Prevod od "topova" do Češki


Kako koristiti "topova" u rečenicama:

Ako je to istina, èim jedan od ovih topova bude napadnut ostali æe automatski locirati položaj napadaèa i uništiti ga.
Pokud by se to stalo, kdyby zaútočili na jedno z těchto děl, zbytek by automaticky vyhledal pozici útočníka a zničil ho.
Ovo æe uvelike poveæati vatrenu moæ vaših topova.
Tohle značně zvýší rychlost palby střelců.
Ali u tom èasu, jedan od topova je opalio pod neverovatnim uglom.
Ale v tu chvíli jedno z jejích děl na zádi vypálilo z naprosto beznadějného úhlu.
A tada je zavladala tišina. Tišina koja je bila užasnija od tutnja topova.
Pak přišlo ticho hrozivější než rány z děla.
Vašim ljudima je obuka potrebnija od topova.
Vaši muži potřebují daleko více výcvik než zbraně, pane.
Jedini put koji je vodio do Kerosa je bio blokiran i èuvan od strane novonapravljenih, topova sa radarskom kontrolom na obližnjem ostrvu Navaron.
Přístupovou i únikovou cestu z Kherosu však střežila dvě nově sestrojená obrovská děla, ovládaná radarem a umístěná na sousedním ostrově Navarone.
Ovaj deo grada je evakuisan jer je vibracija topova oslabila temelje kuæa.
Tuhle část města evakuovali, protože otřesy děl porušily základy domů.
Paljba iz svih topova po zaokretu.
Všechna děla budou při obratu pálit.
Napravljen je od bronze 1200 topova zarobljenih kod Osterlica.
Je vyroben z bronzu z 1 200 děl, která zabavili u Slavkova.
61 oklopno vozilo, 45 tona municije 25 topova od 40mm, 3 samo-propelirajuæe 105.
61 obrněných vozidel, 45 tun munice, pětadvacet 40mm děl, tři samohybné 105 mm.
Ovo što vidite izgleda da su pucnji sa topova na tenku.
Jak můžete vidět zde, vypadá to jako střelba z tanků...
U vaš je brod upereno 85 faznih ionskih topova.
85 iontovo-fázových děl míří na vaši loď.
Tada sam mislio da je èudno što je Omak uzrujan zbog testiranja jonskih topova.
Teď když se zamyslím, bylo divné, že byl Omoc tak ročilený kvůli testům iontových kanónů.
52 disruptorskih topova, 27 fotonskih torpedo baza, primarni i sekundarni štitovi.
Padesát dva disruptorových děl, dvacet sedm torpédometů.
Ali zašto nisu pucali iz topova?
Ano, ale proč nepoužili palubní dělo?
Dvostruko više topova i ljudi nego kod nas.
Víc než jednou tolik děl a mužů.
Droidi nas daleko brojèano nadjaèavaju, tako da je naša sposobnost uliène borbe ogranièena bez upotrebe teških topova.
Droidi jsou v obrovské přesile a bez těžkých děl je naše schopnost boje v ulicích omezená.
Pomakni svoje trupe do teških topova.
Přesuňte své vojáky za ta děla.
Vaše uporište je trenutno opkoljeno sa 23 pešadinca, 16 snajpera, sedem teških topova, èetiri struènjaka za eksploziv, i dovoljno municije da pošalje u orbitu Arnolda Schwarzeneggera.
Vaše pozice je právě obklíčena 23 pěšáky, 16 odstřelovači sedmi těžkými kulometníky, čtyřmi demoličními experty a je tu tolik munice, že by se do ní schoval Arnold Schwarzenegger.
Izgubili su primarni štit i stabilizatore, ali je brod toliko masivan da može podnijeti svu vatru naših topova!
Ztratila primární štít a stabilizátory. Ale je tak obrovská, že vstřebá všechno, co naše děla vypálí.
Od ogromnih topova se osjeæam nekako nedostatan.
Připadám si kvůli těm velkým zbraním trochu podřadný.
