... wow, ve skutečnosti je to těžší, než jsem myslela.
Teže je bacati èini kada si prepolovljen.
Rozseklá na půl se blbě kouzlí.
Biæe teže nego što sam mislio.
Božínku, to bude těžší, než jsem myslel.
Takvu emisiju bi bilo teže snimiti, ne znam kakva bi bila.
Nevím, jak by ten pořad měl vypadat.
Malo je teže nego što izgleda.
Je to těžší než se zdá.
Ovo æe biti malo teže nego što sam mislila.
Tohle bude trochu těžší, než jsem si myslela.
Ovo æe biti teže nego što smo mislili.
Bude to těžší než jsme mysleli.
Biæe teže nego što smo mislili.
Bude to těžší, než jsme si mysleli, že?
Malo je teže nego što je izgledalo na kalkulatoru, zar ne?
Je to těžší, než to vypadá na kalkulačce.
To je teže nego što sam mislio.
Ne, zdá se, že je to těžší, než jsem si myslel.
Ovo æe biti teže nego što sam mislila.
Bude to těžší, než jsem čekala.
Malo æete teže da poverujete u to.
Bude pro vás obtížné nám uvěřit.
Teže je nego što sam mislila.
Tohle je tvrdší, než jsem si myslela. - Nebo taky ne.
Sve je teže i teže da nastavim da radim.
Je to těžší a těžší, udržet se s velkými řetězci.
Teže je pratiti ljude u predgraðu nego u gradu.
Na předměstí je těžší někoho sledovat než ve městě. Slyšel jsem.
Mogu omoguæiti da se borite i sa psima, ali ovo je malo teže.
Mohl bych pro vás dva ten zápas uskutečnit. - Bude to trochu lstivé.
Pa, to bi bilo malo teže, jer Tim, ustvari... živi ovde.
To by nešlo, protože Tim tu bydlí.
Deset pitanja, svako teže od prethodnog.
Deset otázek, každá těžší než ta předtím.
Da, to æe biti malo teže.
Jo, to ale bude trochu obtížný.
Ne znam za tebe, ali mi je sve teže i teže da se fokusiram na ovoj vruæini.
Nevím jak ty, ale pro mě je v takovém vedru soustředění čím dál tím těžší.
Što više vremena provodiš ovde, teže je odrediti kad dan završava, a sledeæi poèinje.
Čím víc času tady venku strávíte, tím těžší je říct, kdy jeden den končí a další začíná.
Teže nego što sam mislila da æe biti.
Těžší, než jsem si myslel, že bude.
Ali uz ovakva smanjenja o kojima pričamo, biće daleko, daleko teže dobiti pomenute novčane bonuse za izuzetnost, ili se pokrenuti i koristiti tehnologiju na nov način.
Ale se škrty, o kterých se teď bavíme, bude mnohem, mnohem těžší, zavést odměny za excelenci nebo jen přejít k využívání technologií novými způsoby.
Možda teže okupimo kritičnu masu tom rečju nego nekom drugom, kao što je ne-teista, nego nekom drugom pomirljivijom, kao što je ne-teista,
Se slovem ateista může sice být těžší shromáždit kritické množství než s non-teistou, nebo jiným nekonfliktním slovem,
Ovo je malo teže za decu, ali siguran sam da vi možete da se snađete.
To je trochu náročnější pro děti, ale řek bychm že to zvládnete.
A to znači da je nama teže da obratimo pažnju na tiho, suptilno, neizrečeno.
A to znamená, že je pro nás těžší věnovat pozornost tichému, něžnému, zdrženlivému.
(Smeh) To mi mnogo teže pada, jer koliko god da sam počastvovana da sam ovde sa vama, to nije moja prirodna okolina.
(Smích) Je to pro mě mnohem těžší, neb jakkoli jsem poctěna, že tu s vámi právě teď mohu být, není to mé přirozené prostředí.
A onda mi je palo na pamet, možda, kada bi mogli da pogledaju u oči ljudi koje su klasifikovali kao građane drugog reda, možda bi im bilo teže da ih tako klasifikuju.
A pak mě napadlo, že kdyby se mohli podívat do očí lidí, které odkazovali do druhořadého občanství, možná by pro ně pak bylo těžší to udělat.
Mnoge ove stvari su nekompatibilne, i kako istraživanje upravo počinje da pokazuje, jednostavno ih je teže i stresnije ostvariti odjednom tokom tridesetih.
Mnoho těchto věcí nejde zvládnout naráz a jak ukazuje současný výzkum, je prostě těžší a více stresující vše toto najednou zvládnout po třicítce.
Tako da primat koji jede osam sati dnevno može najviše priuštiti 53 milijarde neurona, ali onda telo ne može postati teže od 25 kilograma.
Takže primát, který jí osm hodin denně, si může dovolit nanejvýš 53 miliard neuronů, ale pak jeho tělo nemůže být těžší než 25 kilogramů.
Uglavnom je to prilika da se uživa, ali nekada je to nešto teže.
Většinou je to příležitost k radosti, ale někdy je to obtížnější.
Možete izabrati različite stilove života da menjate svoju težinu u okviru tog opsega ali je mnogo, mnogo teže ostati izvan njega.
Podle toho, jaký máte životní styl, můžete svou hmotností hýbat nahoru a dolů v rámci tohoto rozsahu, ale je o moc, moc těžší zůstat mimo něj.
722 je 500 -- ooh, ovo je teže.
AB: 722 je 500 -- oh, tohle je těžké.
I lekcija koju su svi izvukli iz toga bila je da je način da se ljudi usreće, taj da im se da nešto skuplje, nešto čemu mogu da teže.
A poučení které si z toho každý vzal domů bylo, že způsob jak udělat lidi šťastnými je, dát jim něco co je dražšího, něco k čemu mohou aspirovat. Správně?
No ponekad više ima smisla raditi stvari koje su teže i manje prijatne, zarad šire slike.
Jindy zase dává mnohem větší smysl dělat věci, které jsou obtížnější a méně příjemné, ale je to v zájmu širšího kontextu.
Nakon oko 400 miliona godina, nastale su prve zvezde, i onda su taj vodonik i helijum počeli da se kuvaju u teže elemente.
Po zhruba 400 milionech let se zformovaly první hvězdy, a z vodíku a hélia začali vařit těžší prvky.
Moguće je i da je teže nego ikad ostati pribran, bez aknsioznosti u vezi s karijerom.
A je možná těžší než kdy dřív zůstat v klidu, vyhnout se kariérní úzkosti.
Ima i drugih razloga -- (Smeh) Ima i drugih razloga zašto je danas možda teže biti pribran nego ikad ranije.
Jsou i jiné důvody -- (Smích) Jsou i jiné důvody, proč je dnes možná těžší cítit se klidně.
Blago onome koji na Gospoda stavlja nadanje svoje, i ne obraća se oholima i onim koji teže na laž.
A tak vložil v ústa má píseň novou, chválu Bohu našemu, což když uhlédají mnozí, i báti se, i doufání skládati budou v Hospodinu.
1.3622801303864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to těžší než jsem myslel. 