Uzmi vaš ceo trenutni budžet i uporedi ga sa ovim programom.
Porovnejte si ty výdaje s celým vaším rozpočtem.
Oèekujte da se trenutni... da se trenutni broj stanovnika prepolovi.
Současná... Současná populace se sníží na polovinu.
Težak 108 impresivnih kilograma, trenutni šampion sveta u superteškoj,
Vážící úctyhodných 242 liber, současný šampión v těžké váze,
Nadam se da niste uništili njihov trenutni sistem verovanja.
Doufám, že jste nerozptýlili jejich současný systém víry.
Sve palube pripremite se za trenutni nadsvjetlosni skok.
Všechny paluby, připravte se na okamžitý FTL skok.
Trenutni ugovor sa sindikatom radnika obavezuje da nas obavesti dve sedmice unapred pre napuštanja posla.
Takže, v pracovní smlouvě stojí, že chce-li dát zaměstnanec výpověď, je povinen oznámit nám to s dvoutýdenním předstihem.
Onda znate i da nemam drugog izbora nego da održim trenutni položaj.
Pak víte, že nemám jinou možnost, než setrvat na současné pozici.
To je istina, trenutni proraèuni su da kamenja iz zon.e sukoba èini samo 15 procenata tržišta.
Je pravda, že podle současných odhadů kameny z konfliktních zón tvoří jen 15% trhu.
Trenutni Halicorpov izvršni direktor Ronald Core kaže kako æe završiti financirati Ujedinjene granièare, i sve njihove podružnice u svijetlu dogaðaja koji su odigrali poèetkom ove sedmice. "
Úřadující prezident Halicorpu Ronald Core tvrdí, že to znamená konec financování United Borders a poboček vzhledem ke hromadné žalobě podané tento týden."
I naš trenutni prvak Èeliène šake...
A náš současný šampion Železné pěsti.
Lutorije Drusil Salinator, trenutni aktivni zamenik.
Lutorius Drusillus Salinator, vyšší důstojník ve službě.
Izgleda kao vježbanje za njegov trenutni rad.
Jako by si nacvičoval svou současnou práci.
S obzirom na trenutni stupanj razvoja znanosti i tehnologije, nije li potraga za perpetuum mobileom ogranièena samo na sanjare i pjesnike, a ne na prave znanstvenike?
Pokud budeme uvažovat v mezích součastných vědeckých a technologických poznatků, není snad tato výprava za perpetuum mobilem určena spíše pro idealisty a poety než pro skutečné vědce?
Ako zadrži trenutni kurs, mogla bi pogoditi Keys do zalaska sunca.
Pokud udrží aktuální kurz, mohla by zasáhnout pobřeží do západu slunce.
Tvoj trenutni akcenat je britanski, ali pretpostavljam da nisi odavde.
Máš sice britský přízvuk, ale Britka asi nejsi.
Trenutni zadatak nam je da otkrijemo svog sadašnjeg neprijatelja.
Právě teď je náš úkol identifikovat nepřítele... našeho dnešního nepřítele.
Ali uz trenutni život, posao i djecu...
Je to jen tím životem a prací a dětma.
Èudno je imati trenutni pristup starim sjeæanjima.
Je zvláštní si ihned vybavit 33 let staré vzpomínky.
Ja sam brat Aaron Hatch, trenutni predsjedavajuæi starješina, voða milicije.
Já jsem bratr Aaron Hatch, předseda starších, hlava milice.
Mogu li da vidim vaš trenutni raspored?
Mohu se podívat na váš rozvrh?
Ovo bi moglo da bude odluèujuæe, jer bi trenutni rezultat mogao da bude vrlo blizu.
Tohle by pro vyrovnané skóre mohlo být kritické.
Da sam ja na železnièkoj stanici i da jedan voz može da me odvede na moj trenutni posao, a drugi voz na audiciju za film, kojim vozom bih trebala da idem?
Kdybych byla na vlakovém nádraží a jeden vlak by mě vzal do mé současné práce a ten druhý na filmový konkurz, tak do kterého bych měla nastoupit?
To je verovatno naš trenutni problem...
To je nejspíš kvůli našemu současnému problému-- Damian Darhk.
Gideon, pretraži još jednom trenutni položaj Pilgrima.
Gideon, spusť další skenování ohledně lokace Poutnice.
Gospodine, ovo su trenutni položaji IKO
Pane, toto jsou momentální pozice ICO.
