sve one prekovremene sate koje mi radimo.
Jo, na to jak snášíte všechny ty hodiny, kdy jsme v práci.
Ne treba da trpite i podnosite to potpuno sami.
Neměl byste se to pokoušet zvládnout sám.
Mala zahvala što nas trpite zadnjih tjedana.
Takové malé poděkování za všechno, co jste pro nás v posledních týdnech udělali.
Gospodo, vaše je pravo odluèiti da li hoæete da trpite ovu poniženje prièemu verujete nepoželjnim ljudima!
Pánové, můžete se sami rozhodnout, chcete-li se zbavit ponížení být informováni někým tak ubohým!
I ostavlja vas da trpite posljedice.
Naopak, nechává vás všechny nést za to následky.
Vas dvoje izgleda da dobro trpite izlaske.
Zdá se, že vy dva zvládáte randění velmi dobře.
Recite mi, oèito usamljena i umorna ženo, trpite li ove gluposti svaki dan?
Řekněte mi, očividně osamělá a unavená ženo. Musíte se účastnit tohoto blázince každý den?
Bol koju trpite sada nije ništa u poredjenju sa boli koju donosi vatra.
Bolest, kterou nyní cítíte, nebude nic ve srovnání s bolestí, kterou ucítíte na hranici.
Još neko vreme æete morati da me trpite.
Takže to se mnou budete muset vydržet ještě nějakou dobu.
Ne želim da budem nepristojna, ali ne znam kako ga trpite.
Nechci být drzá, ale jak to s ním vydržíte?
Obojca imate neverovatne žene u svojim životima, trpite njihove bubice, ali morate da budete tu za njihove neuroze i nesigurnosti i egzistencijalne krize koje ih pogaðaju.
Oba máte báječné ženské. Užíváte si jen ta pozitiva, ale musíte tam pro ně být i při neurózách a nejistotách a všech těch existenciálních krizích, co je trápí.
Pa, ti i Zoi se ne trpite, pa sam mislio da je tako najbolje.
Jo, ty a Zoey to opravdu nejde, tak jsem si myslel, že by to takhle bylo lepší.
Ne dok ti i Geret trpite ove istrage.
Alespoň dokud tebe a Garretta vyšetřují.
I žalim što posledice trpite ti i tvoja porodica.
A je mi líto, že odplata zasáhla tebe i tvoji rodinu.
I onda trčite sa mnom 8-10 milja, trpite...
A pak jdete se mnou a běžíte 8 mil, 10 mil, a přidáváte.
Šta god da je na tom kompjuteru, verovatno je ubilo vašeg oca. Neka sam proklet ako doživim da trpite istu sudbinu, gospodaru Bruse!
To, co bylo v tom počítači, zřejmě zabilo vašeho otce, a ať se propadnu, jestli uvidím, jak skončíte stejně jako on, pane Bruci.
Pošto sam bio sluga nekoliko sati, shvatio sam koliko toga morate da trpite.
Po té, co jsem byl pár hodin sluhou, jsem pochopil, co musíte všechno snášet.
A treći moždani sistem, privrženost, je evoluirao kako bi Vam omogućio da trpite to ljudsko biće, bar toliko dugo da zajedno odgajite dete.
A citové pouto se, jak se domnívám, vyvinulo, aby vám umožnilo toho druhého tolerovat - (Smích) - alespoň natolik dlouho, abyste společně vychovali dítě.
Nadanjem veselite se, u nevolji trpite, u molitvi budite jednako.
Nadějí se radující, v souženích trpěliví, na modlitbě ustaviční,
Ako trpite karanje, kao sinovima pokazuje vam se Bog: jer koji je sin kog otac ne kara?
Jestliže kázeň snášíte, Bůh se vám podává jakožto synům. Nebo který jest syn, jehož by netrestal otec?
Trpite, dakle, braćo moja, do dolaska Gospodnjeg.
A protož trpěliví buďte, bratří, až do příchodu Páně.
Trpite, dakle, i vi i utvrdite srca svoja, jer se dolazak Gospodnji približi.
Buďtež i vy trpěliví a potvrzujte srdcí vašich; neboť se přibližuje příští Páně.
Jer kakva je hvala ako za krivicu muke trpite?
Nebo jaká jest chvála, byste pak i snášeli pohlavkování, hřešíce?
Nego ako dobro čineći muke trpite, ovo je ugodno pred Bogom.
Ale jestliže dobře činíce, a bez viny trpíce, snášíte, toť jest milé před Bohem.
0.33792018890381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?