Prevod od "tridesetim" do Češki


Kako koristiti "tridesetim" u rečenicama:

Bio neki poznati psihijatar, tada, u tridesetim, i rekao mi je, da æe divan èovek da se pojavi u mom životu i da treba da èekam na njega.
Ve 30. letech mi jeden slavný věštec prorokoval, že se v mém životě objeví skvělý muž a že mám na něj čekat.
Crnacki filmovi, sve crni kauboji pravljeni za crnu publiku u kasnim tridesetim godinama.
Černé filmy, sčernými kovboji, točené pro černé diváky na konci 30-tých let.
Naš profil kaže da je belac u kasnim dvadesetim, ranim tridesetim, obrazovan, razveden.
AGENT FBI JACK TREMAIN Mnohonásobní vrazi jsou spíš bílí. Podle profilu je mu kolem 30, vzdělaný, rozvedený.
U srednjim tridesetim, možda to i ne bi trebalo da se zove zabavljanje.
Když je člověku přes třicet, už by se tomu nemělo říkat chození.
Mi smo štreberi koji ne biraju cure dok ne budemo lepo zaraðivali u svojim tridesetim.
Jsme šašci co si nemůžou vybírat ženský, dokud nevyděláme vatu až nám potáhne na čtyřicet.
I u kasnim tridesetim možda dobiješ priliku da ubediš prijateljicu s kojom si veæ duže vreme na seks iz sažaljenja jednom.
A až ti bude táhnout na čtyřicet tak možná překecáš svou dlouholetou přítelkyni co s tebou měla jednou trapnej sex.
Bio je u svojim tridesetim kad je umro.
Zemřel, když mu bylo cca 35.
Razgovarao sam sa druge dve žrtve u tridesetim.
Mluvil jsem s dalšími obětmi po třicítce.
Ubio je 43 žene u pedesetim, 51 u četrdesetim, 64 u tridesetim i 12 u dvadesetim.
Um, zavraždil 43 padesátníků, 51 čtyřicátníků, 64 třicátníků a 12 dvacátníků.
Sve je tridesetim, crnci protiv belaca, lrci protiv Jevreja, rasni mec.
Jak z 30.let. Černoch proti bělochovi. Ir proti Židovi.
Mislim da je Bombaj u tridesetim bio neverovatno romantièan, ali moje mišljenje nije bitno.
Myslím, že Bombaj ve 30.letech je neuvěřitelně romantická. Ale můj názor není důležitý.
I mislimo da je najverovatnije u ranim do srednjim tridesetim.
Domníváme se, že je to s největší pravděpodobností asi třicátník.
Znaèi, poèinilac je beli muškarac u kasnim dvadesetim ili ranim tridesetim.
Náš neznámý je běloch kolem 30-ti.
Hej, da li je taj duh bio tip u kasnim tridesetim, visokog èela?
Hej, byl ten duch zhruba třicátník s trochu vysokým čelem?
Dag, ne mogu da verujem da trebalo da u tridesetim otkrijem da izgledam dobro u tvidu.
Hergot, nemůžu uvěřit, že až ve třiceti jsem si uvědomil, jak dobře vypadám v obleku.
U tridesetim sam, i još mi nisu porasle.
Je mi přes 30 a pořád mi tam nic neroste.
...seksualni prestupnik je belac u kasnim tridesetim, visine oko 185 cm.
Hledaný sexuální deviant je asi třicetiletý muž, 180 cm.
I planiram da u mojim tridesetim to sve nadoknadim.
A já plánuju, že mi to třicítky vynahradí.
Poroznost rebara kod grudne kosti ukazuje da je bila u tridesetim.
Pórovitý konec hrudního žebra naznačuje, že to byla třicátnice.
Sudeæi prema ovom delu karlice i po vilici, rekla bih da je u pitanju belac u srednjim tridesetim.
Soudě podle tohoto kusu pánve a dolní čelisti bych řekla, že je to bílý muž kolem 35ti.
