Prevod od "tipom" do Češki


Kako koristiti "tipom" u rečenicama:

Pomisao na 70 godina s tim tipom izaziva mi glavobolju.
Nevím jak tebe, ale mně děsí představa, že s tím chlapem strávím na jedné lodi možná 70 let.
Svaðao sam se sa tipom do koga radim u banci, pre par nedelja.
Před pár týdny jsem se hádal s kolegou z banky.
Pa, prošlu noæ kad sam bio u zatvoru, prièao sam sa tim tipom, i shvatio da želje ne pomažu.
No.. mluvil jsem tam s jedním chlapíkem... že to takhle prostě nefunguje. cokoli.
Viki je spavala sa jednim tipom od kada smo mi izlazili.
Vicky přece po mně spala jen s jedním klukem.
Jednostavno moram da popravim odnos sa tim tipom.
Já s ním vážně musím vycházet.
A sada sam tu i spavam sa tipom koji se brinuo za mog oca na samrti i to je prilièno zbunjujuæe.
A vyspím se s klukem, který se stará o mého umírajícího otce. Mám v tom trochu zmatek.
Stvarno bi izašla sa nekim tipom koga ne poznaješ?
Ty bys opravdu šla ven s někým, koho neznáš?
Kao... ono s onim drugim tipom.
Stejně jako... s tím druhým chlápkem.
Moj otac me je tukao kad je saznao... zato sam došao ovde ali živim s tipom koji, ne znam,
Můj otec mě mlátil, když to zjistil. Proto jsem tu přišel. Ale...
Verovatno zbog toga jer sam upala u koloteèinu sa ovim tipom.
Nejspíš protože se pořád tahám s tím klukem.
Nikad nisam provela ceo dan u krevetu sa zaista super tipom.
Nikdy jsem nestrávila celý den v posteli s opravdu skvělým mužem.
Upravo sam se setio da treba da se naðem sa jednim tipom.
Hele, podívej, podívej. Vidím ten koks a co jako?
Znam sve o tome šta si uradila sa tim tipom po imenu Stiv.
Vím, cos dělala s tímhle Stevem.
Zaglibio si sa tipom bez duše, pa bi mogao i da radiš sa mnom.
Máš na krku chlapa bez duše, tak by si se mnou mohl rovnou pracovat.
Dijelim stan s tipom kojeg sam našla u oglasniku.
Bydlím s klukem, kterýho jsem poznala na seznamce.
Radite li vi ovo u suradnji s onim drugim tipom?
To na tom pracujete s tím druhým chlápkem? S druhým chlápkem?
Kao, ako sam s nekim tipom i on mi dodirne trbuh, postanem sva nemirna.
Jako, když jsem s nějakým mužem a on se dotkne mého břicha, celá se stáhnu.
Ne zezaj se s tim tipom, uèini to u baru, neka bude èisto.
Nemazli se s ním. Udělej to už v baru. Čistě a hladce.
Pokušat æeš s Jakeom, tipom kojeg nisi vidjela godinama, samo da ne prijeðeš 20?
Takže se to zkusíš dát dohromady s Jakem, chlapem, co tě léta neviděl, jen abys nepřekročila číslo 20?
A šta je sa ovim tipom?
Koukni na toho kokota. Můj nejlepší kámoš.
Zašto si izlazila s takvim tipom?
Proč jsi s takovým chlapem vůbec chodila?
Nešto mora da se uèiniti s takvim tipom.
S takovým chlapem se musí něco udělat.
Riley, ja sam tvoj prijatelj i ne mogu ti dozvoliti da imaš posebnu veèer s tipom koji takoðer ima posebne veèeri sa svojom ženom.
Riley, jsem tvůj kamarád a nemůžu ti dovolit zažít výjimečnou noc s mužem, který je má se svou žena.
A ja sam tip sa ovim tipom.
A já jsem ten s chlapem.
Samo želim da trgujem sa ovim tipom.
Jen chci s tím chlapem udělat obchod.
