Prevod od "trenirali" do Češki


Kako koristiti "trenirali" u rečenicama:

Celog života trenirali smo za ovo.
Na tohle jsme byli celý život cvičeni.
A tako, sad sam ja kriv zato što me niste dobro trenirali?
No, tak potom je to tvoje chyba.
Tebe su trenirali da budeš terorist ali svi smo odabrali biti nešto drugo.
Vy jste byla vycvičena jako teroristka, ale oba jsme si zvolili jinak.
Ovo je trenutak za koji smo trenirali celo juèerašnje popodne.
Na tento okamžik jsme trénovali celé včerejší odpoledne.
Imamo odlièan tim, marljivo smo trenirali biæe teško, ali znate, i Rocky je pobedio Apollo Creed-a, zar ne?
Máme skvělý tým, intenzivně se připravujeme... nebude to jednoduché, ale Rocky taky porazil Apolla Creea, ne?
Usput, konji koji su pobjeðivali svake godine bili su oni koje smo mi trenirali.
A kůň, který vyhrává je většinou, vycvičený tady.
Trenirali smo celog naseg zivota zbog ovoga.
Na tohle jsme trénovali celé naše životy.
Znam da ste trenirali naporno da dodjete do ovde, zato izadjite tamo i POKAZITE MI STA ZNATE!
Dřeli jste, abyste se dostali až sem, tak běžte na to a ukažte, co je ve vás!
A šta ako su oni zapravo trenirali pse-napadaèe?
Co když tam cvičili útočné psy?
Trenirali smo cijelu godinu, izgubili poslove i obitelji a ti ne znaš gdje to je?
Trénovali sme celý rok, ztratili duši i naše rodiny a vy nevíte, kde to je?
Pustite nas da ga zaustavimo, za ovo ste nas trenirali.
Ano, panda! Mistře, prosím, nechte nás zastavit Tai Lunga.
Za ovaj dan ste trenirali godinama...
Na dnešní den jste se připravovali mnoho let...
Morate da me vežete da biste me trenirali, ha?
Musíš mě svázat, abys mě mohl trénovat, jo?
Trenirali su za to èitavog života.
Trénovali na to celý život. Carly, zvládneme oboje.
Momci, bas kao sto smo trenirali sto puta.
Jak jsme to už stokrát trénovali.
Pre dolaska na U.N.Y., trenirali ste u Vilmingtonu.
Bež jste začal na UNY, byl jste trenérem ve Wilmingtonu.
Trenirali ste amerièke novake da obavljaju CIA-ine prljave poslove?
Vy trénujete US vojáky, jak dělat špinavou práci CIA?
Konj kojeg ste trenirali, Mon Gateau.
Ten kůň co ste trénoval, Mon Gateau.
Njegov naèin ubijanja ukazuje da su ga trenirali FSB Vympelovci.
Jeho způsoby zabíjené naznačují, že ho možná vytrénovala ruská speciální jednotka.
Kad sam imao 7. g. oteli su me i trenirali da budem vladin ubica.
V sedmi mě vzali mým rodičům a vycvičili mě jako vládního zabijáka.
Bez obzira koliko vas dvojica naporno trenirali, to neæe biti vaše najbolje.
Nezáleží na tom, jak tvrdě trénujete... ale nebudou to vaše nejlepší léta.
zato što su to uvijek bile stidljive liènosti, koji su radije živili u peæini i trenirali, i bili veoma inpresivni, ali nisu željeli da prièaju, bili su veoma tihi na tu temu.
Protože měli stydlivou povahu, radši žili v kobce a cvičili, a byli sice velmi zajímaví, ale nechtěli mluvit, byli na to moc stydliví.
Mary sam upoznao davno kad me pratila do Žednog Dabra, skladište gde su lovci trenirali po cele dane, a noæu pili s jednom od najboljih Lucillinih cura.
Poprvé jsem setkal Mary před mnoha lety když mě vystopovala až k Žíznivým Bobříkům. Útočišti kde lovci lidí mohli trénovat celý den a v noci sdílet panáka s jednou z Lucilliin proslulých bobřích děvčat.
U vojsci u kojoj smo radili zajedno, trenirali zajedno, živeli zajedno.
V armádě, jsem spolu pracovali, spolu trénovali, spolu žili.
Predavali ste u razredu, radili u kuhinji, trenirali u fiskulturnoj sali i čuli ste poziv.
Vyučovali jste, pracovali v kuchyních, dřeli v posilovnách a vyslyšeli volání.
Naporno smo trenirali da bi došli ovde.
Tvrdě jsme trénovali, abychom se sem dostali.
Trenirali smo zajedno, služili zajedno i postali smo veoma dobri prijatelji.
Trénovali jsme spolu, sloužili spolu a stali se z nás dobří přátelé. Ehm...
Trenirali smo zajedno kod majstora Fumitaka.
Trénovali jsme spolu pod vedením mistra Fumitaka.
A ti si živa zato jer su lovci trenirali šerifa.
A ty jsi naživu, protože ti "lovci" zaučili šerifa.
Trenirali ste sa onim, Vajldketom Grentom, zar ne?
Jistě, trénovala jste s tím, Wildcat Grantem, že?
Trenirali bi me kao jednog od vaših šegrta, da dodirnem kapu kada doðete ujutru i da kažem:"Kako ste, gospodine?"
Chtěl byste si mě vycvičit jako jednoho ze svých hochů, abych vám ráno vždy zasalutoval a zeptal se vás, jak se máte, že ano?
Imaš mišiæe i loš temperament, ali ja sam prilièno dobar sa jednom od ovih, može nas uèiniti jednakim, barem dovoljno da bismo trenirali.
Máš svaly a máš špatnou náladu, ale s touhle věcí jsem dobrý, to to vyrovnávám alespoň natolik, abychom spolu mohli cvičit.
Da li æemo uraditi ono za šta smo trenirali.
Jestli dokážeme to, na co nás trénovali. - Abychom zabili ty druhý.
Koliko ste trkaèa trenirali koji su postavili tri svetska rekorda na jednom takmièenju? Povreðena?
Kolik talentovanejch sprintéru jste trénoval, co dosáhli tří světových rekordů během jednoho mistrovství?
Upoznali smo se dok smo trenirali SEAL-ce u Koronadu.
Máme za sebou výcvik SEALs v Coronadě.
Trenirali su me celu večnost, ponovo sam rođen.
Strávil jsem věky tím, jak mě učili bojovat, abych se znovuzrodil.
Uporedila sam gde su trenirali, služili, odrasli.
Porovnala jsem místa, kde prošli výcvikem, - kde sloužili a kde vyrůstali.
Trenirali su ceo svoj život za to.
Celý život se na tohle připravovali.
Kad nismo trenirali onda bi se borili, sparingovali.
Když jsme byli netrénujete, bylo to... hašení, sparing.
Oni su me primili, trenirali su me.
Vzali si mě k sobě. Trénovali mě.
0.54257106781006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?