Tražimo fizički jakog muškarca u dvadesetim, ranim tridesetim.
Hledáme fyzicky zdatného bělocha ve věku mezi 20-35 lety.
Tražimo muškarca u formi u dvadesetim ili tridesetim.
Měli byste hledat fyzicky zdatného muže ve věku mezi 20-30 lety.
Veæina kola u tridesetim su bila dizelaši.
Co bude fungovat? Plno aut ve 30. letech byly diesely.
S obzirom na sofisticiranost i strpljenje da se izvrše ovi zloèini mislimo da je ubica u tridesetim godinama, nema više od 40, posebno ako joj je cilj trudnoæa.
Na základě propracovanosti a trpělivosti, kterou zločiny vyžadují, se domníváme, že neznámé je už přes třicet a ne víc než pětačtyřicet let, pokud je jejím cílem těhotenství.
Mislimo da je ubica belac u ranim tridesetim.
Podle našeho názoru je neznámým subjektem běloch po třicítce.
Ali ako ti je neka uteha ja sam žena u tridesetim, koja čeka avion kako bi otišla da živi sa majkom.
Dobře. Neukradla jsem ti přítele. Časová posloupnost.
Sada sam u tridesetim godinama, a vratio sam se na poèetnu taèku.
Teď je mi 30, a jsem zase zpět na začátku.
Da, ali ja sam u tridesetim, tako da to nije protraćeno vreme.
Jo, ale teď je mi přes třicet, takže tím nechci ztrácet čas.
Infarkt je je razumna hipoteza, ali pošto je u ranim tridesetim i nije bio skoro u bolnici, obdukcija je "de rigueur".
Infarkt je rozumná hypotéza, ale vzhledem k tomu, že je mu teprve 30 let a v poslední době nebyl v nemocnici, pitva je "de rigueur."
S obzirom na stanovništvo, tražimo belca u dobroj kondiciji u srednjim tridesetim ili ranim èetrdesetim.
Na základě demografických dat oblasti jsme přesvědčeni, že hledáme fyzicky zdatného bělocha ve věku mezi 35-45 lety.
Dovedi Majora Lilywhita belac, u tridesetim
Potřebuju, abys mi sehnal Majora Lilywhita, bělocha, 30 let.
Njegov rad nakon smrti zahteva strpljenje i marljivost, pretpostavljajuæi da je u srednjim tridesetim ili stariji.
Jeho posmrtná práce na obětech vyžaduje trpělivost a svědomitost, což naznačuje, že je mu víc než pětatřicet.
Uvuèene jagodice i istrošenost zuba ukazuju da je žrtva crnkinja u ranim tridesetim.
A ustupující lícní kosti a opotřebování chrupu naznačuje, že oběť byla negroidního původu negroidního původu a bylo jí lehce po třicítce.
To često znači da su ovo vrlo mlade osobe sa povredama kičmene moždine, koje su u najboljem dobu života - dvadesetim, tridesetim, četrdesetim godinama - udarili u zid i invalidska kolica su jedina opcija.
Jedná se často o mladé lidi s poraněním páteře, které velice brzo, mezi 20. a 40. rokem života, zaskočí osud a invalidní vozík pro ně zůstane jediným řešením.
Ali to bi u stvari izgledalo ovako: Recimo da imate trideset godina -- ili da ste možda u vašim tridesetim -- i da ste neženja i da viđate druge ljude.
Ale je to spíše takto: řekněme, že jste chlapík okolo 30 let, svobodný a hledáte známost.
Sećam se kako sam išla tim hodnicima američke prestonice, bila sam u tridesetim, i moj život je imao svrhu, i nisam mogla da zamislim da će iko ikada probati da ospori ovaj bitni pravni akt.
Pamatuju si, jak jsem procházela sály Kapitolu USA, bylo mi něco přes 30 a můj život měl smysl a neuměla jsem si představit, že by někdo vůbec mohl zpochybnit tento důležitý zákon.
0.24508905410767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?