Uglavnom je tu da me podseti da su pre lap-topova postojale mašine.
Hlavně abych si připomněl, že i před notebooky existovala literatura.
Imam strategiju, Sveti Oèe, za nadmudrivanje njihovih topova.
Mám úskok, Svatý Otče, jak vyzrát na jejich kanóny.
Da se suoèi s njima daleko od Rima, na otvorenu polju, gdje je prednost njihovih topova posve beskorisna.
Setkat se s nimi daleko od Říma v otevřeném poli, kde výhoda jejich děl je jako vyfoukané bodláky ve větru.
O starom brodolomu koji se desio kod Barbadosa, bojni jedrenjak sa tri jarbola i 50 topova.
Válečná loď; třístožárová s 50-ti děly.
Ali je rekao da možete... odmah graditi fabriku topova, ako tvoj babo pristane.
Ale vzkazuje, že vám postaví továrnu na kanóny, pokud bude tvůj otec souhlasit.
Ja sam majstor izljevanja topova koliko i moj babo.
Umím vyrábět kanóny stejně dobře, jako můj otec.
Mislio sam da necu imati prilike napraviti ovo što sam dizajnirao... kad sam odlučio prestati sa izljevanjem topova.
Měl jsem obavy, že nedokáži správně uplatnit svůj talent, proto jsem se rozhodl přestat s výrobou kanónů.
Sad idi... i reci Urbanu da želim da češce puca iz svojih topova.
Teď běž... a řekni Urbanovi, že chci, aby jeho kanón střílel rychleji.
Ali moj Sultane, domet njihovih topova nas sprječava da...
Můj sultáne, velký dostřel jejich kanónu nám bráni v...
Naši brodovi su pokušali da ih potope... ali vatra njihovih topova sa Galate nas drži izvan dometa.
Naše lodě se je snaží potopit, ale střílí na nás knóny z hřebenu Galata.
Naruèio sam sto topova, deset puta veæih.
Objednali jsme 100 kanónů, desetkrát větších než je tento.
Povukla se u dvorac u Forliju s mnoštvom francuskih topova.
Uchýlila se na svůj hrad Forli se spoustou francouzských kanónů.
Verujem da je gđa Oliver dole kod topova, onim putem.
Myslím, že paní Oliverová by mohla být někde dole, pane, tudy.
Imaš tri sloja topova, jedan na drugome, zar ne?
Máš nad sebou tři vrstvy děl. Je to tak?
Ako su koristili manje slitine, u ovom sluèaju sumpora, zvuk topova bit æe upola tiši nego što treba.
Pokud použijí podřadnou slitinu, v tomto případě s nedostatkem síry, pak je zvuk, který dělo vydává, o polovinu slabší, než má být.
Vaš brat je otkrio koliko topova imamo.
Váš bratr se prořekl ohledně počtu našich zbraní.
Sada æemo morati napraviti još topova.
Budeme muset vyrobit ještě více zbraní.
Moramo uništiti tih topova što više možemo... ili nećemo daleko stići.
Musíme zničit co nejvíc těch děl, jinak se daleko nedostaneme.
Svi zavise od tog zlata, u u ovom trenutku ono stoji u tvrðavi bez topova i punoj rupa.
Všechno závisí na tom zlatu, který právě teď leží v pevnosti, co nemá žádný děla, zato má hromadu děr.
Želiš da udružimo snage i upustimo se u bitku sa pola tuceta brodova, i želiš da to uradimo sa podrškom od šest topova sa tvrðave kako bismo uplašili Britansku mornaricu i naterali je da se povuèe?
Chceš, abysme spojili síly a postavili se flotile o půltuctu lodí, zatímco nás bude krýt šest děl z pevnosti, a donutili tak britský námořnictvo k ústupu?
Ako udruži snagu topova s broda s onom iz utvrðenja, biæe teško spreèiti iskrcavanje njegovih ljudi.
Jakmile se natočí bokem a podpoří palbu z pevnosti, bude těžký mu zabránit, aby se sem dostal.
2.7064499855042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?