Prevod od "tlak" do Češki


Kako koristiti "tlak" u rečenicama:

Tlak ti raste dok samo govorimo o tome.
Hezky ti stoupá tlak, mezitím co si tady povídáme.
"Nizak tlak nad severnom Europom od 16. prosinca.
"Od 16. prosince bude nad severní Evropou oblast nízkého tlaku.
Temperatura joj je porasla, a bilo i tlak su opasno visoki.
Má vysokou horečku a srdeční tep i krevní tlak jsou nebezpečně vysoké.
Razgovarao sam s kardiologom... i rekao mi je da nisi primijetio moj visoki tlak, i da ga nismo nastavili pratiti, mogao je završiti... smræu.
Mluvil jsem se kardiologem. A ten mi řekl, že kdybys mi nenašel vysoký tlak a já pokračoval v jeho ignorování, tak by to vedlo v případ mírné... smrti.
Èuj, Charlie, digo mi se tlak.
Podívej Charlie, naštval jsem se víš?
Sad si digao tlak trudnici kojom opako vladaju hormoni.
Právě jste naštval těhotnou ženu zmítanou hormonama.
Tlak je još uvijek prenizak da bi ga monitor oèitao.
Tlak je stále tak nízký, že ho nezaznamenává monitor.
Tlak vam se povisi, imate bolove u prsima... i završite ovdje.
Stoupne vám tlak, začne vás bolet na hrudi... a skončíte tady.
Njegov sistolièki tlak je 90, a njezin je dvaput pao na 70.
Jeho tlak se pohybuje nad 90. Jí dvakrát spadl na 70.
Danielovi tlak i otkucaji se poveæavaju.
Danielův krevní tlak a puls také rostou.
Takoðer je imala nizak tlak pa bi nitroglicerin mogao biti opasan.
Taky měla nízký tlak, takže nitro by bylo nebezpečné.
Tlak mu je veæ 1 60/1 1 0...
Jeho krevní tlak už je 160 na 110.
Baka mi ima epilepsiju, otac visoki tlak, ali sada uzima lijekove pa mu je dobro.
Můj otec měl vysoký krevní tlak, ale teď na to bere léky, takže je to v pohodě.
Kada vièeš zbog uzrujanosti, skoèi ti tlak i možeš izgubiti oko.
Protože, když zvýšíš hlas, když se rozzlobíš, krevní tlak ti vystřelí nahoru a můžeš tak přijít o oko.
Dale Winick, 32 godine, tlak 90 sa 50, puls do 110.
Dale Winick, 32, tlak krve 90 přes 50, srdeční činnost do 110.
Držati æe ti misli dalje od toga, a takoðer i krvni tlak.
Sníží Vám to taky krevní tlak. - Ano, jasně.
Upravo pokušavaš premostiti protokol za temperaturu, vlažnost i tlak.
Momentálně se snažíte přepsat základní protokol pro teplotu,... -...vlhkost a tlak vzduchu.
Izgleda da kod dijabetièara, mogu izazvati visoki krvni tlak ili èak smrt.
Zjistilo se, že když se podá diabetikům, může způsobit hypertenzi nebo i smrt.
Moj otac ima visoki krvni tlak.
Můj otec má vysoký krevní tlak.
Nije samo ekstremno vruæe tamo vani, veæ posljednjih pola sata tlak zraka opada, a brzina vjetra se znaèajno poveæala.
Nejenže je venku mimořádné horko, ale poslední půlhodinu prudce klesá barometrický tlak a značně se zvýšila rychlost větru.
Upucana je u rame, tlak je 110 sa 82, otkucaji srca 128.
Střelné poranění ramene. Krevní tlak 110 na 82. Tepová frekvence 128.
Pratim otkucaje srca, temperaturu tijela, znojenje, napetost u glasu, krvni tlak što cak ni ne obuvaca ono što Lightman vidi ondje, i što kamere vide...
Monitoruju srdeční tep, teplotu těla, pocení, důraz v hlase, krevní tlak-- což není ani začátek toho co tam vidí Lightman a co kamery...
Stvarno trebaš paziti na svoj tlak.
Fakt by jste jsi měl dávat pozor na krevní tlak.
Možda sjediš preblizu kompjutoru, možda ti je previsok krvni tlak ili premalo vježbaš, previše viagre ili kofeina.
Možná sedíte moc často blízko u počítače nebo máte vysoký krevní tlak...
Ostala je bez lijekova za tlak.
Vysadila své léky na krevní tlak.
Trudnoæa snizuje krvni tlak, i negdje sam proèitala da prisilno istezanje udova pomaže, hmm...
Těhotenství způsobuje nízký krevní tlak ale někde jsem četla, že přivázané končetiny pomáhají s...
I u tebi je rastao tlak koji je trebao izlaz.
A ten tlak, co v tobě rostl, potřeboval ventil.
Na toj dubini morate raditi, utjeèe na živèani tlak u sustavu.
V hloubce, ve které musíte pracovat, má tlak, obrovský vliv na nervový systém.
Tlak ću povećati dok ne očistiš prozor.
Dokud to okno neumyješ, budu zvyšovat tlak.
Puls je 80, tlak 85 sa 50.
Srdeční rytmus je 80 úderů za minutu.
Pod sedativima je, ali krvni tlak i disanje su stabilizirani.
Je pod sedativy, ale její krevní tlak a dýchání se stabilizovaly.
Uspio sam smanjiti svoj niži srèani tlak za gotovo 20% od svog infarkta prošlu godinu.
Podařilo se mi snížit můj klidový srdeční tep skoro o 20% oproti tomu, co před mou malou epizodkou loni.
Aritmije, teški grèevi, pojava neæega što se zove bolest gubitka težine, te visoki krvni tlak.
Jako je nepravidelný tep, křeče způsobuje atrofování svalstva a zvyšuje krevní tlak.
Morat æemo je paziti, pobrinuti se da joj tlak ne padne, ali, da, ona æe biti u redu.
Budeme ji sledovat a postaráme se, aby jí zase neklesnul tlak, ale ano, bude v pořádku.
Ove elektrode æe ti mjeriti krvni tlak, tempo disanja i tjelesnu temperaturu.
Tyto elektrody změří tvůj krevní tlak, rychlost dechu a teplotu těla.
I, uh, tlak sam stavio na sebi je ogroman.
A ten tlak, který jsem na sebe nakládal, byl ohromný.
Jednim dijelom ali barometrijski tlak, višlji je no što bi treba biti.
To patří k tomu, ale barometrický tlak... je vyšší než by měl být.
Ja ću uzeti svoj krvni tlak, učiniti ono što možete dobiti nas tamo brzo.
Změřím mu krevní tlak, snaž se nás tam dostat co nejdřív.
Unatoč riziku Powers intervencije, Tlak se povećava za retro djevojka napustiti joj Uragan Pakleni spašavanja, i skočiti u okršaj na vratilu.
Napříč nebezpečí, které vyvolává zásah Powers, okolnosti tlačí na Retro Girl aby se namísto zachraňování před hurikánem, přidala do boje v Šachtě.
Pa, koristi svoje moæi da izmjeni zraèni tlak oko njega da stvori zraène džepove koje...
Pomocí svých schopností mění tlak vzduchu kolem sebe - a vytváří vzduchové kapsy, které ho...
1.0850789546967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?