Vjerovatno æeš imati ožiljak, ali nema trajne štete.
Podívej, pravděpodobně budeě mít jizvu, ale žádné dlouhodobé poškození.
'Te promene mogu postati i trajne."
"Tyto změny se mohou stát permanentními."
Trajne pobjede osvajaju se u srcu a ne na ovoj ili onoj zemlji.
Trvalých vítězství dosahujeme v srdci, ne v té nebo oné zemi.
Lakše mi je jer znam da ozljede koje sam ti nanio nisu trajne.
Jsem moc rád, že zranění, která jsem ti způsobil, nejsou trvalá.
Kada je Erin ubrizgan Pilotov DNK izgleda da je došlo do neke trajne promene.
Když v sobě měla Pilotovu DNA, muselo to v ní zanechat nějaké stopy.
Uklonimo narukvice i obavimo testove da osiguramo da te promene nisu trajne i ne izazivaju štetu.
Navrhuji, abychom sejmuli náramky a provedli více testů, abychom se ujistili, že tyto změny nejsou trvalé ani nijak nepoškozují.
Pod pet Stvoriti trajne uspomene iz detinjstva.
Za páté: Vytvořit trvalé vzpomínky na dětství.
Glavni cilj je obezbediti velike, rastuæe, trajne, legalne profite ljudima, koji su vlasnicima.
Ten ústřední je zajišťovat velké, rostoucí, trvalé, legální zisky lidem, kteří jsou vlastníky.
Gða Evelyn je stotinama djece koja su bila kod posvojitelja našla trajne domove.
Paní Evelyn sehnala stovkám dětí trvalý domov.
S ovako agresivnim tumorom, i jedan dan èekanja može dovesti do trajne paralize.
Už nemůžeme dále čekat. S takto agresivním nádorem by vás další den čekání vystavil riziku konečného ochrnutí.
Jedan biftek nece`iskovati` neku vrstu trajne emocionalne veze.
Na jednom steaku trvalý citový vztah nezaložíš.
Dejvid i Džulija su vas imenovali za trajne staratelje.
Víte, Julia a David vás uvedli, jako stálé opatrovníky.
Ali ako pretjeraš, one lisice æe postati trajne.
Ale pokud znovu porušíš zákon, zařídím, aby ty pouta byly na stálo.
Doktor je rekao da nema trajne štete tvoje kralježnice.
Doktor řekl, že nemáš trvale poškozenou páteř.
Povratili smo cirkulaciju u šake i noge pre nastupa trajne štete.
Byli jsme schopni obnovit cirkulaci v jejích rukou a nohou než nastalo nějaké trvalé poškození.
Bio je to simbol moje duboke i trajne... ljubavi... prema njoj.
Byl to symbol mé hluboké a neutuchající... lásky k ní.
Još koja godina i posledice æe biti trajne.
Ještě pár let a účinky budou nevratné.
Pa, ono sto je bio u toj sluzi, ocito nece imati nikakve trajne lose posljedice.
No, cokoliv bylo v tom slizu, tak zřejmě nebude mít další účinky.
Ako ga izvadimo, svaki veæi napor poput pevanja, izazvao bi pucanje šavova, a to bi ostavilo trajne posledice.
Pokud ho vyjmeme ven, jakékoliv velké úsilí jako zpěv bude moci způsobit prasknutí stehů, což by mohlo vést k nenapravitelným škodám.
Reæiæu da je to zbog moje duboke i trajne naklonosti prema Majklu.
Napíšu jí, že je to kvůli mým citům k Michaelovi.
Pa, neka to bude dokaz trajne moæi porodice Grejson.
Je to důkaz věčné moci Graysonovic rodinného jména.
Mislim da sam svu vodu pokupio i mislim kako neæe biti neke trajne štete.
Myslím, že už je tam sucho a není tam žádná trvalá škoda.
Ovaj moæni marš, koji æe se pamtiti kao jedna od najveæih demostracija protesta i napretka, je ovde u glavnom gradu Alabame, zbog održive i trajne svrhe.
Tento pochod, který si lidé budou pamatovat jako jednu z největších demonstrací protestu a pokroku, končí zde v hlavní městě Alabamy. Splnili jsme svůj cíl.
Ako kupac ima i redovne i trajne markice, uvek uzimajte trajne markice.
Když bude mít klient obyčejný známky a neomezený známky, tak berte vždycky ty neomezený.
Ništa nije tako duboko niti ima tako trajne posljedice kao kad odluèiš imati dijete.
Není nic intenzivnějšího a trvalejšího než rozhodnutí mít dítě.
Ako snimak pokaže da su Hanterove povrede trajne šta æemo da radimo?
Pokud se rentgen zprovozní a ukáže, že Hunterova zranění jsou trvalá, co budeme dělat?
Možda æeš me prebiti, ali neæeš otiæi odavde bez bar ozbiljne trajne povrede.
Možná mě porazíš, ale nejdřív tě stihnu zmrzačit.
Dakle, Toradžani iskazuju ovu ideju ove trajne veze pružajući ljubav i pažnju najvidljivijem simbolu te veze, ljudskom telu.
Torajané vyjadřují tuto myšlenku trvalých vztahů štědrou láskou a pozorností vůči nejvíce viditelnému symbolu tohoto vztahu, vůči lidskému tělu.
One su potpuno prekinule komunikaciju između mozga i kičmene moždine, time dovevši do potpune i trajne paralize noge.
Zcela přerušily komunikaci mezi mozkem a míchou, čímž vedly k úplné a trvalé paralýze nohou.
Ovo je prvi ikada opserviran oporavak dobrovoljnog pokretanja nogu nakon eksperimentalne lezije kičmene moždine koja je dovela do potpune i trajne paralize.
Toto je první pozorované obnovení volního pohybu nohou po experimentálním poškození míchy vedoucí k úplné a trvalé paralýze.
Ovo je poremećaj koji unazađuje mentalni razvoj deteta, i izaziva trajne mentalne nedostatke.
To je porucha, která zpomaluje mentální vývoj dítěte a způsobuje trvalé mentální poškození.
0.82675099372864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podívej, pravděpodobně budeě mít jizvu, ale žádné dlouhodobé poškození. 