Siledžija i trenutni gost gadne rupe u zatvoru. -Sajfer ga je iskvarila i ostavila da umre.
Před tím učiněný ďábel, a v teď vězeň na utajeném místě.
Gospodine, ako mogu da primetim, mi smo uložili mnogo misaonog i fizièkog napora u ovaj trenutni prototip.
Pane, jestli mohu, už jsme vložili hodně času a úsilí do tohoto prototypu.
Moramo da uzmemo u obzir da će trenutni zaposleni, kao i buduća dugovanja koja stvaraju, poteći iz tekućeg budžeta.
Musíme si uvědomit, že současní zaměstnanci vytváří závazky do budoucna, které by měly plynout ze současných rozpočtů.
Trenutni način proizvodnje - imamo nebodere, čija izgradnja traje dve i po godine, i zahteva od 500, 000 do milion, dosta složenih delova i koristi nove i uzbudljive tehnologije u domenu čelika, betona i stakla.
Dnes máme mrakodrapy -- dva a půl roku, 500 000 až milion součástek, dosti složité, máme zajímavé nové technologie zpracování oceli, betonu a skla.
trenutni model za učenje stranih jezika je takav da student plaća, i na primer, učenik plaća za Rozeta Stoun 500 dolara.
Současný obchodní model výuky jazyků je, že student platí, vlastně platí Rosettově desce 500 dolarů.
Svetski telegrafski centar - zamislite trenutni, bežični prenos vesti, zvuka, slika do ma koje tačke na svetu.
Světové telegrafní centrum -- představte si zprávy, sdělení, zvuky, obrázky dodané na jakékoli místo na zemi, okamžitě a bezdrátově."
To je moj trenutni projekat i biće moja sledeća knjiga.
a to je můj současný projekt, o tom bude má další kniha.
KA: Dakle trenutni cilj za korisnike vam je da ne plaćaju tako mnogo unapred.
CA: Takže vaše současná nabídka zákazníkům je neplatit tolik předem.
Pomože nam da posegnemo nazad u naše dugoročno pamćenje i da izvučemo na površinu ono što nam je neophodno meša, obrađuje u cilju onoga što nam je trenutni cilj.
Umožňuje nám sáhnout do naší dlouhodobé paměti a pracovat s ní, když to potřebujeme, a všechno to promíchává a zpracovává v závislosti na tom, jaký je právě náš cíl.
Trenutni cilj nije nešto poput, želim da budem predsednk ili najbolji surfer na svetu.
Ten cíl ale není něco jako: „Chci být prezidentem nebo nejlepším surfařem na světě."
Već živimo u vremenu u kome postoji trenutni univerzalni prevodilac.
Už teď žijeme ve světě překladačů, které plynule překládají mezi jazyky.
Dakle, usput, trenutni svetski rekord u puzanju - (Smeh) je 56, 62 kilometra i zaista bih volela da vidim devojku kako ga obara.
Jo a mimochodem, světový rekord v plazení je dnes... (smích) 56, 6 kilometrů a fakt bych ráda viděla holku, jak to překoná.
Drugim rečima, kako vlast može da stvara pravednu politiku ako ne može da izmeri trenutni nivo nepravednosti?
Jinými slovy: Jak by mohla vláda vytvářet spravedlivou politiku, pokud nebude měřit současnou míru nespravedlnosti?
Ovo vam sužava usredsređenost na trenutni nedostatak - na sendvič koji morate odmah da dobijete, na sastanak koji počinje za pet minuta ili račune koje morate da platite sutra.
Zužuje to vaše soustředění na to, co vám právě chybí – na sendvič, který si právě musíte dát, schůzku, co začíná za pět minut nebo složenky, které musíte zítra zaplatit.
Sedam: objavljivanja i trenutni kreativni uspesi jesu nešto od čega morate da se oporavite.
Bod sedmý: z vydání díla a dočasných tvůrčích úspěchů je potřeba se zotavit.
Većina planete, težeći ka razvoju, imajući pravo na razvoj, je u velikoj težnji za neodrživim životnim stilom, to je trenutni pritisak.
Většina lidí na planetě, toužících po rozvoji, majících právo na rozvoj, ve velkém touží po neudržitelném životním stylu, způsobující náhlý tlak.
1.0353891849518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porovnejte si ty výdaje s celým vaším rozpočtem. 