Žestoke borbe izmeðu trupa Severnog i Južnog Vijetnama u Provinciji Phuoc Long koje su trajale zadnjih nekoliko dana su okonèane sa dolaskom Amerièkih snaga.
Zuřivé boje mezi jednotkami Severního a Jižního Vietnamu v provincii Phuoc Long...
Znao sam da stvari idu dobro da bi trajale.
Já věděl, že to nemůže trvat věčně.
Masivne erupcije, trajale su vekovima su natrpale otpad po okolini, i napunile atmosferu sa otrovnim gasovima i pepelom.
Silné erupce, ketré trvaly po celá staletí, zničily krajinu a zaplnily atmosféru plyny a sutí.
E pa, na jednoj utakmici Medžik je dao 48 poena... èetvrtine su trajale samo šest minuta... i presedeo je celu èetvrtu èetvrtinu.
Magic dal v jednom zápase 48 bodů... A to měli jen 6-minutové čtvrtiny... A na střídačce seděl celou čtvrtou čtvrtinu.
Zbog dve glave su glavobolje trajale sve vreme
Při těch dvou hlavách... měl ty bolesti v jednom kuse.
Marshall i Lily su imali pravilo da u bilo kojem trenutku svaðe, mogu pauzirati i odmoriti se, a svaðe bi trajale danima,
Víte Marshall a Lily měli pravidlo, že kdykoli během hádky mohli zapauzovat a udělat si přestávku. Jejich hádky většinou trvaly celé dny.
Trpeo sam batine koje su trajale duže od toga.
Zažil jsem vejprask, kterej trval dýl.
Moje usluge su trajale do ovoga jutra.
Mé služby byly vyžádány pouze na tohle ráno.
Štampao je kolièinu od oko 50.000, koje bi mu trajale neko vreme.
Vytiskl dávku okolo 50.000, které mu chvíli vydrží.
Poput 500.000, koje bi trajale duže nego neko vreme.
Okolo 500.000, které by vydržely víc než jen chvíli.
Zato su sve moje borbe, bogu hvala, trajale kratko jer nisam mogao da dišem kako treba
Mysleli si, že to nezvládnu, nebudu schopen normálně dýchat.
Onda su formalnosti trajale još neko vreme.
Ale celá byrokracie a formality byly nekonečné.
Izgleda da su starièine èini trajale taman dovoljno dugo da promene viziju o tvojoj smrti.
Zdá se, že to kouzlo fungovalo jen tak dlouho, aby zvrátilo to vidění o tvé smrti.
Dosad, empirijsko znanje znaèajnih psiholoških problema je bilo bazirano na misije koje su trajale do dve godine.
Až do nynějška, empirické poznatky relevantních psychologických problémů byly založeny jen na misích o trvání do dvou let.
Umesto 45 minuta, njegove konsultacije su trajale 4 sata.
To z 45 minutové konzultace udělá čtyř hodinovou.
Proslavi pobede, koliko god dugo trajale.
Na to se napiju. Pane Caffrey?
Imala sam veze koje su toliko trajale.
Prosím tě, ani některé mé vztahy netrvaly tak dlouho.
Dakle, iako siæušne crvotoèine postoje i možda bi jednog dana mogli da ih uveæamo, one ne bi trajale dovoljno dugo da bismo ih iskoristili kao vremeplove.
Tak tedy, idkyž malé červí díry existují a jednoho dne by mohlo být reálné jednu z nich zvětšit, nebude mít dostatečně dlouhého trvání pro využití jako stroj času.
I rekli su mi, "Znamo koliko su trajale na 400 - 60 km."
A oni odpověděli: "No, víme jak dlouho vydrží při 400 km/h - 37 mil."
Odluka je mogla biti donesena u trenutku ali posljedice su trajale do kraja njegovog života.
Takové rozhodnutí možná zabralo jen pár vteřin, ale mělo následky po celý zbytek jeho života.
Što je veoma dugo, s obzirom da ni veze mi nisu toliko trajale.
Což je déle, než jak dlouho trvaly některé mé vztahy.
Jedino što sam dobijao bile su male uloge koje nisu dugo trajale.
Vždycky se mi povedlo sehnat akorát drobné role, které moc dlouho nevydržely.
Pa, propusnice za goste su uvek kratko trajale.
No, členství bylo vždy jen dočasné.
Ceremonije i proslave trajale su naredna tri dana i tri noæi.
Oslava pojmenování princezny trvala další dři dny a tři noci.
Erupcije su trajale stotinama hiljada godina.
Pulzující erupce trvaly stovky tisíce let.
Erupcije, u današnjem Sibiru trajale su stotinama hiljada godina
Ty erupce, tam co je teď Sibiř, trvaly stovky tisíc let.
Oh, vi ste mislili ovo æe biti kao jedna od onih ranih Tajsonovih borbi, onih koje su trajale samo 45 sekundi.
Tys myslel, že to bude jako první Tysonovy zápasy, které trvaly jen 45 vteřin.
Šta si ti u opšte mogao saznati o voðenju brige o ženi u tvojim proteklim vezama, koje su trajale, koliko? Sat vremena?
Co ty tak můžeš vědět o starání se o ženu ve vztahu, co trvá... tak hodinu?
I ako budu trajale dovoljno dugo zalihe na zapadu æe se potrošiti taman kada vaš motor bude izašao na tržište.
A pokud budou trvat dostatečně dlouho, zásoby západu budou vyčerpány zrovna ve chvíli, kdy vaše motory vstoupí na trh.
Sve te stvari su trajale 3 sata duže od oèekivanog.
Všechny trvaly o tři hodiny déle než měly.
I trajale su ti 13 godina?
A ony ti vydržely 13 let?
1.739816904068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?