Mogu da ti ponudim mleko kome je juèe istekao rok trajanja, sok u tetrapaku ili bocu džina.
Můžu ti nabídnout den prošlou krabici mléka, nějaký džus nebo láhev ginu.
Koji ti je rok trajanja, limenko?
Jak dlouho vydržíš v té konzervě čerstvý?
Sada, u 326. godini trajanja, rat izmeðu Istoka i Zapada najzad se završio.
Nyní v roce 326 válka mezi Východem a Západem konečně skončila.
Ali izgleda da je u pitanju trèanje neogranièenog trajanja.
To si nejsem jistý, ale podle všeho se jen běží po nějakou dobu.
Ovakvi prizori teraju te da shvatis da svi imamo rok trajanja.
Z takového pohledu si uvědomíte, že každý má datum spotřeby.
Veæini njih je istekao rok trajanja.
Většina z nich už je dávno prošlá.
Tvojoj curi je istekao rok trajanja, a mi smo ludi?
Tvoje přítelkyně po spotřební lhůtě, a my jsme blázni?
Oni koji brinu o isteku roka trajanja neæe stati na put vozu slave!
Nikdo, kdo se stará o statistická data spotřeby, nebude stát v cestě tomu slavnému průvodu zbytečností!
Molim te, romanse sa odmora imaju rok trajanja.
Prosím tě. Románky z dovolené mají svou záruční dobu.
Rok trajanja je prosao pre godinu dana.
Trvanlivost už skončila tak před rokem.
Plus, vecina mentalnih institucija su veoma striktne što se tice trajanja poziva po danu.
Navíc, většina dušeních zařízení velmi přísně kontroluje počet telefonátu.
Tjedan za svaki mjesec trajanja veze.
Za každý společný měsíc jeden týden.
Kondomima uskoro istjeèe rok trajanja. -45!
"Kondomy brzy projdou." - Čtyřicet pět.
"... u drevna vremena, Maje su bile prva civilizacija"... "... koja je shvatila da Zemlja ima rok trajanja"...
V dávných dobách, Mayové byli první lidskou civilizací, která objeliva, že planety mají datum spotřeby.
Ovaj brak ima rok trajanja kao banana.
To manželství má životnost prodávaného banánu.
Imale su rok trajanja, a vredile su jedino u bioskopu sa glupim stranim filmovima.
Měla datum splatnosti a platila jenom v těch stupidních kinech, kde dávají zahraniční filmy.
Izvinite, nisam znala da prava ljubav ima rok trajanja.
Omlouvám se, já nevěděla, že má skutečná láska datum spotřeby.
Saznali su da smo uzimali robu kojoj je istekao rok trajanja.
Vědí, že jsme vzali prošlé výrobky.
Da su moja deca roðena s rokom trajanja...
Nazvala svojí dceru "pacientkou". Kdyby se moje děti narodily s dobou trvanlivosti,
Pogledaj rok trajanja na drugoj boèici.
Podívej se na datum spotřeby na té lahvičce.
Što se tièe dužine trajanja, toliko treba lopovu da uðe i izaðe.
Tolik času, kolik by trvalo zloději dostat se dovnitř a ven.
Nudimo 1 + 1 ponudu, samo za trajanja maturalnih plesova, na kondome od jagnjece kože i vino u tetrapaku.
Také máme speciální nabídku 1+1 zdarma pro seniory... na kondomy z ovčích střívek. A krabicové víno.
Kako nikada nije bila preduzeta misija ovolikog trajanja, radije bih da prepustim odluku vašem dobrom rasudivanju, kapetane.
Protože jsem místo mise vybíral již dlouho, přenechávám to na vašem úsudku, kapitáne.
Hrani je istekao rok trajanja prije 90 godina.
Tady nejsou zbraně. Všechno jídlo je prošlé, asi tak 90 let.
Onog trenutka kad sam uverio šefa osoblja da te smesti u æeliju do mene, udaren ti je peèat s rokom trajanja.
Ve chvíli, kdy jsem přesvědčil šéfa zaměstnanců, aby vás dal vedle mě, vám začala běžet spotřební lhůta.
Hrana za pse ima rok trajanja.
Psímu žrádlu brzo vyprší datum spotřeby. Jo.
Problem je što nam geni imaju rok trajanja koji se prenosi na naše ćelije.
Jenže naše geny nejsou věčné, což se promítá i do buněk.
Trebala bi da misliš brzo, jer muškarci mogu da dobiju potomstvo celog života, dok ona jaja koja ti nosiš imaju svoj vek trajanja.
Měla bys myslet rychle, protože muži mohou plodit celý život, ale tvoje vajíčka mají určitou trvanlivost.
Tela imaju rok trajanja, a danas je njen poslednji dan.
I uchování těla má svou expirační dobu a tohle je její poslední den.
Mislim da bi trebala da ostaneš ovde za vreme trajanja trudnoæe.
Měla bys tu po dobu svého těhotenství zůstat.
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Tuto houbovou soupravu plánuju dokončit v dalších dvou letech, a pak bych je ráda otestovala - nejdříve na prošlém mase z obchodu, a pak i na lidech.
Ona je samo dizajn tonova i tišine i trajanja.
Je to jenom souhrn tónů a pomlk v čase.
Bio sam hemiplegičar i nakon povratka kući u Njujork četiri godine sam bio u kolicima, za sve vreme trajanja mojih studija.
Byl jsem hemiplegik, a doma v New Yorku jsem 4 roky používal vozík, celou dobu vysoké školy.
Dakle, Lestrejd treba njegovu pomoć, prezire ga i istovremeno kipi od gorčine u toku trajanja misterija.
Lestrade potřebuje jeho pomoc, ale nesnáší ho a překypuje hořkostí po celý průběh detektivky.
Ograničena je u pogledu kapaciteta i trajanja, kao i fokusa.
Má omezenou kapacitu, dobu trvání a má omezenou pozornost.
Snepčat, servis koji koriste uglavnom mlađe generacije i koji tvrdi da njihove poruke imaju rok trajanja
Služba Snapchat, kterou využívají hlavně mladší generace a která prohlašuje, že zprávy v ní mají životnost jen
Spoljna aplikacija koju korisnici Snepčata koriste da sačuvaju poruke je hakovana i 100.000 ličnih prepiski, fotografija i snimaka je procurelo i time dobilo neograničen rok trajanja.
Cizí aplikace, kterou Snapchatteři používají k zachování životnosti zpráv, byla nabourána hackery a na internet uniklo 100 000 konverzací, obrázků a videí, a ty už budou mít stálou životnost.
Ali šta ako strast ima ograničen rok trajanja?
Ale co když vášeň má omezenou dobu spotřeby?
Dakle, sa takvim video informacijama, nakon samo šest do sedam minuta trajanja snimka, Dilan može početi da razaznaje šablone koji uključuju lica.
Takže dostane-li tento typ video vstupu, s videonahrávkou o délce šesti či sedmi minut, začne Dylan získávat vzorce, které obsahují tváře.
0.5837299823761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můžu ti nabídnout den prošlou krabici mléka, nějaký džus nebo láhev ginu. 