Boli me što te tako tjeram, ali èinim to jer te volim.
Velice nerad tě napomínám. A dělám to jen proto, že tě mám rád.
Budi strpljiv... pa ne tjeram ga da iskoèi iz aviona...
Trpělivost. Ale já po něm nechtěl, aby skočil z letadla...
Misliš da te tjeram da uèiš da ovdje ostaneš kao èistaèica?
Bez naděje? Myslíš, že mi tolik záleží na tvých známkách, aby pak z tebe byla uklízečka?
I TJERAM IH NA NEŠTO ŠTO NIKAD NISU TRAŽILI.
A nutil jsem jim, co nechtěli.
A ja te ne tjeram da se tako osjeæaš?
A když jsi se mnou... tak se tak necítíš?
Tjeram te, Lex, ne porièem to.
Tlačím na tebe, Lexi, to nepopírám.
Tjeram ih da jedu umak od ljutih paprièica.
Ale vždyť jim vařím omáčku z mexických papriček a lososa.
Kako da tjeram stado ovaca biciklom?
Jak budu na kole shánět ovce?
I obièno ne tjeram goste da sjede na podu do hrpe Voguea, koje obièno krijem u kupaonici jer ih èitam u kadi.
Taky nenechávám hosty sedět na podlaze vedle kupy Vogue, které obvykle schovávám do koupelny na čtení.
Nadam se da nikoga ne tjeram.
Doufám, že nikoho nevyhazuju. - Mě.
Gledaj, žao mi je što te tjeram da ponovo prolaziš kroz to, ali još sam malo zbunjena o tijeku dogaðaja oko Louovog ubojstva.
Podívej, mrzí mě, že tě s tím zase musím obtěžovat, ale pořád jsem trochu zmatená z toho, jak se seběhly události okolo Louovi vraždy.
Ali znam da ako ih tjeram prejako, izgubit æu ih.
A vím, že Když budu tlačit hodně přijdu o ně.
Na taj naèin tjeram ljude da rade stvari za mene.
To je způsob, jak docílím toho, aby lidi dělali to co chcu.
Upucavali su mi se jer se tjeram, i nisu si mogli pomoæi.
Balili mě kvůli tomu, že jsem v říji. Nemůžou si pomoct.
Ja tjeram ljude da se loše osjeæaju zbog sebe.
Já lidi nechám, aby se sami sobě znechutili.
Ne tjeram ih na ništa što one same ne žele.
Nechci, aby dělaly něco, co dělat nechtějí.
Nek' budu sretni što ih ne tjeram da jedu s poda.
Můžou být rádi, že je nenechám jíst na zemi.
Tako da se nekad... tjeram da se sjetim svakog detalja njegovog lica.
Takže se občas snažím vybavit si každý detail jeho tváře.
Gðo Parkes, moj posao nije da tjeram bilo koga da ponovo proživljava noæne more, ali ponekad sam ostavljena sa nekoliko pitanja.
Paní Parkesová, mou prací není oživit jejich noční můry, ale občas potřebuji nějaké odpovědi.
Rachel, ne tjeram te da dolaziš na posao.
Rachel, nechci, aby tu byl někdo proti své vůli.
Imam razred starije djece i tjeram ih da puno razmišljaju o tuðincima.
Měl jsem třídu plnou... starších dětí a zrovna jsme vedli diskuzi o mimozemšťanech.
U zadnje vrijeme je malo èangrizav, ali vjerojatno ga živcira što ga tjeram da smršavi, da mu naraste kosa i da mu slijepim podbradak.
No, posledně byl trochu podrážděnej, ale je na mě jen pravděpodobně naštvanej, jak ho nutím, aby zhubnul, nechal si narůst vlasy a zapletl si z nich na krku proutí. Proč se ptáš?
Ali ne tjeram te da odabereš ovaj faks.
Ne že bych na tebe tlačil, aby si sem šla.
Ne tjeram je na ovo, u redu?
Já na ni nijak netlačím. Ale má k tomu co říct.
Tjeram ih da oni rade dobiješ taj luksuz kad ostariš.
Já je všechny zaměstnala. To je ta výhoda stáří!
Kiera se uvijek žali na nešto.a vi ste mi rekli da je tjeram.
Kiera si vždycky na něco stěžuje a vy jste mi říkala, ať na ni zatlačím.
Neæu da me klinci mrze što ih tjeram da napuste prijatelje.
Jen nechci, aby mě děti nesnášely, protože musely opustit kamárady ve škole. Jaký kamarády?
Bolje reèeno tjeram Benneta da napravi posao.
Nebo se spíš snažím přinutit k práci Benneta.
Tjeram ovaj sluèaj kao da se radi o mojoj kæeri.
Tlačím na tento případ tak moc, jako kdyby se jednalo o moji dceru.
0.82697296142578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Velice nerad tě napomínám. A dělám to jen proto, že tě mám rád. 