Prevod od "vydržíte" do Srpski


Kako koristiti "vydržíte" u rečenicama:

Máte jiskru, ale nevím, kolik vydržíte.
Otmeni ste, ali ne znam dokle možete da stignete.
A vy se na něj podívejte - jestli to vydržíte - a řekněte mi fakta o Tibbutovi.
I sad hoæu da ga svi pogledate - ako možete - i kažete mi neke èinjenice o Tibutu.
Jak dlouho si myslíte, že vydržíte dělat tu šaškárnu?
Dokle misliš da nastaviš sa ovom bednom maskaradom?
Slečno Vane, pokud ještě chvilku vydržíte, pokusím se... vám to vysvětlit.
G- ðo Vejn, ako biste seli ovde na trenutak, pokušaæu... da vam ovo objasnim.
Já byl trpělivý, Clarice, ale jak dlouho vydržíte čekat, vy a váš Jackie?
Ја сам се начекао, Кларис, али колико дуго можете чекати ви и стари Џекие?
Užívejte si, jak dlouho to vydržíte, Sire Danversi.
Samo vi terajte, ser Denverse, koliko god želite, ili koliko možete.
Vy si myslíte, že vydržíte víc než ti druzí, B'EIanno Torressová, ale já dokážu nespat stejně dlouho jako vy.
Misliš da si jaèa od svih, ali ja mogu bez sna koliko i ti.
Ale za pár dní bude váš nejlepší přítel pokud tak dlouho vydržíte.
Али биће вам најбољи пријатељ у следећих неколико дана ако издржите толико.
Otázka je, jak dlouho vydržíte v presu?
Dokle æete dopuštati da seru po vama?
Vzduch budete mít po dobu, co tam vydržíte v té zimě.
Mada, nastaviæemo da vam pumapamo vazduh dokle god možete da izdržite hladnoæu.
Jestli jste trochu skromní, jestli se o sebe trochu staráte, vydržíte.
Ako si èak i sasvim malo ponizan, pomalo skroman ili pažIjiv, ti iskaèeš.
Nechápu, jak s ním v posteli vydržíte.
Ne znam kako spavate s njim.
Doufám, že spolu ještě pár hodin vydržíte!
Biæete ovde još za koji sat?
Doufám, že tady vydržíte déle než ta poslední.
Nadam se da æeš ostati duže nego prethodna.
Pracuje mi jenom jedno srdce, jak to vy lidé vydržíte?
Kuca mi samo jedno srce. Kako vi Ijudi to izdržite?
Pokud vydržíte v ringu po deset minut, vyhrajete dvě zpáteční letenky do Japonska.
Ko moze da izdrzi 10 minuta u ringu, osvojice dve povratne karte za Japan!
Spočítejte si, jak dlouho tam vydržíte.
Koliko računaš da ćeš tamo opstati?
Jak dlouho myslíte, že tam na dvoře vydržíte?
Šta misliš koliko dugo æete izdržati tamo u dvorištu?
Testovali jsme, jak dlouho vydržíte v té místnosti.
Testirali smo koliko æe dugo ljudi èekati u prostoriji.
Ne to, kolik lidí můžete zabít, ale jak dlouho vydržíte.
Ne koliko ljudi ubijete, nego koliko dugo izdržite!
Vydržíte bez něj aspoň pět minut?
Možeš li živjeti bez njega 5 minuta?
Pak postupně utáhnete tyhle spony, tak moc, jak vydržíte.
Ovo stežete, postepeno, najèvršæe što možete.
Nevím, jak to se mnou vůbec vydržíte.
Samo... Ne znam ni kako me trpite.
Pokud vydržíte tak dlouho, bude to déle než vydrží většina stálých zaměstnanců.
Ako izdržite, to će biti duže od stalno zaposlenih.
Mám teď docela fofr, ale pokud budete tak hodní a vydržíte, donesu vám ty Mudslidy a možná i něco na zub jako pozornost.
Pospremam ljude koji su se ubili u alkoholu. A vi mi ostanite samo pozitivni, idem po vaše mudslideove. I pokušat æu vam isfurati spin dipove.
Umím si představit, že vy to vydržíte pár hodin.
Mogao bi da odlazes to satima, pretpostavljam.
Vydržíte tu na sekundu být spolu v klidu?
Društvo biæete ok za, recimo, sekundu?
Když to vydržíte, pane, tak ho budeme držet na prodeji a pomůžeme mu zjistit, že pro The Paradise se nehodí.
Ako možete izdržati, držat æemo ga u trgovini i pokazati mu da nije dorastao Raju.
Byli jsme tisíce let bez telefonů, tak dva dny to snad vydržíte.
Ljudi su bili hiljadama godina bez mobilnih, možeš i ti dva dana.
Toužíte po krvi a vydržíte i chvíli na slunci, jenže to bolí, jako zadržovat dech pod vodou.
Žudite za krvlju i možete malo ostati na suncu, ali to boli, kao držanje daha pod vodom.
Myslíte, že vydržíte tři dny bez rvaní?
Misliš da možeš ići tri dana bez borbe?
Bože, jak to vydržíte s tím vaším egem?
Dragi Bože, kako se nosite sa svim tim egom?
Vydržíte to tu ještě pár hodin?
Misliš li da možete da izdržite ovde još par sati?
A čím déle vydržíte interagovat s danou technologií, tím větší je potenciál dlouhodobého úspěchu.
I što ste duže koristili jednu od ove tri intervencije, pa, to je ukazivalo na, potencijalno, bolji ishod.
Nuže, někdo z vás třeba vydržíte déle než 20 minut, jindy ani to ne, ale myslím, že tím trpíme všichni.
Dakle, nekada možete izdržati duže od 20 minuta, ili čak kraće, ali smatram da svi mi bolujemo od toga.
1.0092899799347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?