Prevod od "tovar" do Češki


Kako koristiti "tovar" u rečenicama:

bacio sam tovar i potrèao ali sam naleteo na ogradu.
Upustil jsem dříví a běžel jsem co nejrychleji, ale vrazil jsem do plotu.
Strozzi je prekršio primirje i oteo naše kamione u Meksiku, pobio nam sve ljude i oteo èitav tovar.
Strozzi porušil příměří. Přepadl naše auta v Mexiku a všechny zabil. Sebral celou dodávku.
Trenutak pre nestanka sa radara, posada je izbacila nuklearni tovar.
Chvíli předtím bombardér odhodil nukleární náklad.
Recimo jedan tovar na sat, ukljuèujuæi utovar put, uklanjanje tovara, i neizbežno èišæenje po 24-satnom rasporedu, 1, 440 na dan puta 20 kamiona.
Dejme tomu, hodina pro celou proceduru včetně nákladu, provozu, vykládky, nezbytného úklidu nečistot nám při nepřetržitém provozu dává 1 440 denně.
Kapetan broda Astral Queen... želi vas upoznati s podatkom da na brodu ima 500 zatvorenika... pod strogom stražom u prostoru za tovar.
Ehm, kapitán Astral Queen chce... abyste věděla, že má na palubě skoro 500 odsouzených zločinců... v klecích ve svém nákladovém prostoru.
Uzeo sam tovar njegovih grehova, i dao mu mir.
Sňal jsem břemeno jeho viny, a dal jsem mu pokoj.
Nisam èak ni bio svjestan da me povrijeðuje dok nisam istresao svoj tovar.
Ani jsem si nevšimnul že mne poranil, dokud jsem se nevystříkal.
Sam tovar je vremenski osetljiv, što, znajuæi porodiène veze Demetriosa sa Bliskim Istokom, može da znaèi oružje.
Samotná přeprava je časově citlivá, což podle toho, jak známe rodinu Demetriosů ze středního východu, může znamenat zbraň.
Slušaj, brate, ako ti je do akcije, potraži je negde drugde dok ne ispustim svoj tovar.
Hele, brácho... jestli hledáš nějakou akci, raději pořádně zatni prdel, než dokončím vyložení toho nákladu.
Naš koristan tovar zvezdana bomba sa masom ekvivalentnom Menhetanskom ostrvu.
Vezeme hvězdnou bombu o hmotnosti ostrova Manhattan.
Što znaèi da æete znati da smo uspeli oko 8 minuta nakon što isporuèimo koristan tovar.
Takže se o našem úspěchu dozvíte osm minut poté, co vypustíme nálož.
Imamo tovar koji moramo da isporuèimo u srce naše najbliže zvezde.
Vezeme nálož do naší nejbližší hvězdy.
Kako si naznaèio, Mejs, imamo tovar da isporuèimo.
Jak jsi řekl, Maci, vezeme nálož.
To bi bilo vreme kada su trebali da isporuèe tovar.
V době, kdy měli odpálit nálož.
Dokle god možemo da živimo da izbacimo tovar u redu nam je to.
Pokud stihneme odpálit nálož, jsme s tím smíření.
Manje 60 za večerašnji tovar, znači 33.
Minus 60 tisíc za dnešní zásilku to dělá 33 tisíc.
Izvor mi kaže da su Šahista i Krljuštavi sklopili ugovor i veliki brodski tovar pun L-9 æe se prenositi vozom veèeras.
Podle mých zdrojů uzavřel Chess se Scalesem dohodu, A dnes večer přijede vlakem obrovská dodávka L-9.
Uz dužno poštovanje zapitao bih se da li bi ljudski život uopšte trebalo da bude podveden kao tovar.
Se vší úctou Měl bych se zeptat, zda lidský život by vůbec měl být pojištěný jako náklad.
Moji prijatelji Maðari æe pokupiti svoj tovar sutra naveèer.
Mým maďarským klientům dorazí náklad zítra večer.
Zamislite da možete da pomerite tovar super tankera pokretom ruke.
Co kdybyste tuny těžkého nákladu mohli přenést mávnutím ruky?
U ime virdžinijske milicije, oduzimamo tovar.
Ve jménu Virginské milice zabavujeme tento náklad.
"Sirena" i sav njezin tovar više ne pripadaju vama.
Siréna a její náklad vám už teď nepatří.
Hogan æe sam razneti osiguraè kad dobije tovar ovoga.
Hogan se zblázní, až to tu uvidí.
U ponoæ straža na brodu biæe poslata kuæi, i moæi æete da uzmete svoj tovar.
O půlnoci bude hlídka na lodi poslána domů a vy můžete získat své zboží.
Tovar je ukrcan i oèistili smo Hidrin vazdušni prostor.
Máme náklad a jsme na cestě zpátky.
To je samo tovar sranja za vreme kada se spavaèi probude.
To jsou jen nějaký blbosti pro spáče.
Ne znam za tebe, ali meni ovo ne deluje kao tovar vredan umiranja.
Nevím jak vám, ale nepřipadá mi, že by tohle byla kořist, - kvůli který by stálo za to umřít.
Belteri rade na dokovima, tovare i istovaruju dragoceni tovar.
Lidé z Pásu pracují v docích, nakládají a vykládají drahocenné zboží.
Ti uzmi tovar, onda æu ja da potopim brod.
Vezmi náklad a já se postarám o loď.
Džone, imam veliki tovar ilegalne robe u mojoj radionici.
Jsem v přístavu s kopou ilegální věcí.
Proverio sam tovar, želeo sam da se uverim da je bezbedan.
Kontroloval jsem náklad, zda je v pořádku.
Sa vestima koje bruje o Larinom ubistvu, možda æe pokušati da sakriju tovar pa bi trebali krenuti odmah.
Když se o Laře mluví ve zprávách, třeba změní postup. Musíme ho dostat hned.
Rosinante, treba nam vaš plan leta i koji tovar prevozite.
Rosinanto, budeme potřebovat váš plán letu a přistání.
Pošaljite nam vaš plan leta i koji tovar prevozite, Rosinante.
Prosím, pošlete nám váš plán letu a přistání, Rosinanto.
Èim se kuke zakaèe, iskljuèimo napajanje, upadnemo, potèinimo posadu i zgrabimo tovar.
Použijeme háky, nálože, prorazíme trup, přemůžeme posádku a sebereme náklad.
Niste imali gde da sakrijete vaš dragoceni tovar
Neměl jste kde schovat vaši drahocennou cargo.
Ako proðe kroz ventilaciju, uništiæe mi tovar!
Ten se dostane do ventilace a zničí můj náklad!
Posle osam nedelja, Neptun je ponovo primio ljudski tovar, spreman da opet isplovi.
O osm týdnů později Neptun doplnil lidský náklad a byl připraven znovu vyplout.
Tada razdreše haljine svoje, i natovarivši svaki svoj tovar na svog magarca vratiše se u grad.
Tedy oni roztrhše roucha svá, vložil každý břímě na osla svého, a vrátili se do města.
Izvališe se, padoše svi, ne mogoše izbaviti tovar, nego i sami odoše u ropstvo.
Klesly, padly spolu, aniž budou moci retovati břemene, nýbrž i oni sami v zajetí odejdou.
1.9159710407257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?