Naravno, ja sam osoba sa kojom se uvek može trgovati.
Samozřejmě, vždy jsem byla žena s kterou se dá dohodnout.
Faksom i kompjutorom mogu trgovati odasvud. Ne mora biti Meksiko.
S faxem a počítačem můžu obchodovat kdekoliv na světě.
Ferengiji veæ godinu dana pokušavaju trgovati s Dominijem.
Ferengové se s Dominionem snažili navázat obchodní vztahy.
Baš i ne želim trgovati sa demonom.
Kdyby to byla naturální výměna, byl by to problém.
Ima puno Goa'ulda s kojima mogu trgovati.
Je spousta Goa'uldů, se kterými mohu obchodovat.
Zadovoljstvo je trgovati sa vama, gospodine.
Je nám potěšením s vámi obchodovat.
RazmišIjam da je možda greška... što te nisam poslao da se nauèiš trgovati.
Začínám si myslet, že byla chyba, že jsme tě nenechali v nějakém městě, aby ses vyučil na prodavače.
I izdajmo ovlašæenje za ovo množtvo dajmo to ljudima, koji zagadjuju atmosferu i dozvolimo im trgovati s time.
A vydáme povolenky pro toto množství a dáme je lidem, kteří znečišťují ovzduší a dovolíme jim s nimi obchodovat.
Kada se sovjetski savez poèeo raspadati, poèeli su trgovati oružjem.
Když se Sovětský svaz začal rozpadat, pustili se do obchodů.
Bez policije i nacionalne garde, jedino tako mogu da garantuju da je sigurno trgovati tamo.
Bez policajtů nebo Národní gardy, je to jedniný způsob jak zaručit, že tam bude bezpečné obchodování.
Nisam sigurna što imate za trgovati.
Nejsem si jistá, zda máte co nabídnout.
Možete trgovati svojim kostima i svojim bubrezima.
A jsou tu finance na dřeň, ledviny, plíce.
Ne možeš trgovati s Manijem Ramirezom s dve zamene u centru!
Nemůžeš vyměnit Mannyho Ramireze za dva náhradníky!
Hoæe li trgovati životom drugog èoveka za svoju slobodu?
Vyměníte život jiného muže za svou svobodu?
Sa podacima koje mu ona može pružiti, mogao je trgovati sa našim neprijateljima.
S údaji o národní bezpečnosti, ke kterým by mu dala přístup, mohl žádat od našich nepřátel cokoliv.
Kad smo veæ kod toga, èime želiš trgovati?
Když o tom mluvíme... Pojďme obchodovat.
A kad sam proèitao tu prièu u Forbesu, kako si sam nauèio trgovati dionicama i da si zaradio bogatstvo, znao sam da moram investirati u tvoj fond.
A když jsem četl článek ve Forbes jak jste se naučil sám obchodovat na burze a pak jste vydělal jmění, věděl jsem, že musím investovat do vašeho fondu.
Ne znam tko vas je poslao. Neæu trgovati s vama.
Nevím, kdo tě sem poslal, ale nebudu s tebou obchodovat.
Osoba koja zna što reæi, i uvijek ima nešto za trgovati.
Osobou, která ví, co má říct a má vždy s čím obchodovat.
Uvijek treba imati nešto za trgovati.
Vždycky měj něco, s čím můžeš obchodovat.
Za koju nedelju, neæe se trgovati našim akcijama.
Běhen týdnú, naše akcie nebudou obchodovatelné.
Švedska nikada neæe trgovati oružjem sa zemljama u kojima postoje oružani sukobi.
Švédsko nikdy neschválilo a nikdy nebude schvalovat prodej zbraní válčícím zemím.
Stekao sam dojam da æeš mi dati neke informacije sa kojima mogu trgovati.
Domníval jsem se, že mi dáš nějaké informace, ze kterých něco vytěžím.
Znaš, Katie, još uvijek nije prekasno malo trgovati sa strane.
Víš, Katie, pořád máš čas si užít.
Ako želite trgovati onda morate upoznati našeg kralja Aellea.
Pokud chcete obchodovat, musíte se setkat s našim králem Aellem.
Jeffe, neæu trgovati u fantasy baseballu u ovom trenutku.
Já teď nebudu řešit imaginární baseballový výměny!
Da, dobro, možda on misli da je na kraju on može trgovati ih sve u za kralja.
Jo, no, možná si myslí, že je nakonec může dát na protiúčet za krále.
Reci mu da smo došli trgovati.
Řekni jim, že jsme přišli obchodovat.
Veštica u njenom punom snagom može trgovati tela udarce sa vampirima udarac za udarcem.
Čarodějka, za své plné moci může měnit rány do těla s upírem, rána za ránu.
Misliš da æe itko htjeti trgovati s tobom kad doznaju da si cinkaroš?
Myslíš, že by s tebou někdo dělal, kdyby věděli, že práskáš?
Znaèi li to da više neæemo neposredno trgovati?
Znamená to, že už nebudeme obchodovat přímo?
Sigurno će ga trgovati za mog brata.
Jeho určitě vymění za mého bratra.
Sve noć, dobio sam junkies pokušava ukrasti baby formula Tako da oni mogu trgovati za ukus.
Každou noc tu mám feťáky snažící se ukrást dětskou výživu, aby ji mohli vyměnit za matroš.
Možda bih trebao trgovati ostatak je za nešto dobro.
Možná bychom měli ten zbytek vyměnit za něco dobrého.
Niko nije želeo trgovati s Sheckyjem!
Nikdo by sednout s Shecky. Nikdo!
Verovali su da ako povedu čistu dušu sa sobom, da mogu trgovati njome za ulazak u večni život.
Věří, že když s sebou vezmou čistou duši, můžou ji vyměnit za věčný posmrtný život.
Zato ti nikad neæeš trgovati vrednosnim papirima.
A kvůli tomuhle nebudeš nikdy kupovat a prodávat akcie.
Posle dovedite k meni brata svog najmladjeg, da se uverim da niste uhode nego pošteni ljudi; brata ću vam vratiti, i moći ćete trgovati po ovoj zemlji.
A přiveďte bratra svého mladšího ke mně, abych poznal, že nejste špehéři, ale upřímí; tehdy bratra vašeho vrátím vám, a budete moci v zemi této obchod vésti.
Jer je bolje njom trgovati nego trgovati srebrom, i dobitak na njoj bolji je od zlata.
Lépeť jest zajisté těžeti jí, nežli těžeti stříbrem, anobrž nad výborné zlato užitek její.
0.25249099731445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samozřejmě, vždy jsem byla žena s kterou se dá dohodnout. 