Borio sam se s tipom s istetoviranom krijesnicom i teško opeèene ruke.
Ten chlap, co jsem se s ním pral měl vytetovanou světlušku a jeho ruka byla hodně popálená.
Da, jebeš se sa nekim tipom sa koledža.
Tak jsi ošukala vysokoškoláka. - Jdi do hajzlu!
Jesi li uopšte razgovarao sa tim tipom?
Už jsi mluvil s tím klukem?
Mog brata su poslednji put videli kad je ušao u auto s tipom!
Posledně, kdy někdo viděl mého bratra naživu, bylo, když nastupoval s někým do auta.
Veèeras se nalazim s tipom s kojim sam radio.
Chlap, co jsem s ním dělával, mě chce večer vidět.
A možemo da poprièamo i sa tipom sa kojim je delio kancelariju.
Nebo promluvit s mužem, který s ním sdílel kancelář.
A bila su tu i putovanja u Majami, gde smo se ubacili u jai alai s Džonom Kalahanom i tipom po imenu Brajan Haloran.
Pak začali cesty do Miami, kde jsme se chtěli zapojit do peloty s Johnem Callahanem a chlápkem jménem Brian Halloran.
Ma daj, šta nije u redu sa ovim tipom!
Něco s ním není v pořádku.
Što ona radi s tipom poput tebe?
Co dělá s chlapem, jako jsi ty?
Šta kažete na slikanje sa tipom koji lièi na Nejtana Filiona, ali je malo više nervozan nego što je to Nejtan Filion?
A co fotku s člověkem, co vypadá jako Nathan Fillion, jenom je vytočenější, než Nathan Fillion bývá?
Ne znam, samo sam morao odvesti Kilgrava da se naðe s nekim tipom svaki dan taèno u 10 ujutro.
Nevím, jen jsem ho musel zavést za tím stejným chlapem - každý den v 10:00 ráno, přesně.
Ja sam zabrljao sa nekom devojkom, a ti 'oæeš da uradiš isto sa nekim nepoznatim tipom?
Protože jsem to podělal a byl jsem s jinou dívkou, tak mi uděláš to samé s náhodným chlapem?
Ako je zaslužio, ja obrišem s tipom pod.
Rozbiju mu ksicht o chodník. Zaslouží si to.
Nebo se ruši, a ona misli da æemo da je pustimo da odluta s tipom bez plana živahnog hoda!
Nebe nám doslova padá na hlavu a ona plánuje, že vyrazí do světa tady s panem Divnošlápkem Bezplánů.
Ali najinteresantniji na kome sam ikada radio ima veze sa ovim tipom.
Ale nejúžasnější projekt, na kterém jsem kdy pracoval, byl spjat s tímto mužem.
Zajedno sa ovim novim tipom interfejsa, možemo da koristimo ove tehnologije i primenimo ih na bezbednije automobile za osobe sa dobrim vidom.
A spolu s těmito novými systémy můžeme použít tuto technologii a zakomponovat ji do dnešních aut.
Izazov leži u tome da zaboravite na sva čista hemijska jedinjena koja imate u laboratoriji, i pokušate da napravite proto-ćelije koje pokazuju osobine živih sistema sa ovim tipom primordijalne supe.
Skutečnou výzvou tedy je vytvořit "živé" protobuňky nikoli z čistých chemikálií, nýbrž ze zárodeční břečky.
Mnogi smatraju sebe ili jednim ili drugim tipom.
Ale většina z nás se zařadí do jednoho či druhého typu.
Rekla sam: "Naravno, ona izlazi sa lošijim tipom, spava sa kretenom, ali neće se udati za njega."
Řekla jsem: „Jasně, randí jak o závod, spí s nějakým pakem, ale nevypadá to, že by si toho kluka vzala.“
Oduvek sam sebe smatrala prilično kulturnim, kosmopolitskim tipom osobe.
Považovala jsem se za kulturního, kosmopolitního člověka.
1.0146641731262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?