Prevod od "trepnuli" do Češki


Kako koristiti "trepnuli" u rečenicama:

Viðamo svašta, istražujemo. Niste ni trepnuli, a zbog nekih klica iskoèili iz kože.
Všechny ty věci, co vídáme, co vyšetřujeme... a vy ani nehnete brvou, a nějaké neškodné bakterie vás úplně rozhodí.
Da su ta dvojica imali priliku, oni bi mi poslali metak u glavu, a da ne bi ni trepnuli.
Pokud by zamířili oni na mě, tak by mě taky bez mžiknutí oka zastřelili.
Ali vi... Vi niste ni trepnuli.
Ale vy, vy jste se nevykroutila.
Svi se uplašili. Trepnuli su i pre nego što su znali, predali su radnju gomili ubica koji su bili sreæni da je se doèepaju.
V okamžiku, než si to uvědomili, se změnili na bandu násilníků, kteří se těší, že se toho zbavili.
I dok ste trepnuli, cela ova prokleta ulica... oprostite... pretvoriæe se u karneval svih svetih frikova u krugu od 100 milja koji su se sakupili okolo da bi dodirnuli ili sastrugali deo popravke moje kuæe.
A najednou se celá ulice promění v zatracený, promiňte, cirkus s pámbíčkářema obléhající půlku města, budou stát v řadě, aby se dotkli, nebo viděli odfláknutou práci.
Niste ni trepnuli kada smo je odveli, zar ne? Hmm?
Nemrkli jste ani okem, když jsme ji odvedli, nebo jo?
Od mirisa kineske hrane vam je muka, a niste ni trepnuli dok ste gledali te slike.
Nesnášíte pach z čínských jídel, ale necouvnete, když koukáte na ty fotky.
', rekli su, a da nisu trepnuli, 'Pa, ovo je, po legendi...' '... džinovska leteæa kornjaèa koja je letela po Gvatemali."
"No, to je podle" legendy, obří létající želva, "která létala po Guatemale."
Upravo smo rekli da vam se poslovni partner vozikao uokolo s nasilnim kriminalcem, a vi niste ni trepnuli.
No, právě jsme vám řekli, že váš obchodní partner jezdil kolem s násilníkem, a vy jste ani nemrkla.
Iskreno, mnogi ne bi ni trepnuli da se više ne vrati.
A abych pravdu řekla, je tu dost lidí, kterým by nevadilo, kdyby se už nevrátila.
Mogu da kažem bilo šta i ne biste ni trepnuli.
Nejspíš bych vám mohla říct cokoliv a vy byste ani nemrknul.
Glupost! Da je to u filmu ili knjizi, ne bi ni trepnuli!
Kdyby ty scény byly ve filmu nebo v knize, nikdo by nic neřekl.
Mislite da bi industrijalci kao Karnegi ili Vanderbilt uopšte trepnuli?
Myslíte, že vůdci průmyslu jako Andrew Carnegie nebo Cornelius Vanderbilt by zaváhali?
0.14019703865051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?