Pripremite transponder i pouèite je rukovanju njime.
Komandére, připravte subprostorový transpondér a naučte s ním Pteru zacházet. Ano, kapitáne.
Stavio bih vam mali transponder na zatiljak.
Pouze ti připevníme malý nervový vyšílač na hlavu.
PODlGNI TRANSPONDER CFX1 I PRATl PRIJEM!
EDE, PŘEPNI SE NA MADISON SQUARE GARDEN
Znam da je to daleko od DS9, ali ovaj transponder nam je omoguæio da te prebacimo ovamo.
Vy patříte ke kultu uctívačů Přízraků? - Uctíváme skutečné Proroky. - Přoč jste mě sem unesli?
Reci Talinu da spremi Neuralni transponder...
Řekni Talynovi, aby připravil nervový transpondér...
Moj transponder je takodje mrtav, ne mogu ga èuti.
Můj transpondér taky nefunguje, neslyším ho.
Transponder æe pratiti njegovo kretanje, makar pod vodom otišao do Brazila.
Ten zaměřovač by zaměřil toho chlápka... i kdyby jel pod vodou do Brazílie. Langly.
Da li æeš aktivirati svoj mali transponder?
Chystáš se aktivovat tvůj¨ malý vysílač?
Znaèi jedina realna šansa da ih naðemo je da se nadamo da njihov transponder za sluèaj nesreæe još uvek radi.
Takže jediná realistická šance jak je najít je doufat že jejich havarijní transpondér stále funguje.
Samo sam trebao da postavim transponder.
Měl jsem za úkol jenom umístit vysílač.
Kada jednom iskljuèite transponder, ništa neæe moæi da zaustavi brod da eksplodira za 6 sati i 22 minuta.
Až ten vysílač odpojíš, nic nedokáže zastavit tu loď, aby za 6 hodin a 22 minut nevybuchla.
It monitors all essential organ functions and comes in a 4-millimeter titanium anti-magnetic case with built-in GPS and a touchscreen transponder.
Monitorují všechny nezbytné vnitřní funkce a jsou dodávány ve čtyřmilimetrovém titanovém anti-magnetickém pouzdře se zabudovanou GPS a dotykovým transpondérem.
Transponder na raptoru je onesposobljen i LSO je spreman. Šta do ðavola?
Vyřadila jsem transpondér na Raptoru, LSO je připraven.
Druže uzmi transponder koji je pored mog kreveta.
Kámo, rychle sežeň ten transpondér z mého stolu.
Nema transponder, ali suzila sam potragu na Ajslip aerodrom.
Nemělo transpondér, ale zúžila jsem místo odletu na letiště Islip.
Da ste stavili transponder u podmornicu tijekom ratovanja u Harsfjardenu?
Ale pokud někdo používal ten transpondér při honu na ponorku v Hrsfjärden, tak...?
Poslali ste ronioca na dno. I dodali transponder na nju da ju pažljivo ispitate.
A proto jsi poslal dolů mladého potapěče aby nainstaloval transpordéry, kvůli kterým ponorka mohla uniknout.
Svako vozilo ima transponder koji æe beležiti vaše prolazno vreme.
Auta jsou vybavena zařízením, které změří váš čas.
Ozvuèite joj telefon i stan, stavite joj transponder na auto.
Napíchněte jí telefon, byt. Dejte jí do auta transpondér.
Nakon što je transponder ugašen, je li se brod pojavio na bilo kom satelitu kontrole leta ili...
Poté, co se vysílač vypnul, objevila se loď na nějakých kontrolních satelitech nebo...
Nema indikacija pada. Transponder je van mreže.
Nemyslím, že se zřítila, transpondér je vypnutý.
Ako je transponder ukljuèen, Kastrup bi mogao da ga prati.
Jestli je zapnutý transponder, Kastrup ho vysleduje.
Helikopter je prijavio lažan plan leta, iskljuèio transponder, i leteo nisko da izbegne radar.
Ten vrtulník, kterým letěli, byl na falešném letovém plánu. Měl vypnutý transpondér a letěl nízko, aby se vyhnul radaru.
Iskljuèio sam drajv i transponder èim smo izašli iz polja krhotina.
Vypnul jsem motor a transpondér hned, jak jsme vypluli z pole trosek.
Bez obzira, moraæete da promenite šifru za transponder. da bi izbegli otkrivanje.
Bez ohledu na to budete muset změnit kód vašeho transpondéru, abyste se vyhnuli odhalení.
Kad nisu našli olupinu, shvatili su da je transponder iskljuèen.
Nenašli trosky, tak jim došlo, že byl vypnutý transpondér.
Ureðaj za praæenje koji si koristila bio je zakaèen na transponder u Hamviju koji je izgoreo.
Sledovač, který jsi použila, byl napojen na transpondér v autě, které vyhořelo.
Izgubili smo kontakt s centrom u Sijetlu, naš transponder se ugasio.
Nemáme kontakt s centrem a přestal fungovat transpondér.
Stigli smo do mesta pada i skenirali smo 160km oblasti i nema kvindžeta. Neko mora da je oštetio transponder.
Jsme na místě zřícení, ale oskenovali jsme 100 kilometrů čtverečních a Quinjet nikde.
Tablice su zamenjene, transponder je spržen.
Pane, desky jsou spínané, Transponder toast.
Sigurno su isključili transponder i lete ispod radara, preko vode u mraku.
Museli vypnout transpondér. A letí pod radarem. Nad temnými vodami.
0.18360900878906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doktorko, pomozte nám, co je transpondér? 