Prevod od "tjelesno" do Češki

Prevodi:

fyzicky

Kako koristiti "tjelesno" u rečenicama:

Obe tehnike postoje veæ stoljeèima u Kini smanjuju bol, anesteziraju tjelesno iskustvo.
Ano? Základní rozdíl je, že akupunktura používá jehly kdežto při akupresuře, se stimuluje pacient jen konečky prstů a dotekem dlaní.
Umno i tjelesno sposobniji sam od ljudi.
Jsem konstruován, abych překonal lidské schopnosti mentálně i fyzicky.
Tjelesno i psihološki razvili smo se više od...
Fyzicky, psychologicky. Vyvinuli jsme se dál... - Dál...
Izravnija si mogla biti samo da si primijenila tjelesno nasilje!
Stěží bys mohl být více přímá bez fyzického násilí.
Vi ste krhkiji od nas. Tjelesno. - Ne brini se za mene.
Narozdíl od nás jsou Bajorané trochu křechcí... fyziologicky myšleno, samozřejmě.
Ne znam kako vi živite, ali mi tjelesno-linearni imamo mnogo zajednièkoga.
Nevím jak vy, ale my hmotné přímočaré cokoliv máme leccos společného.
To vrijedi više nego tjelesno ugaðanje. Govori za sebe, Rev.
Myslím, že to je víc, než nějaké tělesné požitky.
Mislim da je umno i tjelesno sposobna.
Kapitán je zcela zdráva, jak fyzicky, tak duševně.
Tyr, neko mi je lagao... rekli su mi da su svi Nietzscheanci tjelesno savršeni.
Tyre, na slovíčko. Někdo mi asi lhal. Slyšel jsem, že Nietzscheani jsou fyzicky dokonalý.
To smo prvo uèinili. Ali Menki i Valakijanci nisu tjelesno kompatibilni.
Od toho jsme začali, ale naše rasy jsou fyziologicky odlišné.
To je kao da imam to nadprirodno, izvan tjelesno iskustvo.
Je to jako bych měl nadpřirozené zážitky, mimo své tělo.
Tri tjelesno i moralno najfleksibilnije plesačice koje si ikad vidio.
Budou tam tři nejvíce fyzicky i morálně ohebné tanečnice, jaké jste v životě... - Nemůžu, nemám na to čas.
Šta mislite o meni, onako tjelesno?
Kolik si myslíte, že mi je, fyzicky?
Progonio sam ga par puta infiltracija, tjelesno osiguranje.
Párkrát jsem ho honil... Infiltrace, ochranka.
Ljudi koji dolaze ovdje su... - Oèajni, i predaju se i duševno i tjelesno.
Jo, lidé, kteří sem přijdou, jsou... zoufalí a oddají tomu mysl, tělo i ducha.
Ne privlaèiš me ni na koji naèin, bilo tjelesno ili emocionalno.
Vůbec mě nepřitahuješ. Jak fyzicky, tak emociálně.
Ali ne privlaèiš me, ni tjelesno ni...
Ale podle mě nejsi vůbec atraktivní. Ať už fyzicky nebo...
Pa, vjerujem u tjelesno, okean, vjetar i sunce.
No, věřím v tělo, oceán, vítr a slunce.
To bi bilo obièno tjelesno iskustvo.
Prostě bych to dělal jen tělem.
Biste li ikada zaposliti tjelesno kažnjavanje na školskoj dobi djeteta ako je to odbio slušati vas?
Kdyby vás dítě odmítalo poslouchat, použil byste tělesný trest?
Zaista se rijetko susretnu dvije duše koje su si suðene emocionalno, tjelesno i etièki.
Jsme zpřízněné duše. To sa stává zřídka, že se potkají dvě duše ktoré jsou si duševně, tělesně a chováním navzájem souzené. Velmi zřídka.
Jesi, ali si u jednom trenutku tjelesno bila muškarac.
To jsi. Ale v určitém momentě jsi fyzicky byla muž.
Bio je pripravan, tjelesno, umno i duhovno.
Byl připravený celým tělem, myslí i duchem.
Tjelesno veca Andeli nikada nije želio bilo koji dio od Gabriela rata, niti drugi Arkandela, Uriel i Raphael.
Vyšší řád andělů se Gabrielovy války nechtěl účastnit. Stejně jako archandělé Uriel a Rafael.
Tjelesno sam i duševno zdrava i pristajem da me pošalju gdje god da su oni otišli.
Jsem plně svéprávná a dávám plný souhlas s cestou... s cestou tam za nimi.
0.33910894393921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?