Prevod od "trepne" do Češki

Prevodi:

mrkne

Kako koristiti "trepne" u rečenicama:

Kakva je buduænost demokratije...u kojoj pod sumnjivim okolnostima može biti ubijen predsednik...a da mašinerija pravne akcije jedva trepne?
Jaká je budoucnost demokracie, když může být zavražděn president za podezřelých okolností... a právní mašinérie se ani nezatřese?
A ako èvorasti majmun samo trepne otpevaj mu uspavanku.
A jestli ten vlasáč mrkne...... řeknětemusbohem.
Hej, kad bismo imali stvarno, stvarno dugaèak štap mogli bismo da ga ubodemo u oko, ako trepne, živ je.
Hele, kdyby jsme měli opravdu dlouhou tyč, mohli bysme to štouchnout do oka a jeslti by mrklo, je to živé.
Kretala se kao vetar, a kad trepne i saobraæaj se poremeti.
Pohyby jak vánek... Doprava se zastaví, když zamrká očima.
Smrt bira bez da trepne okom.
Smrt si vybírá bez mrknutí oka.
Dolete dolje i odvoje èovjeku glavu od torza prije nego trepne.
Zaútočí a ukousnou člověku hlavu, ani nemrkne.
Ako bilo ko od vas, podlaca, uèestvuje u toj sramoti, biæe raskomadan dok trepne.
Jestli se kdokoliv z vás připojí k té hanbě, tak ho stihne trest!
Ako neko èak i trepne, upucaæu ga.
Někdo sebou jenom škubne a je po něm!
OK, ovaj tip je sinoæ umalo ubio pajkana, pa ako samo trepne... ne dozvolimo mu da mu to ovog puta uspe.
Dobře. Tenhle chlap skoro zabil policajta včera večer. Takže jestli jen mrkne, nenecháme ho, abysme to neudělali tentokrát správně.
Hajde da igramo "Ko prvi trepne".
Pojďme sí zahrát, kdo mrkne první.
On može samo da trepne, prava anamneza bi trajala nedeljama.
Může jen mrkat, celá anamnéza by zabrala týdny.
Naša najbolja šansa da ona prva trepne je da se novinari umore i da nitko ne napravi prièu veæu nego što veæ jest.
Naše nejlepší šance nemrknout první... je to, že to novináře přestane bavit, a že nikdo ztoho nebude dělat větší historku, než je teď.
Konaèno si natjerao starkelju da trepne.
Konečně jsme přinutili starce k mrknutí.
Da, on je jedini Englez koji ume da se prebaci sa klasiènog Arapskog na moderni Egipatski, a da ne trepne.
Jediný Angličan, kterého znám, co umí přejít bez mrknutí oka z klasické arabštiny do egyptského dialektu.
Samo smo èekali jedno drugo dok god jedno od nas ne trepne.
Čekali jsme jeden na druhého dokud se alespoň jeden neukázal.
Ako taj crnja samo trepne, pobiæemo ih sve.
Jestli sebou ten černej parchant jen škubne, sejmeme je všechny.
Samo æu da kažem nešto, a kada pogodim, hoæu da jedan od vas dvojice trepne.
Tak budu říkat různé věci a když budu mít pravdu, chtěla bych, aby jeden z vás mrkl.
Jer ako ona samo trepne poslat æu ih na dno.
Protože jakmile se něco mihne tak to do nich napálím.
Mislim da sam "trepne" nešto danas u skupini.
Pravdivý příběh... Jo, byla to sranda.
A ostatak uplate æe dobiti prije nego trepne.
A poslední platbu dostane než se naděje.
Kada sam ih prvi put videla zajedno, rekla sam joj da trepne dva puta ako je taoc.
Když jsem je poprvé viděla spolu, řekla jsem jí, ať dvakrát zamrká, jestli ji drží jako rukojmí.
Da te ubijem i niko neæe ni da trepne.
Prohnat ti hlavu kulkou a nikdo by ani nemrknul.
I rekao bih da ubica sada može videti Edith... Svaki put kada trepne.
A teď bych řekl, že vrah vidí Edith pokaždé, když mrkne.
I nestanem na celi dan, a niko ni ne trepne.
A na celý den zmizím a nikdo ani nemrkne?
Jednostavno ne verujem da neko može da kaže nešto tako rasistièki i da ne trepne, pogotovo tu reè.
Nevěřím, že někdo může říct něco tak rasistického a nebýt rasista, zvláště to slovo.
Može da sredi ceo tim a da ne trepne.
Váš tým během chvilky sfoukne jako svíčku.
Sa tvink, trepne, a oni su jebeni tvunk.
S buzničkou se uděláš předčasně a jsou zženštilý.
0.44024610519409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?